A Man came into a forest, and made

A Man came into a forest, and made a petition to the Trees to provide him a handle for his axe.

The Trees consented to his request, and gave him a young ash-tree.

No sooner had the man fitted from it a new handle to his axe, than he began to use it, and quickly felled with his strokes the noblest giants of the forest.

An old oak, lamenting when too late the destruction of his companions, said to a neighboring cedar:

"The first step has lost us all. If we had not given up the rights of the ash, we might yet have retained our own privileges and have stood for ages.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนเข้าป่ามา และทำคำร้องต้องให้เขาจัดการกับขวานของเขาต้นไม้ยินยอมคำขอของเขา และให้เขาสาวเถ้าต้นไม้ไม่เร็ว มีคนพอดีจากนั้นจัดการใหม่กับขวานของเขา กว่าเริ่มใช้ และอย่างรวดเร็วคลิกกับจังหวะของเขายักษ์ noblest ของป่าอายุต้นโอ้ค เสียใจเมื่อสายเกินไปทำลายของสหายของเขา ว่า ซีดาร์ที่ใกล้เคียง:"ขั้นตอนแรกได้หายเราทั้งหมด ถ้าเราไม่ได้กำหนดค่าสิทธิ์ของเถ้า เราอาจยังมีรักษาสิทธิ์ของเราเอง และได้ยืนสำหรับทุกเพศทุกวัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนที่เข้ามาในป่าและทำคำร้องไปยังต้นไม้ที่จะให้เขาจับสำหรับขวานของเขา. ต้นไม้ยินยอมให้คำขอของเขาและทำให้เขาหนุ่มเถ้าต้นไม้. ไม่นานมีคนติดจากมันจับใหม่ เพื่อขวานของเขามากกว่าที่เขาเริ่มที่จะใช้และโค่นได้อย่างรวดเร็วด้วยจังหวะของเขายักษ์สูงส่งของป่า. โอ๊คเก่าเสียใจเมื่อสายเกินไปทำลายสหายของเขากล่าวว่าการซีดาร์ใกล้เคียง: "ขั้นตอนแรกได้หายไป พวกเราทุกคน. ถ้าเราไม่เคยได้รับสิทธิของเถ้าเรายังอาจจะมีการสะสมสิทธิพิเศษของเราเองและได้ยืนสำหรับทุกวัย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนที่เข้ามาในป่า และได้ร้องขอให้ต้นไม้ที่จะให้เขาจัดการให้ขวาน

ต้นไม้ยอมทำตามคำขอของเขา และให้เขาต้นไม้หนุ่ม

ไม่เร็วได้ผู้ชายเข็มขัดจากมันจับใหม่ ขวาน กว่าเขาจะเริ่มใช้มัน และรวดเร็วด้วยจังหวะโค่นยักษ์ผู้สูงศักดิ์แห่งป่า

ต้นเก่า และเมื่อสายเกินไปทำลายสหายของเขาพูดกับเพื่อนบ้านซีดาร์ :

" ขั้นตอนแรกได้หายเราทั้งหมด ถ้าเราไม่ได้รับสิทธิของแอส ที่เราอาจจะยังได้รักษาสิทธิของเราเอง และยืนสำหรับทุกวัย