Perhaps they were not an instrument

Perhaps they were not an instrument of the ruling class, or had no religiously important purpose.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางทีพวกเขาไม่มีเครื่องมือชั้นปกครอง หรือมีวัตถุประสงค์สำคัญเคร่งครัดไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางทีพวกเขาไม่ได้เครื่องมือของชนชั้นปกครองหรือไม่มีวัตถุประสงค์ที่สำคัญศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางทีพวกเขาไม่ได้เป็นเครื่องมือของชนชั้นปกครอง หรือมีศาสนาสำคัญ วัตถุประสงค์