First, we estimated the total quant

First, we estimated the total quantity of electronic products collected for recycling from residential
sources. For states where data were available, we compiled reports on the quantity of electronic
products collected through state-mandated collection programs. The product types covered by
electronics recycling laws and the methods for reporting the quantity of electronic products collected
vary from state to state. In 2009, information was available from eight states representing approximately
29 percent of the U.S. population.
5 Electronic products are collected through various municipality or
manufacturer sponsored programs in the other 42 states in varying amounts, but reporting is not in
place. States with low levels of collection report approximately one pound per capita; states with higher
levels of collection report three to six pounds per capita. Based on this range, we assume one pound of
electronic products collected per capita from residential sources in states that do not have electronics
recycling laws or reporting in place.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราประเมินผลปริมาณรวมของสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ที่รวบรวมสำหรับการรีไซเคิลจากบ้านครั้งแรกแหล่งที่มา สำหรับอเมริกาซึ่งข้อมูลมี เรารวบรวมรายงานเกี่ยวกับปริมาณของอิเล็กทรอนิกส์ผลิตภัณฑ์รวบรวมผ่านทางโปรแกรมกำหนดสถานะการเรียกเก็บเงิน ชนิดของผลิตภัณฑ์ครอบคลุมรวบรวมกฎหมายรีไซเคิลอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และวิธีการรายงานปริมาณของผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์แตกต่างจากรัฐ ใน 2009 ข้อมูลมีจากอเมริกาแปดแสดงประมาณร้อยละ 29 ของประชากรสหรัฐฯ5 ผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์รวบรวมผ่านทางเทศบาลต่าง ๆ หรือผู้ผลิตผู้ให้สนับสนุนโปรแกรมอื่น ๆ 42 รัฐในจำนวนที่แตกต่างกัน แต่รายงานไม่ได้ในสถานที่ อเมริกากับระดับต่ำสุดของคอลเลกชันรายงานประมาณหนึ่งปอนด์ต่อ capita ระบุมีสูงระดับของชุดเก็บรวบรวมรายงานร้อยปอนด์ต่อ capita เราอยู่ในช่วงนี้ สมมติหนึ่งปอนด์ของรวบรวมจากแหล่งที่อยู่อาศัยในอเมริกาที่ไม่มีอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต่อ capita ผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์กฎหมายการรีไซเคิล หรือรายงานที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อันดับแรกเราคาดปริมาณรวมของผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เก็บรวบรวมเพื่อนำไปรีไซเคิลจากที่อยู่อาศัย
แหล่งที่มา สำหรับรัฐที่มีข้อมูลที่มีอยู่เรารวบรวมรายงานเกี่ยวกับปริมาณของอิเล็กทรอนิกส์
ผลิตภัณฑ์ที่เก็บรวบรวมผ่านโปรแกรมคอลเลกชันของรัฐที่ได้รับคำสั่ง ประเภทของสินค้าที่ปกคลุมด้วย
กฎหมายรีไซเคิลอิเล็กทรอนิกส์และวิธีการสำหรับการรายงานปริมาณของผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เก็บรวบรวม
แตกต่างจากรัฐเพื่อให้รัฐ ในปี 2009 ข้อมูลได้จากแปดรัฐคิดเป็นประมาณ
ร้อยละ 29 ของประชากรสหรัฐ.
5 สินค้าอิเล็กทรอนิกส์จะถูกเก็บรวบรวมผ่านเขตเทศบาลเมืองต่างๆหรือ
โปรแกรมการสนับสนุนผู้ผลิตในประเทศอื่น ๆ 42 รัฐในจำนวนแตกต่างกัน แต่การรายงานไม่ได้อยู่ใน
สถานที่ สหรัฐอเมริกาที่มีระดับต่ำของรายงานคอลเลกชันประมาณหนึ่งปอนด์ต่อหัว; รัฐที่มีสูงกว่า
ระดับของรายงานคอลเลกชัน 3-6 ปอนด์ต่อหัวของประชากร ขึ้นอยู่กับช่วงนี้เราสมมติหนึ่งปอนด์
ผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ที่เก็บรวบรวมได้ต่อหัวจากแหล่งที่อยู่อาศัยในรัฐที่ไม่ได้มีอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์
กฎหมายรีไซเคิลหรือรายงานในสถานที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครั้งแรก เราคาดว่าปริมาณรวมของสินค้าอิเล็กทรอนิกส์ที่รวบรวมเพื่อการรีไซเคิลจากแหล่งที่อยู่อาศัย

สำหรับรัฐที่มีข้อมูลที่มีอยู่ เรารวบรวมรายงานเกี่ยวกับปริมาณของผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์
รวบรวมผ่านคำสั่งโปรแกรมคอลเลกชัน ประเภทของผลิตภัณฑ์ที่ครอบคลุมโดย
รีไซเคิลอิเล็กทรอนิกส์กฎหมายและวิธีการสำหรับการรายงานปริมาณของผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์รวบรวม
แตกต่างจากรัฐ ใน 2009 , ข้อมูลที่สามารถใช้ได้จากแปดรัฐคิดเป็นประมาณ
29 เปอร์เซ็นต์ของประชากรสหรัฐ .
5 ผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์จะถูกเก็บรวบรวมผ่านเทศบาลต่างๆ หรือโปรแกรมอื่น ๆที่สนับสนุน
ผู้ผลิตใน 42 รัฐในจํานวนเงินที่แตกต่าง แต่รายงานไม่ได้
ที่นี่เลย รัฐที่มีระดับต่ำของรายงานคอลเลกชันประมาณหนึ่งปอนด์ต่อคนต่อปี ;สหรัฐอเมริกา มีรายงานระดับที่สูง
เก็บสามถึงหกปอนด์ต่อหัว ขึ้นอยู่กับช่วงนี้ เราถือว่า หนึ่งปอนด์ของ
ผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์เก็บต่อหัวจากแหล่งที่อยู่อาศัยในประเทศที่ไม่มีกฎหมายหรือการรายงานอิเล็กทรอนิกส์
รีไซเคิลในสถานที่