จุดหมายยอดฮิตของประเทศญี่ปุ่น เมือง

จุดหมายยอดฮิตของประเทศญี่ปุ่น เมืองนี้ได้ฉายาว่า “อีสต์ มีท เวสต์” (East meets West) หมายถึง การมาบรรจบกันของวัฒนธรรมตะวันตกและตะวันออก เพราะนอกจากคุณจะได้ชมบ้านเมืองที่ยังคงด้วยวัฒนธรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่นแล้ว คุณก็ยังจะได้สัมผัสเทคโนโลยีล่าสุดของโลก และแฟชั่นแบบตะวันตกในสไตล์ญี่ปุ่น ฮาราจุกุในโตเกียวก็เปรียบได้กับ ถนนเมดิสันแห่งมหานครนิวยอร์ค (Madison Avenue, New York)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดหมายยอดฮิตของประเทศญี่ปุ่นเมืองนี้ได้ฉายาว่า "อีสต์มีทเวสต์" (ตะวันตกพบตะวันออก) หมายถึงการมาบรรจบกันของวัฒนธรรมตะวันตกและตะวันออกเพราะนอกจากคุณจะได้ชมบ้านเมืองที่ยังคงด้วยวัฒนธรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่นแล้วคุณก็ยังจะได้สัมผัสเทคโนโลยีล่าสุดของโลกและแฟชั่นแบบตะวันตกในสไตล์ญี่ปุ่นฮาราจุกุในโตเกียวก็เปรียบได้กับถนนเมดิสันแห่งมหานครนิวยอร์ค (เมดิสันอเวนิว นิวยอร์ก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จุดหมายยอดฮิตของประเทศญี่ปุ่นเมืองนี้ได้ฉายาว่า "อีสต์มีทเวสต์" (ตะวันออกพบตะวันตก) หมายถึง และแฟชั่นแบบตะวันตกในสไตล์ญี่ปุ่นฮาราจุกุในโตเกียวก็เปรียบได้กับถนนเมดิสันแห่งมหานครนิวยอร์ค (Madison Avenue, New York)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จุดหมายยอดฮิตของประเทศญี่ปุ่นเมืองนี้ได้ฉายาว่า " อีสต์มีทเวสต์ " ( ตะวันออกพบตะวันตก ) หมายถึงการมาบรรจบกันของวัฒนธรรมตะวันตกและตะวันออกเพราะนอกจากคุณจะได้ชมบ้านเมืองที่ยังคงด้วยวัฒนธรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่นแล้วและแฟชั่นแบบตะวันตกในสไตล์ญี่ปุ่นฮาราจุกุในโตเกียวก็เปรียบได้กับถนนเมดิสันแห่งมหานครนิวยอร์ค ( เมดิสันอเวนิวนิวยอร์ก )