Despite the relative lack of Japane

Despite the relative lack of Japanese progress on total factor productivity levels since the mid 1970s, their R&D capital to physical capital ratio has continued to rise faster than of the US, suggesting that higher levels of R&D effort were more necessary after the virtual elimination of the productivity gap in the mid 1970s.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ญาติขาดความก้าวหน้าระดับผลผลิตรวมปัจจัยตั้งแต่ทศวรรษ 1970 กลางญี่ปุ่น ทุนการ R & D อัตราส่วนเงินทุนทางกายภาพอย่างต่อเนื่องเพิ่มขึ้นเร็วกว่าของสหรัฐฯ การแนะนำระดับสูงของความพยายามวิจัยและพัฒนาที่ มีจำเป็นมากขึ้นหลังจากตัดเสมือนช่องว่างผลผลิตในกลางปี 1970

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะไม่มีความสัมพันธ์ของความคืบหน้าของญี่ปุ่นในระดับผลิตภาพการผลิตรวมตั้งแต่กลางปี​​ 1970, R & D ของพวกเขาทุนต่อทุนทางกายภาพได้อย่างต่อเนื่องจะเพิ่มขึ้นเร็วกว่าของสหรัฐบอกว่าระดับที่สูงขึ้นของ R & D ความพยายามที่มีความจำเป็นมากขึ้นหลังจากการกำจัดที่เสมือน ช่องว่างการผลิตในช่วงกลางปี​​ 1970

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีการขาดความสัมพันธ์ของความคืบหน้าของญี่ปุ่นในระดับผลิตภาพปัจจัยการผลิตโดยรวมตั้งแต่กลางปี 1970 , R & D ทุนต่อทุนทางกายภาพยังคงสูงขึ้นเร็วกว่าของเรา แนะนำว่าระดับที่สูงขึ้นของ R & D ความพยายามมากขึ้นหลังจากการขจัดความเสมือนจริงของผลผลิตช่องว่างในกลางปี 1970 .