Cell walls were isolated from seeds

Cell walls were isolated from seeds of grape berries (Vitis vinifera L.), and proanthocyanidin composition was determined over the course of ripening for different levels of vine water status. During the ripening period the tannins from the cell walls were always more polymerized than those from the inner part of the cell. At maturity this difference becomes more significant compared to véraison, due to a significant increase in the mean degree of polymerization of the cell wall tannins. The tannin composition was typical of grape seed tannins and was quite similar in the two cell fractions studied, but the epicatechin gallate proportion was significantly higher in the cell wall fraction. There were no significant effects of water deficit on composition and polymerization of seed tannins.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผนังเซลล์ถูกแยกจากเมล็ดองุ่นครบ (Vitis vinifera L.), และกำหนดองค์ประกอบของ proanthocyanidin ประสบการณ์ ripening สำหรับระดับของสถานะน้ำเถาวัลย์ ระยะ ripening tannins จากผนังเซลล์ถูกเสมอมาก polymerized กว่าจากส่วนภายในของเซลล์ ณ วันครบกำหนดกลายเป็นความแตกต่างนี้ สำคัญมากเมื่อเทียบกับ véraison เนื่องจากการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในระดับเฉลี่ยการ polymerization ของ tannins ผนังเซลล์ ส่วนประกอบของแทนนินมีของ tannins จากเมล็ดองุ่น และค่อนข้างคล้ายเศษเซลล์ที่สองศึกษา แต่ epicatechin gallate สัดส่วนสูงมากในผนังเซลล์เศษส่วน มีผลกระทบไม่ขาดดุลน้ำในองค์ประกอบสำคัญและ polymerization ของ tannins เมล็ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผนังเซลล์ที่แยกได้จากเมล็ดของผลเบอร์รี่องุ่น (Vitis vinifera L. ) และองค์ประกอบ proanthocyanidin ถูกกำหนดช่วงเวลาของการทำให้สุกในระดับที่แตกต่างกันของสถ​​านะน้ำเถา ในช่วงระยะเวลาสุกแทนนินจากผนังเซลล์ได้เสมอ polymerized มากกว่าผู้ที่มาจากส่วนด้านในของเซลล์ เมื่อครบกำหนดความแตกต่างนี้จะกลายเป็นความสำคัญมากขึ้นเมื่อเทียบกับvéraisonเนื่องจากการเพิ่มขึ้นอย่างมากในระดับเฉลี่ยของพอลิเมอของแทนนินที่ผนังเซลล์ องค์ประกอบแทนนินที่เป็นปกติของแทนนินจากเมล็ดองุ่นและก็ค่อนข้างคล้ายกันในสองเศษส่วนเซลล์ศึกษา แต่สัดส่วน epicatechin gallate อย่างมีนัยสำคัญที่สูงขึ้นในส่วนผนังเซลล์ ไม่มีผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญของการขาดน้ำในองค์ประกอบและพอลิเมอของแทนนินเมล็ด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผนังเซลล์ที่แยกได้จากเมล็ดของผลเบอร์รี่องุ่นองุ่น vinifera L . ) และองค์ประกอบของโปรแ โธไซยานิดินตั้งใจมากกว่าหลักสูตรของการสุกในระดับที่แตกต่างกันของสถานะน้ำเถา ในช่วงระยะเวลาในการบ่มที่แทนนินจากผนังเซลล์มักจะมากขึ้นกว่าโพลิเมอร์จากส่วนภายในของเซลล์ อายุต่างกันนี้จะกลายเป็นมากขึ้นอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเทียบกับความเสียหาย V é ,เนื่องจากการเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในหมายถึง degree of polymerization ของผนังเซลล์ แทนนิน แทนนินเป็นองค์ประกอบทั่วไปของแทนนินเมล็ดองุ่นและค่อนข้างคล้ายกันในเซลล์ 2 ) ศึกษา แต่แคเทชินศึกษาสัดส่วนสูงกว่าในผนังเซลล์ของเศษส่วนไม่มีอิทธิพลของการขาดน้ำต่อองค์ประกอบและแบบเมล็ดแทนนิน