Bräutkleid (Bride's attire)In Germa

Bräutkleid (Bride's attire)

In Germany, as in the U.S, the bride wears "white". But in Germany brides wear either very short trains or usually none at all attached to their wedding dress. If veils are worn they are of fingertip length and typically never worn over the face as in the U.S. Often in place of veils a flowery headband with ribbons is worn. Other accessories included may be a Diadem (Tiara), a little draw string purse and gloves. The custom is for the bride to dress at her home or her parent's home and then drive to the ceremony.

Bräutigams Kleidung (Groom's attire)

The groom usually wears a black suit or a smoking jacket (dinner jacket)

Die Standesamtliche Trauung (The Wedding)

Before a church wedding the bride and groom will have been married in the Standesamt (Registry Office) by a registrar which is most often in the Rathaus (town hall). A witness is needed for the bride and also for the groom.

Die Kirche-Hochzeit (The Church Wedding)

Together, the bride and groom will enter the church and walk down the aisle. Because it is not legal to have only a church ceremony, the couple will have already been legally married by a Standesbeamte. Unlike in the U.S. it is not customary for there to be bridesmaids, groomsmen or flower girls.

Andere Deutsche Traditionen (Other German traditions)

Brides often carry salt and bread as an omen for good harvests and the groom carries grain for wealth and good fortune.

Before the wedding the bride's possessions are transported to her new home. These may include linens she has collected, a cradle into which a doll has been secretly placed, and for the wedding of a farm girl, her parents second-best cow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Bräutkleid (เครื่องแต่งกายของเจ้าสาว) ในประเทศเยอรมนีในขณะที่สหรัฐเจ้าสาวสวม "สีขาว" แต่ในเยอรมนีเจ้าสาวสวมใส่ทั้งรถไฟที่สั้นมากหรือไม่มีเลยมักจะติดอยู่ทั้งหมดให้กับชุดแต่งงานของพวกเขา ถ้าผ้าคลุมที่สวมใส่พวกเขามีความยาวปลายนิ้วและมักจะไม่เคยสวมใส่ให้ทั่วใบหน้าเป็นในสหรัฐอเมริกามักจะอยู่ในสถานที่ของผ้าคลุมที่คาดผมดอกไม้ด้วยริบบิ้นสวมใส่ อุปกรณ์เสริมอื่น ๆ รวมถึงอาจจะเป็นมงกุฎ (Tiara) เล็ก ๆ น้อย ๆ วาดกระเป๋าสตริงและถุงมือ ที่กำหนดเองสำหรับเจ้าสาวที่จะแต่งตัวที่บ้านหรือที่บ้านพ่อแม่ของเธอเธอและแล้วขับรถไปพิธี. Bräutigamsเครื่องแต่งกาย (เครื่องแต่งกายของเจ้าบ่าว) เจ้าบ่าวมักจะสวมชุดสูทสีดำหรือแจ็คเก็ตการสูบบุหรี่ (แจ็คเก็ตเย็น) ตาย Standesamtliche Trauung (แต่งงาน) ก่อนที่จะจัดงานแต่งงานที่คริสตจักรเจ้าสาวและเจ้าบ่าวจะได้รับการแต่งงานใน Standesamt (Registry Office) โดยนายทะเบียนซึ่งเป็นส่วนใหญ่มักจะอยู่ในศาลาว่าการ (ศาลากลาง) พยานเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับเจ้าสาวและยังสำหรับเจ้าบ่าว. Kirche Die-แต่งงาน (Wedding โบสถ์) ร่วมกันเจ้าสาวและเจ้าบ่าวจะเข้าสู่คริสตจักรและเดินไปตามทางเดิน เพราะมันไม่ได้ตามกฎหมายที่จะมีเพียงพิธีคริสตจักรทั้งคู่จะได้รับการแต่งงานถูกต้องตามกฎหมายโดย Standesbeamte ซึ่งแตกต่างจากในสหรัฐก็ไม่ได้เป็นธรรมเนียมที่จะมีเพื่อนเจ้าสาวเพื่อนเจ้าบ่าวหรือเด็กหญิงดอกไม้. อื่น ๆ Deutsche Traditionen (ประเพณีเยอรมันอื่น ๆ ) เจ้าสาวมักจะพกเกลือและขนมปังเป็นลางบอกเหตุสำหรับการเก็บเกี่ยวที่ดีและเจ้าบ่าวอุ้มข้าวเพื่อความมั่งคั่งและความโชคดีก่อนที่งานแต่งงานของเจ้าสาวดินแดนที่มีการเคลื่อนย้ายไปยังบ้านใหม่ของเธอ ซึ่งอาจรวมถึงผ้าปูที่นอนผ้าเธอได้เก็บรวบรวมจากแหล่งกำเนิดซึ่งเป็นตุ๊กตาที่ได้รับการวางแอบและสำหรับงานแต่งงานของหญิงสาวฟาร์มพ่อแม่ของเธอวัวสองที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้องนอนและ utkleid ( เครื่องแต่งกายของเจ้าสาว )

ในเยอรมัน เช่น ในสหรัฐอเมริกา , เจ้าสาวสวม " สีขาว " แต่เจ้าสาวเยอรมันใส่ให้สั้นมาก รถไฟ หรือจะไม่มีเลยที่แนบมากับชุดแต่งงานของพวกเขา ถ้าฝาปิดใส่พวกเขามีความยาวปลายนิ้วและมักจะไม่สวมใส่มากกว่าใบหน้าในสหรัฐอเมริกามักจะอยู่ในสถานที่ของ veils headband ดอกไม้กับริบบิ้นจะขาดแล้วอุปกรณ์อื่น ๆรวมเป็นมงกุฎ ( รัดเกล้า ) เล็ก ๆน้อย ๆดึงหูรูด และถุงมือ ประเพณีคือเจ้าสาวแต่งที่บ้านหรือบ้านของเธอ แม่ และ แล้วขับรถไปที่พิธี

br และ utigams เสื้อผ้า ( ชุดของเจ้าบ่าว )

เจ้าบ่าวมักจะใส่สูทสีดำ หรือเสื้อสูบ ( โบลิเวีย )

ตาย standesamtliche trauung ( งานแต่งงาน )

ก่อนที่โบสถ์แต่งงานเจ้าสาวและเจ้าบ่าว จะได้แต่งงานใน standesamt ( สำนักทะเบียน ) โดยนายทะเบียนซึ่งเป็นบ่อยที่สุดในราทเ ( ศาลากลาง ) พยานเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับเจ้าสาวและเจ้าบ่าว

ตายวเ เคียเช่อ hochzeit ( โบสถ์แต่งงาน )

ด้วยกัน เจ้าสาวและเจ้าบ่าวจะเข้าไปในโบสถ์และเดินลงทางเดินระหว่างที่นั่ง เพราะมันไม่ได้เป็นตามกฎหมายที่จะมีพิธีในโบสถ์ ,คู่นี้จะได้แต่งงานถูกต้องตามกฎหมาย โดย standesbeamte . ซึ่งแตกต่างจากในสหรัฐอเมริกาไม่ใช่วัฒนธรรมที่มีเพื่อนเจ้าสาว เจ้าบ่าว หรือดอกไม้หญิง

. . . . traditionen ดอยช์ ( ประเพณีเยอรมันอื่น ๆ )

เจ้าสาวมักจะพกเกลือและขนมปังเป็นลางบอกเหตุเพื่อผลผลิตที่ดีและเจ้าบ่าวถือเม็ดเพื่อความมั่งคั่งและโชคลาภ .

ก่อนแต่งงานของเจ้าสาวข้าวของย้ายไปที่บ้านใหม่ของเธอ เหล่านี้อาจรวมถึงผ้าที่เธอได้รวบรวมอู่ซึ่งเป็นตุ๊กตาที่แอบอยู่ และ สำหรับงานแต่งงานของฟาร์มวัวที่ดีที่สุด พ่อแม่ 2 .