Tourism Tower to supply hospitality

Tourism Tower to supply hospitality workers
SUCHAT SRITAMA

The Nation February 27, 2015 1:00 am
Bangkok University plans to focus more on tourism education after opening the Bt800-million Tourism Tower, set to supply staff to the whole region.
"The university is confident that it can produce quality graduates with international standards, as they will be groomed by a modern curriculum taught by experienced teachers," president Mathana Santiwat said yesterday.

Demand for workers in the tourism industry is expected to expand by 20 per cent when the Asean Economic Community materialises at the end of this year.

The College of Tourism Management spent Bt800 million to construct the Tourism Tower, used for instruction and practising hospitality, tourism and aviation skills.

"It is one of the most fully equipped facilities in Asean. The 12-floor tower offers a virtual environment of the real hospitality, tourism and aviation industries," she said.

The tower is the venue for training and holding qualifying examinations for hospitality professionals following Aseanstandards in such areas as housekeeping, front desk, food and beverages, and kitchen work, following the AseanMutual Recognition Arrangement for tourism professionals.

The role of academic institutions is not only to produce human resources for the market, but also to ensure a high quality of education so that they are highly skilled and capable in their field of work, Mathana said.

Bangkok University was the country's first educational institution to offer a hotel and tourism management programme in 1963.

Somyot Wattanakamolchai, dean of the College of Tourism Management, said the college enrolled 2,500 hospitality students, including 10 foreign students, at its four schools - airline management, hotel management, tourism management and hotel and restaurant management (international curriculum).

Besides the College of Tourism Management, Bangkok University has the International College, which also offers international tourism courses. There are 300 students there.

"We are considering combining the two colleges of tourism under one roof because of full facilities," Somyot said.

The tourism management school plans to increase foreign admissions, particularly from Asean.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทาวเวอร์ท่องเที่ยวจัดงานต้อนรับสุชาติ SRITAMA ประเทศ 27 กุมภาพันธ์ 2015 1:00 amมหาวิทยาลัยกรุงเทพแผนเพิ่มเติมเน้นการศึกษาท่องเที่ยวหลังจากเปิดทาวเวอร์ท่องเที่ยว Bt800 ล้านตั้งจัดหาพนักงานมาทั้งหมด"มหาวิทยาลัยเป็นความมั่นใจว่า สามารถผลิตบัณฑิตที่มีคุณภาพ มีมาตรฐานสากล พวกเขาจะเตรียม โดยหลักสูตรทันสมัยสอน โดยครูที่มีประสบการณ์ ประธานาธิบดี Mathana Santiwat กล่าวว่า เมื่อวานนี้ความต้องการแรงงานในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวคาดว่าจะขยายโดยร้อยละ 20 เมื่อประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน materialises ที่สุดของปีนี้วิทยาลัยการจัดการท่องเที่ยวใช้ Bt800 ล้านสร้างทาวเวอร์ท่องเที่ยว ใช้สำหรับการเรียนการสอนและการฝึกการโรงแรม การท่องเที่ยว และการบินทักษะการ "มันเป็นหนึ่งของสิ่งอำนวยความสะดวกเพียบที่สุดในอาเซียน ทาวเวอร์ชั้น 12 แห่งมีสภาพแวดล้อมเสมือนของอุตสาหกรรมโรงแรม การท่องเที่ยว และการบินจริง เธอกล่าวทาวเวอร์เป็นสถานที่สำหรับฝึกอบรม และการสอบคัดเลือกสำหรับมืออาชีพสะดวกต่อ Aseanstandards ในพื้นที่ดังกล่าวเป็นเพียง หน้าโต๊ะ อาหาร และเครื่องดื่ม ห้องครัว และทำงาน วิธีจัดการ AseanMutual สำหรับนักท่องเที่ยวถือบทบาทของสถาบันการศึกษาไม่เพียงแต่ การผลิตทรัพยากรบุคคลสำหรับตลาด แต่ยังให้คุณภาพการศึกษาเพื่อให้มีฝีมือ และความสามารถในการทำงาน Mathana กล่าวว่ามหาวิทยาลัยกรุงเทพเป็นสถาบันการศึกษาแรกของประเทศเพื่อนำเสนอโครงการการจัดการโรงแรมและการท่องเที่ยวใน 1963 สมยศ Wattanakamolchai คณบดีของวิทยาลัยของท่องเที่ยวจัดการ กล่าวว่า วิทยาลัยลงทะเบียนเรียนสะดวก 2500 รวม 10 ต่างโรงเรียน โรงเรียนสี่ - บริหารสายการบิน บริหารโรงแรม การจัดการท่องเที่ยว และการจัดการโรงแรมและร้านอาหาร (หลักสูตรนานาชาติ)นอกจากนี้วิทยาลัยการท่องเที่ยวจัดการ มหาวิทยาลัยมีวิทยาลัยนานาชาติ ทั้งยัง มีหลักสูตรการท่องเที่ยวระหว่างประเทศ มีนักเรียน 300 มี"เรากำลังพิจารณารวมวิทยาลัยสองการท่องเที่ยวภายใต้หนึ่งหลังคาเนื่องจาก มีสิ่งอำนวยความสะดวก สมยศกล่าวว่า การโรงเรียนการจัดการท่องเที่ยวแผนการเพิ่มสมัครเรียนต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาคารการท่องเที่ยวที่จะจัดหาแรงงานการต้อนรับ
สุชาติ Sritama เนชั่น 27 กุมภาพันธ์ 2015 01:00 มหาวิทยาลัยกรุงเทพมีแผนจะมุ่งเน้นที่การศึกษาการท่องเที่ยวหลังจากเปิด 800 ล้านทาวเวอร์การท่องเที่ยว, การตั้งค่าที่จะจัดหาพนักงานทั้งภูมิภาค. "มหาวิทยาลัยมีความมั่นใจ ที่จะสามารถผลิตบัณฑิตที่มีคุณภาพตามมาตรฐานสากลเช่นที่พวกเขาจะได้รับการดูแลเป็นอย่างดีโดยหลักสูตรที่ทันสมัยสอนโดยครูที่มีประสบการณ์ "ประธานมัทนาสานติวัตรกล่าวเมื่อวานนี้. ความต้องการแรงงานในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวที่คาดว่าจะขยายตัวร้อยละ 20 เมื่อเศรษฐกิจอาเซียน ชุมชน materializes ในช่วงปลายปีนี้. วิทยาลัยการจัดการการท่องเที่ยวการใช้จ่าย 800 ล้านบาทเพื่อสร้างอาคารการท่องเที่ยวที่ใช้สำหรับการเรียนการสอนและการฝึกต้อนรับการท่องเที่ยวและทักษะการบิน. "มันเป็นหนึ่งในสิ่งอำนวยความสะดวกที่มีอุปกรณ์ครบครันที่สุดในอาเซียน. 12 หอ -floor มีสภาพแวดล้อมเสมือนจริงของการต้อนรับที่จริงการท่องเที่ยวและอุตสาหกรรมการบิน "เธอกล่าว. หอเป็นสถานที่สำหรับการฝึกอบรมและการถือครองการสอบคัดเลือกผู้เชี่ยวชาญด้านการต้อนรับดังต่อไปนี้ Aseanstandards ในพื้นที่เช่นการดูแลห้องพักแผนกต้อนรับส่วนหน้า, อาหารและเครื่องดื่ม และการทำงานของห้องครัว, ต่อไปนี้การจัด AseanMutual การรับรู้สำหรับมืออาชีพด้านการท่องเที่ยว. บทบาทของสถาบันการศึกษาไม่เพียง แต่ในการผลิตทรัพยากรมนุษย์สำหรับตลาด แต่ยังเพื่อให้แน่ใจว่ามีคุณภาพสูงของการศึกษาเพื่อให้พวกเขามีทักษะสูงและมีความสามารถในด้านของพวกเขา ทำงานมัทนากล่าว. มหาวิทยาลัยกรุงเทพเป็นสถาบันการศึกษาแห่งแรกของประเทศที่จะนำเสนอโรงแรมและโปรแกรมการจัดการการท่องเที่ยวในปี 1963. สมยศ Wattanakamolchai คณบดีของวิทยาลัยการจัดการการท่องเที่ยวกล่าวว่าวิทยาลัยที่ลงทะเบียนเรียน 2,500 นักเรียนต้อนรับรวมทั้ง 10 คนต่างประเทศที่ดี สี่โรงเรียน -. การจัดการสายการบิน, การจัดการโรงแรม, การจัดการการท่องเที่ยวและการโรงแรมและการจัดการร้านอาหาร (หลักสูตรนานาชาติ) นอกจากนี้วิทยาลัยการจัดการการท่องเที่ยวมหาวิทยาลัยกรุงเทพมีวิทยาลัยนานาชาติซึ่งยังมีหลักสูตรการท่องเที่ยวระหว่างประเทศ มีนักเรียน 300 มี. "เรากำลังพิจารณาการรวมสองมหาวิทยาลัยของการท่องเที่ยวภายใต้หนึ่งหลังคาเพราะสิ่งอำนวยความสะดวกเต็มรูปแบบ" สมยศกล่าว. โรงเรียนแผนการจัดการการท่องเที่ยวที่จะเพิ่มการรับสมัครในต่างประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาคารการท่องเที่ยวจัดหาคนงานต้อนรับขับสู้ สุชาติ sritama


ประเทศ 27 กุมภาพันธ์ 2015 ตีหนึ่ง
มหาวิทยาลัยกรุงเทพ วางแผนที่จะมุ่งเน้นการศึกษาการท่องเที่ยว หลังจากเปิด 13 ล้านเที่ยว ทาวเวอร์ , ชุดจัดหาพนักงานทั่วทั้งภูมิภาค .
" มหาวิทยาลัยมั่นใจว่าจะสามารถผลิตบัณฑิตที่มีคุณภาพได้มาตรฐานสากลพวกเขาจะดูแลเป็นอย่างดี โดยหลักสูตรการสอนโดยครูที่มีประสบการณ์ที่ทันสมัย " ประธานาธิบดีมาร์ค santiwat กล่าวเมื่อวานนี้

ความต้องการแรงงานในอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ที่คาดว่าจะขยายตัวร้อยละ 20 เมื่อประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน materialises ที่ส่วนท้ายของปีนี้

วิทยาลัยการท่องเที่ยวใช้เวลาสร้าง 13 ล้านบาท การท่องเที่ยวหอคอยใช้สำหรับการจัดการเรียนการสอนและฝึกทักษะการบริการ การท่องเที่ยวและการบิน

" มันเป็นหนึ่งในที่สุดสิ่งอํานวยความสะดวกครบครันในอาเซียน 12 ชั้น ทาวเวอร์ มีสภาพแวดล้อมเสมือนจริงของบริการ , อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและการบิน

" เธอกล่าวหอคอยที่เป็นสถานที่สำหรับการฝึกอบรมและการสอบผู้เชี่ยวชาญด้านต่อไปนี้ aseanstandards ถือสำหรับการบริการในด้านต่างๆ เช่น งานแม่บ้าน รอบคัดเลือก เคาน์เตอร์ครัว อาหารและเครื่องดื่ม และงานตามการรับรู้ aseanmutual สำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านการท่องเที่ยว

บทบาทของสถาบันทางวิชาการที่ไม่เพียง แต่ผลิตทรัพยากรมนุษย์สำหรับตลาดแต่ยังเพื่อให้แน่ใจว่ามีคุณภาพสูงของการศึกษาเพื่อให้พวกเขามีทักษะสูง และมีความสามารถในด้านการงาน มาร์คบอกว่า

มหาวิทยาลัยกรุงเทพเป็นสถาบันอุดมศึกษาแห่งแรกของประเทศ มีการจัดการการโรงแรมและการท่องเที่ยว สาขาวิชา 1963

สมยศ wattanakamolchai คณบดีวิทยาลัยการท่องเที่ยว กล่าวว่า วิทยาลัยการลงทะเบียน 2 , 500 นักเรียนรวม 10 นักเรียนต่างชาติในโรงเรียนทั้งสี่ - การจัดการการบิน การจัดการการโรงแรม การท่องเที่ยว การจัดการและบริหารภัตตาคารและโรงแรม ( หลักสูตรนานาชาติ ) .

นอกจากนี้วิทยาลัยการจัดการการท่องเที่ยว มหาวิทยาลัย กรุงเทพ มีโรงเรียนนานาชาติ ซึ่งยังมีหลักสูตรการท่องเที่ยวระหว่างประเทศ มี 300

นักเรียนที่นั่น" เรากำลังพิจารณาการรวมสองวิทยาลัยการท่องเที่ยวภายใต้หนึ่งหลังคา เพราะเครื่องเต็ม " สมยศบอกว่า

โรงเรียนการจัดการการท่องเที่ยว วางแผนที่จะเพิ่มการรับสมัครในต่างประเทศ โดยเฉพาะจากอาเซียน