Really glad to got your email, I'm

Really glad to got your email, I'm fine but have a bit tried.
because I just got a new job as Account Executive
in big advertising agency as Spa-Hakuhodo (Network of Osotspa and Hakuhodo)
to handle global product with Beiersdorf (NIVEA/EUCERIN).
At the same time, Now, I try really hard to get The first class honour in master degree (I think so)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีใจมากที่จะได้รับอีเมลของคุณฉันดี แต่มีบิตพยายาม.
เพราะฉันเพิ่งได้งานใหม่เป็น
บริหารบัญชีใน บริษัท โฆษณาที่ใหญ่เป็นสปา-Hakuhodo (เครือข่ายโอสถสภาและ Hakuhodo)
ที่จะจัดการกับผลิตภัณฑ์ระดับโลกที่มี Beiersdorf (Nivea / Eucerin).
ในเวลาเดียวกันตอนนี้ผมพยายามอย่างหนักจริงๆที่จะได้รับเกียรตินิยมอันดับหนึ่งเป็นครั้งแรกในระดับปริญญาโท (ผมคิดว่าอย่างนั้น)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จริง ๆ ยินดีที่จะได้รับอีเมล์ของคุณ ฉันสบายดี แต่มีความพยายามมาก.
เนื่องจากเพิ่งได้งานใหม่เป็นบัญชีบริหาร
ในตัวแทนโฆษณาขนาดใหญ่เป็นสปา-Hakuhodo (เครือข่ายของโอสถสภาและ Hakuhodo)
การจัดการผลิตภัณฑ์สากลกับ Beiersdorf (NIVEA EUCERIN) .
ในเวลาเดียวกัน ตอนนี้ ฉันพยายามจริง ๆ ยากเกียรติชั้นปริญญา (คิดได้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จริงๆแล้วก็ยินดีที่จะได้รับอีเมล์ของคุณ,ผมชั้นดีแต่มี Bit พยายาม.
เพราะผมไม่ได้รับงานใหม่เป็นบัญชีผู้บริหาร
ซึ่งจะช่วยในการโฆษณาของหน่วยงานขนาดใหญ่เป็น spa-hakuhodo (เครือข่ายของ osotspa และ hakuhodo )
เพื่อจัดการกับ ผลิตภัณฑ์ ทั่วไปด้วย beiersdorf (เครื่องโกนหนวด NIVEA FOR MEN / eucerin )..
ขณะเดียวกันการที่ตอนนี้ผมก็พยายามอย่างหนักเพื่อทำให้ระดับ First Class รับเกียรติใน Master (ฉันคิดว่าอย่างนั้น)