But in a sign that younger drinkers

But in a sign that younger drinkers might be tiring of such stories, Bacardi is taking a sharp turn into the here and now with a new campaign that will be backed by a major media investment. The effort will retain the line, "Bacardi Untameable Since 1862." But a TV ad debuting Oct. 12 avoids the past entirely. Instead, the spot (above) features a mobile house party that trucks along scenic highways and byways with revelers inside.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ในสัญญาณว่า ผู้ดื่มน้องอาจจะเหนื่อยล้าเรื่องราวดังกล่าว คาร์คือการเลี้ยวคมมา ไว้นี่ และตอนนี้ มีแคมเปญใหม่ที่จะสนับสนุน โดยการลงทุนสื่อ ความพยายามจะเก็บรายการ "คาร์ Untameable ปีค.ศ." แต่โฆษณาทีวีที่ออกมา 12 ต.ค.ผ่านมาหลีกเลี่ยงทั้งหมด แทน จุด (ด้านบน) มีบุคคลบ้านเคลื่อนที่รถบรรทุกไปตามทางหลวงสวยงามและ byways กับ revelers ภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ในสัญญาณว่านักดื่มที่อายุน้อยกว่าอาจจะน่าเบื่อหน่ายของเรื่องราวดังกล่าวบาคาร์ดีคือการเปิดคมเข้าที่นี่และตอนนี้กับแคมเปญใหม่ที่จะได้รับการสนับสนุนจากการลงทุนที่สื่อหลัก ความพยายามที่จะยังคงมีเส้น "บาคาร์ดี้ Untameable ตั้งแต่ 1862" แต่โฆษณาทางทีวีเปิดตัวครั้งแรก 12 ตุลาคมหลีกเลี่ยงที่ผ่านมาอย่างสิ้นเชิง แต่จุด (ด้านบน) มีปาร์ตี้ที่บ้านมือถือที่รถบรรทุกตามทางหลวงที่สวยงามและชะงักกับสำมะเลเทเมาภายใน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ในป้ายที่น้องดื่มอาจจะเหนื่อย เช่น เรื่อง บาคาร์ดี้คือการหันคมในที่นี่และตอนนี้กับแคมเปญใหม่ที่จะได้รับการสนับสนุนโดยการลงทุนในสื่อหลัก ความพยายามที่จะรักษาบรรทัด " บาคาร์ดี้ untameable ตั้งแต่ 1862 . " แต่โฆษณาทีวีเปิดตัวตุลาคม 12 หลีกเลี่ยงที่ผ่านมาทั้งหมด แทนจุด ( เหนือ ) มีปาร์ตี้บ้านมือถือที่รถบรรทุกตามทางหลวงที่งดงามและทางแยกกับ revelers ข้างใน