Clearly, while forecasting accuracy

Clearly, while forecasting accuracy has always to be sought, it must be recognized that it will only rarely be achieved. Instead the aim should be to reduce our dependence upon the forecast by improved information on demand and by creating systems capable of more rapid response to that demand. This is the principle that underlies the idea of quick response logistics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างชัดเจน ในขณะที่การคาดการณ์ความถูกต้องได้เสมอไปขอทัน มันต้องรู้จักว่า มันเพียงแต่ไม่ค่อยจะสำเร็จได้นั้น แทน จุดมุ่งหมายควรจะ ลดการพึ่งพาการคาดการณ์ของเรา โดยปรับปรุงข้อมูลตามความต้องการ และสร้างระบบที่สามารถตอบสนองความต้องการที่เร็วกว่า นี้เป็นหลักที่ฐานความคิดของโลจิสติกส์ตอบสนองรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เห็นได้ชัดว่าในขณะที่การคาดการณ์ความถูกต้องได้เสมอที่จะขอก็จะต้องได้รับการยอมรับว่ามันจะไม่ค่อยจะประสบความสำเร็จ แต่จุดมุ่งหมายที่ควรจะเป็นเพื่อลดการพึ่งพาการคาดการณ์ของเราเมื่อได้ข้อมูลที่ดีขึ้นอยู่กับความต้องการและระบบการสร้างความสามารถในการตอบสนองอย่างรวดเร็วมากขึ้นเพื่อความต้องการที่ นี่คือหลักการที่รองรับความคิดของโลจิสติกการตอบสนองอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชัดเจน ในขณะที่การพยากรณ์ความแม่นยำได้เสมอที่จะแสวงหา มันต้องจำว่ามันจะไม่ค่อยได้ แต่ เป้าหมายควรจะลดการพึ่งพาของเราตามการคาดการณ์โดยการปรับปรุงข้อมูลเกี่ยวกับความต้องการและการสร้างระบบที่มีความสามารถในการตอบสนองอย่างรวดเร็วต่อความต้องการนั้น นี้เป็นหลักการที่แผ่นอยู่ความคิดของโลจิสติกส์ การตอบสนองอย่างรวดเร็ว