we are pleased to have received you

we are pleased to have received your letter of November 10,20-- together with your illustrated catalogue and price list of air-conditioner. please deliver by E.T.O no later than the end of this month the following goods:
six unit of model AH/SL split system air-conditioners
B.T.U 10,000, at the price quoted.
we have enclosed a bank draft for 140,000 covering the order and the freigth charge. thank you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายินดีที่จะได้รับจดหมายของพฤศจิกายน 10,20 - พร้อมคู่มือแคตตาล็อกและราคารายการเครื่องปรับอากาศ โปรดส่ง โดย E.T.O ภายในสิ้นเดือนนี้สินค้าต่อไปนี้: รุ่น AH/SL แบ่งระบบอากาศ 6 หน่วยB.T.U 10000 ในราคาที่เสนอราคาเราได้แนบร่างธนาคารสำหรับใบสั่งและค่าธรรมเนียม freigth 140,000 ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรายินดีที่จะได้รับจดหมายของคุณของเดือนพฤศจิกายน 10,20-- ร่วมกับแคตตาล็อกของคุณและแสดงรายการราคาของเครื่องปรับอากาศ กรุณาส่งโดย ETO ไม่เกินสิ้นเดือนนี้สินค้าดังต่อไปนี้:
หกหน่วยของรุ่น AH / SL แยกระบบเครื่องปรับอากาศ
B.TU 10,000 ในราคาที่ยกมา.
เราได้แนบร่างธนาคารสำหรับ 140,000 ครอบคลุมการสั่งซื้อและ ค่าใช้จ่าย Freigth คุณขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรายินดีที่จะได้รับจดหมายของคุณพฤศจิกายน 10 , 20 -- พร้อมกับแสดงรายการและรายการราคาของเครื่องปรับอากาศ โดย e.t.o โปรดส่งมอบไม่เกินสิ้นเดือนนี้สินค้าต่อไปนี้ :
6 หน่วยแบบอา / SL แอร์
ระบบแยก b.t.u 10000 ในราคาที่ยกมา
เราได้แนบร่างธนาคารซึ่งครอบคลุมการสั่งซื้อและ freigth ฟรีขอบคุณครับ