Sorry, I’m very confusing about thi

Sorry, I’m very confusing about this long email.
All document has been sent to Khun Kanokwan since yesterday as requested.
Could you please recheck your email ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัย ฉันสับสนมากเกี่ยวกับอีเมลนี้นาน เอกสารทั้งหมดได้ถูกส่งให้คุณกนกวรรณตั้งแต่เมื่อวานร้องขอ สามารถคุณกรุณาตรวจสอบอีเมล์ของคุณหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยผมมีความสับสนเกี่ยวกับเรื่องนี้อีเมลยาว.
เอกสารทั้งหมดได้ถูกส่งไปยังคุณกนกวรรณตั้งแต่เมื่อวานตามที่ร้องขอ.
คุณช่วยกรุณาตรวจสอบอีเมลของคุณ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษนะ ฉันกำลังสับสนมากเกี่ยวกับอีเมล์ที่ยาวขนาดนี้
เอกสารทั้งหมดได้ถูกส่งถึงคุณ กนกวรรณ ตั้งแต่เมื่อวาน ตามที่ร้องขอ
คุณโปรดตรวจสอบอีเมลของคุณ