After comparing the results obtained for the two granular materials used in our work (glass crushed and sand dunes), it appears that the most efficient material in terms purification yields, is dune sand. This results confirms the adaptation of this material to the biological filtration through appropriate physico-chemical properties (silica sand). Note, furthermore, that particle size proves to be a very important parameter in biological treatment.