In 1976, Chaleo Yoovidhya introduce

In 1976, Chaleo Yoovidhya introduced a drink called Krating Daeng in Thailand.
It was inspired by the tonic Lipovitan, whose prime ingredient is taurine, and was popular among Thai truck drivers and labourers. While working for German manufacturer Blendax (later acquired by Procter & Gamble) in 1982, Dietrich Mateschitz traveled to Thailand and met Chaleo, owner of T.C. Pharmaceutical. During his visit, Mateschitz discovered that Krating Daeng helped cure his jet lag.[14] In 1984, Mateschitz co-founded Red Bull GmbH with Yoovidhya and turned it into a global brand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1976 อยู่วิทยา Chaleo แนะนำเครื่องดื่มที่เรียกว่ากระทิงแดงในประเทศไทย มันบันดาลโทนิค Lipovitan ที่มีส่วนผสมสำคัญเป็นทอรี และเป็นที่นิยมในหมู่คนขับรถบรรทุกไทยและแรงงาน งานผลิตเยอรมัน Blendax (ซื้อในภายหลัง โดย Procter & Gamble) ในปี 1982 ดีทริชษัเดินทางไปประเทศไทย และได้พบกับ Chaleo เจ้าของราชอาณาจักรยา ในระหว่างการเยือน ษัพบว่า กระทิงแดงช่วยรักษาเขาเพลีย [14] ใน 1984 ษัผู้ร่วมก่อตั้ง Red Bull GmbH มีอยู่วิทยา และกลายเป็นแบรนด์ระดับโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1976 เฉลียวสุวรรณ Yoovidhya แนะนำเครื่องดื่มที่เรียกว่ากระทิงแดงในประเทศไทย.
มันเป็นแรงบันดาลใจจากยาชูกำลัง Lipovitan ซึ่งมีส่วนผสมที่สำคัญคือทอรีนและเป็นที่นิยมในหมู่คนขับรถบรรทุกไทยและแรงงาน ขณะที่การทำงานสำหรับผู้ผลิตเยอรมัน Blendax (ที่ได้มาในภายหลังโดย Procter & Gamble) ในปี 1982 ทริช Mateschitz เดินทางไปประเทศไทยและพบเฉลียวสุวรรณเจ้าของ TC เภสัชกรรม ในระหว่างการเยือนของเขา Mateschitz พบว่ากระทิงแดงช่วยรักษาล้าหลังของเขา. [14] ในปี 1984 Mateschitz ร่วมก่อตั้ง Red Bull GmbH กับ Yoovidhya และกลายเป็นแบรนด์ระดับโลก