The Court indicated that, in order

The Court indicated that, in order to determine whether the reproduction of a
copyrighted work conflicts with the normal exploitation thereof and is unreasonably prejudicial
to the legitimate right of the copyright owner, it is necessary to consider the circumstances on a
case-by-case basis, involving an examination of the factors of quality and quantity. In
determining the issue of whether the quantity of duplication is a reasonable amount, the Court
acknowledged the difficulty in interpreting the two conditions. The exception allows for the
reproduction of copyright works for research or study which is not for profit, provided that the
two conditions are satisfied; but it does not set a clear limitation as to the amount of
reproduction, nor does it prohibit multiple reproductions of copyrighted materials.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาลระบุว่า เพื่อกำหนดว่าผลิตงานลิขสิทธิ์ขัดแย้งกับการเอารัดเอาเปรียบปกติดังกล่าว และจะผ่าน prejudicialต้องถูกต้องตามกฎหมายของเจ้าของลิขสิทธิ์ จำเป็นต้องพิจารณาสถานการณ์ในการกรณีโดยกรณีพื้นฐาน เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบปัจจัยคุณภาพและปริมาณ ในกำหนดปัญหาว่าจำนวนการทำซ้ำเป็น จำนวนเหมาะสม ศาลยอมรับความยากลำบากในการตีความเงื่อนไขสอง ข้อยกเว้นให้สำหรับการการทำซ้ำงานลิขสิทธิ์สำหรับงานวิจัยหรือการศึกษาซึ่งจะได้กำไร ได้จัดให้มีการพอใจเงื่อนไขสองเงื่อนไข แต่ตั้งค่าข้อจำกัดที่ชัดเจนเป็นจำนวนทำซ้ำ หรือไม่ห้ามลิขสิทธิ์หลายธนบัตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาลชี้ให้เห็นว่าในการสั่งซื้อเพื่อตรวจสอบว่าการสืบพันธุ์ของ
ความขัดแย้งงานที่มีลิขสิทธิ์ที่มีการใช้ประโยชน์ตามปกติดังกล่าวและมีอคติอย่างไร้เหตุผล
ไปทางขวาถูกต้องตามกฎหมายจากเจ้าของลิขสิทธิ์ก็เป็นสิ่งจำเป็นที่จะต้องพิจารณาสถานการณ์บน
พื้นฐานกรณีโดยกรณี ที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบปัจจัยที่มีคุณภาพและปริมาณ ใน
การกำหนดประเด็นที่ว่าปริมาณของการทำซ้ำเป็นจำนวนที่เหมาะสมศาล
ได้รับการยอมรับความยากลำบากในการตีความเงื่อนไขที่สอง ยกเว้นช่วยให้การ
สืบพันธุ์ของลิขสิทธิ์การทำงานสำหรับการวิจัยหรือการศึกษาที่ไม่แสวงหาผลกำไรโดยมีเงื่อนไขว่า
เงื่อนไขที่สองมีความพึงพอใจ; แต่มันไม่ได้ตั้งข้อ จำกัด ที่ชัดเจนกับปริมาณของ
การทำสำเนาหรือไม่ก็ห้ามถอดแบบหลายวัสดุที่มีลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาลระบุว่า ในการตรวจสอบว่า การสืบพันธุ์ของ
ลิขสิทธิ์ความขัดแย้งการทำงานกับปกตินั้นจะไม่ใช่การเอารัดเอาเปรียบและอคติ
ทางขวาที่ถูกต้องตามกฎหมายของเจ้าของลิขสิทธิ์ จะต้องพิจารณาสถานการณ์บน
กรณีพื้นฐานที่เกี่ยวข้องกับการตรวจสอบของปัจจัยที่มีผลต่อคุณภาพและปริมาณ ใน
การกำหนดประเด็นว่าปริมาณของการทำซ้ำเป็นจำนวนที่เหมาะสม ศาล
ยอมรับความยากในการตีความเงื่อนไขสองข้อ ข้อยกเว้นให้สำหรับ
การสืบพันธุ์ลิขสิทธิ์สำหรับงานวิจัยหรือการศึกษาที่ไม่แสวงหาผลกำไร โดยที่
สองเงื่อนไขที่พอใจ แต่มันไม่ได้กำหนดข้อจำกัดที่ชัดเจนเป็นจํานวน
การสืบพันธุ์ไม่ห้ามหลายภาพมีลิขสิทธิ์วัสดุ