Despite this awareness of the role

Despite this awareness of the role of conservation, there is reason for concern. Attracted by pristine landscapes, tourists arrive in large numbers in the town and island of Phuket where the local tourism industry is based. While tourism brings prosperity to the island, its ecological and social impacts are vividly demonstrated in and around Phuket, home to a number of Chao Lay (or ‘sea gypsy’) communities. The demand for seafood to cater for the tourism industry causes the seas to become rapidly depleted of once-plentiful fish and shellfish. Tourist numbers also exceed the carrying capacity of many of the marine protected areas. Moreover, the ecology and spectacular beauty of many of the unprotected coastal beaches has been disrupted by large-scale hotel construction and the indigenous population of Chao Lay have been pushed farther and farther into the unproductive margins of the most remote islands.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้นี้ตระหนักในบทบาทการอนุรักษ์ มีสาเหตุที่เกี่ยวข้อง ดึงดูด โดยภูมิประเทศเก่าแก่ นักท่องเที่ยวมาในจำนวนมากในเมืองและเกาะภูเก็ตที่ใช้อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวท้องถิ่น ในขณะท่องเที่ยวนำความเจริญไปยังเกาะ ผลกระทบของระบบนิเวศ และสังคมอยู่ภายนอกอย่างชัดเจนแสดงใน และ รอบ ๆ ภูเก็ต บ้านชุมชนจำนวนเจ้าเลย์ (หรือ "ยิปซีทะเล") ความต้องการอาหารเพื่อรองรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวทำให้ทะเลที่พร่องอย่างรวดเร็วครั้งหนึ่งอุดมสมบูรณ์ปลาและหอย ตัวเลขนักท่องเที่ยวยังเกินความจุของพื้นที่ป้องกันทางทะเลมากมาย นอกจากนี้ นิเวศวิทยาและงดงามของหาดทรายชายฝั่งป้องกันได้แล้วระหว่างสองวัน โดยก่อสร้างโรงแรมขนาดใหญ่ และประชากรพื้นเมืองของชาวเลได้รับการผลักดันอยู่ห่าง และอยู่ห่างระยะขอบก่อเกาะพัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีความตระหนักในบทบาทของการอนุรักษ์นี้มีเหตุผลสำหรับความกังวล ดึงดูดโดยภูมิทัศน์อันบริสุทธิ์นักท่องเที่ยวเข้ามาในจำนวนมากในเมืองและเกาะภูเก็ตที่อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในท้องถิ่นเป็นไปตาม ในขณะที่การท่องเที่ยวจะนำความเจริญรุ่งเรืองไปยังเกาะที่มีผลกระทบต่อระบบนิเวศและสังคมที่ได้รับการแสดงให้เห็นเต็มตาในและรอบ ๆ ภูเก็ต, บ้านของชาวเล (หรือ 'ยิปซีทะเล') ชุมชน ความต้องการสำหรับอาหารทะเลเพื่อรองรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวทำให้เกิดทะเลที่จะกลายเป็นหมดอย่างรวดเร็วของปลาครั้งหนึ่งที่อุดมสมบูรณ์และหอย ตัวเลขนักท่องเที่ยวยังเกินขีดความสามารถของหลายพื้นที่คุ้มครองทางทะเล นอกจากนี้ระบบนิเวศและความงามที่งดงามของหลายหาดทรายชายฝั่งทะเลที่ไม่มีการป้องกันที่ได้รับผลกระทบจากการก่อสร้างโรงแรมขนาดใหญ่และประชากรพื้นเมืองของชาวเลได้รับการผลักดันให้ไกลและไกลออกไปเป็นอัตรากำไรที่อุดมสมบูรณ์ของหมู่เกาะที่ห่างไกลที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีการรับรู้บทบาทของการอนุรักษ์นี้ มีเหตุผลสำหรับความกังวล ภูมิประเทศที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวมาถึงตัวเลขขนาดใหญ่ในเมืองและเกาะของภูเก็ต ซึ่งอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวท้องถิ่นตาม ในขณะที่การท่องเที่ยวนำความเจริญรุ่งเรืองมาสู่เกาะ ของระบบนิเวศ และผลกระทบทางสังคมเป็นอย่างชัดเจนแสดงให้เห็นใน และ รอบ ๆภูเก็ตบ้านไปยังหมายเลขของชาวเลหรือยิปซีทะเล ' ' ) ชุมชน ความต้องการอาหารทะเลเพื่อรองรับอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว ทำให้ทะเลกลายเป็นอย่างรวดเร็วหมดหลังจากที่อุดมสมบูรณ์ปลาและหอย ตัวเลขนักท่องเที่ยวยังเกินขีดความสามารถของมากของทะเลป้องกันพื้นที่ นอกจากนี้นิเวศวิทยา และสวยงามมากของการป้องกันชายฝั่ง ชายหาดถูกรบกวนจากการก่อสร้างโรงแรมขนาดใหญ่และประชากรพื้นเมืองของชาวเลได้ถูกผลักให้ห่างเข้าไปในขอบยอมรับของหมู่เกาะที่ห่างไกลมาก