2. The discharge is excited in the

2. The discharge is excited in the lamp by HF generator
3. The radiation is emitted along magnetic lines of force through a cylindrical orifice made in one of the pole tips. The magnetic field strength between the pole tips of the electromagnet is changed by a voltage ramp driver
4 and measured by Hall sensor 12. The Zeeman components σ+ and σ− are separated in time using a polarizing modulator, which consists of photoelastic modulator
5 operating at a modulation frequency of 50 kHz, driven by quartz oscillator
6, and polarizer
7. After the polarizing modulator, radiation passes through analytical cell
8, interference filter
9 with the peak transmittance at λ = 254 nm, and is detected by photodetector
10. Signals from the photodetector output arrive at electric signal processing unit
11, where the signals modulated at frequency S1 and dc signals S0 are separated and an analytical signal, related to the differential cross section ΔQ by the Eq.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.ปล่อยรู้สึกตื่นเต้นในไฟ โดยกำเนิด HF 3. การแผ่รังสีออกมาตามแรงของบรรทัดเหล็กผ่าน orifice ทรงกระบอกที่ทำเคล็ดลับขั้ว แรงฟิลด์แม่เหล็กระหว่างขั้วเคล็ดลับของ electromagnet มีการเปลี่ยนแปลง โดยโปรแกรมควบคุมแรงดันไฟฟ้าทางลาด 4 และวัด โดยฮอลล์เซนเซอร์ 12 Σประกอบ Zeeman + กับσ−คั่นเวลาใช้เป็น modulator polarizing ซึ่งประกอบด้วย photoelastic modulator การทำงานที่ความถี่ 50 kHz ขับเคลื่อน ด้วยควอตซ์ oscillator เอ็ม 5 6 และส่วน 7. หลังจาก polarizing modulator รังสีผ่านเซลล์วิเคราะห์ 8 ตัวกรองสัญญาณรบกวน 9 กับ transmittance peak ที่λ = 254 nm และตรวจพบ โดย photodetector 10. สัญญาณจากเอาท์พุท photodetector ถึงหน่วยประมวลผลสัญญาณไฟฟ้า 11 ที่สันทัดสัญญาณที่ความถี่ S1 และจะแยกสัญญาณ dc S0 และสัญญาณการวิเคราะห์ เกี่ยวข้องกับ ΔQ ส่วนข้ามส่วนที่แตกต่าง โดย Eq.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. ปล่อยจะตื่นเต้นในหลอดไฟโดยกำเนิด HF
3 รังสีถูกปล่อยออกมาตามเส้นแรงแม่เหล็กผ่านปากกระบอกที่เกิดขึ้นในหนึ่งในเคล็ดลับเสา ความแรงของสนามแม่เหล็กระหว่างเคล็ดลับขั้วของแม่เหล็กไฟฟ้าที่มีการเปลี่ยนแปลงจากการขับรถทางลาดแรงดันที่ 4 และวัดโดยเซ็นเซอร์ฮอลล์ 12. ส่วนประกอบ Zeeman σ + และσ-จะถูกแยกออกในเวลาที่ใช้โมดูเลเตอร์โพลาไรซ์ซึ่งประกอบด้วยโมดูเลเตอร์ photoelastic 5 การดำเนินงาน ที่ความถี่เอฟเอ็ม 50 เฮิร์ทซ์เป็นแรงผลักดันจาก oscillator ควอทซ์6 และโพลาไร7 หลังจากที่โมดูเลเตอร์โพลาไรซ์ที่ผ่านการฉายรังสีการวิเคราะห์เซลล์8 ตัวกรองสัญญาณรบกวนที่9 กับการส่งผ่านสูงสุดที่λ = 254 นาโนเมตรและมีการตรวจพบโดย photodetector 10 สัญญาณจากการส่งออก photodetector มาถึงที่หน่วยประมวลผลสัญญาณไฟฟ้า11 ที่ปรับสัญญาณที่ความถี่ S1 และ dc S0 สัญญาณจะถูกแยกออกและสัญญาณการวิเคราะห์ที่เกี่ยวข้องกับส่วนที่แตกต่างกันข้ามΔQโดยสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . ปล่อยเป็นตื่นเต้นในโคมไฟโดย HF เครื่องกำเนิดไฟฟ้า
3 รังสีออกมาตามเส้นแรงแม่เหล็กผ่านทรงกระบอกปาก ทำให้เป็นหนึ่งในเสาเคล็ดลับ สนามแม่เหล็กของความแข็งแรงระหว่างขั้วเคล็ดลับของแม่เหล็กไฟฟ้ามีการเปลี่ยนแปลงโดยให้แรงดันไฟฟ้าทางลาดคนขับ
4 และวัดโดยฮอลล์เซนเซอร์ 12ส่วนอดีตและส่วนประกอบσσ−แยกกันในเวลาใช้ขั้วมอดูเลเตอร์ ซึ่งประกอบด้วย โฟโตอิลาสติก Modulator
5 ระบบปฏิบัติการที่ปรับความถี่ 50 kHz , ขับเคลื่อนด้วยควอทซ์เตอร์ polarizer

6 และ 7 หลังขั้วเปลี่ยนเสียง รังสี ผ่านการวิเคราะห์เซลล์
8
9 รบกวนกรองด้วยยอดการส่งผ่านที่λ = 254 นาโนเมตรและถูกตรวจพบโดยโฟโตดีเทกเตอร์
10 สัญญาณจากโฟโตดีเทกเตอร์ออกมาถึงหน่วยประมวลผลสัญญาณไฟฟ้า
11 ที่สัญญาณปรับความถี่ S1 และสัญญาณ DC Name จะแยกและวิเคราะห์สัญญาณที่เกี่ยวข้องกับแตกต่างขวางΔ Q โดย อีคิว