the ultimate sanction, therefore, o

the ultimate sanction, therefore, of all morality (external The ultimate motives apart) being a subjective feeling in our own minds, I see nothing embarrassing to those whose standard is utility, in the question, what is the sanction of that particular standard? We may answer, the same as of all other moral standards--the conscientious feelings of mankind. Undoub edly this sanction has no binding eficacy on those who do notpossess the feelin it appeals to: but neither will these persons be more obedient to any other moral principle than to the utilitarian one. On them morality of any kind has no hold but through the external sanctions. Meanwhile the feelings exist, a fact in human nature, the reality of which, and the great power with which they are capable of acting on those in whom they have been duly cultivated, are proved by experience. No reason has ever been shown why they may not be cultivated to as great intensity in connection with the utilitarian, as with any other rule of morals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุดยอดอนุมัติ ดังนั้น ของศีลธรรมทั้งหมด (ภายนอกที่ดีสุดไม่สนคำครหากัน) เป็นความรู้สึกตามอัตวิสัยในจิตใจของเราเอง เห็นอะไรอายกับมาตรฐานซึ่งเป็นสาธารณูปโภค สงสัย ไปที่มาตรฐานเฉพาะคืออะไร เราอาจตอบ เดียวกัน ณทุกคุณธรรมมาตรฐานอื่น ๆ - ความรู้สึกคุณธรรมของมนุษย์ Undoub edly ไปนี้มี eficacy ไม่รวมผู้ที่ทำ notpossess feelin มันดึงดูด: แต่ไม่คนเหล่านี้จะเชื่อฟังมากขึ้นใด ๆ อื่น ๆ คุณธรรมหลักกว่าจะได้เป็นประโยชน์ พวกเขาระงับไม่มีศีลธรรมใด ๆ แต่ ผ่านลงโทษภายนอก ในขณะเดียวกัน ความรู้สึกที่มีอยู่ ความจริงในธรรมชาติมนุษย์ ซึ่ง และอำนาจที่พวกเขามีความสามารถในการทำหน้าที่กับคนที่พวกเขาได้ปลูกดูแล พิสูจน์จากประสบการณ์จริง เหตุผลไม่ได้เคยรับการแสดงทำไมพวกเขาไม่อาจปลูกให้เข้มข้นมากพร้อมกับเป็นประโยชน์ เป็นเช่นเดียวกับกฎอื่น ๆ ของธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การลงโทษที่ดีที่สุดดังนั้นของศีลธรรมทั้งหมด (ภายนอกแรงจูงใจที่ดีที่สุดออกจากกัน) เป็นความรู้สึกส่วนตัวในจิตใจของเราเองผมเห็นอะไรที่น่าอายกับผู้ที่มีมาตรฐานเป็นยูทิลิตี้ในคำถามที่ว่าอะไรคือการอนุมัติของมาตรฐานโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่? เราอาจจะตอบเช่นเดียวกับมาตรฐานทางศีลธรรมอื่น ๆ - ความรู้สึกของมโนธรรมของมนุษย์ Undoub edly ลงโทษนี้จะไม่มีผลผูกพันกับ eficacy ผู้ที่ทำ notpossess รู้สึกมันดึงดูดความสนใจ แต่ไม่คนเหล่านี้จะเชื่อฟังมากกว่าหลักการทางศีลธรรมใด ๆ อื่น ๆ มากกว่าที่จะเป็นประโยชน์อย่างใดอย่างหนึ่ง ที่พวกเขามีคุณธรรมใด ๆ ไม่เคยมีใครถือ แต่ผ่านการลงโทษภายนอก ในขณะเดียวกันความรู้สึกที่มีอยู่ในความเป็นจริงธรรมชาติของมนุษย์ซึ่งความเป็นจริงของและพลังอันยิ่งใหญ่ที่พวกเขามีความสามารถในการทำหน้าที่ในผู้ที่อยู่ในที่พวกเขาได้รับการปลูกฝังรับรองสำเนาถูกต้องจะได้รับการพิสูจน์จากประสบการณ์ ไม่มีเหตุผลที่เคยได้รับการแสดงให้เห็นว่าทำไมพวกเขาอาจจะไม่ได้รับการปลูกฝังความรุนแรงที่ดีเช่นในการเชื่อมต่อกับประโยชน์เช่นเดียวกับกฎอื่น ๆ ของศีลธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุดยอดการลงโทษ ดังนั้น ของศีลธรรม ( ภายนอกที่ดีที่สุดแรงจูงใจกัน ) เป็น ความรู้สึกในจิตใจของเราเอง ไม่เห็นมีอะไรน่าอายที่มีมาตรฐานเป็นประโยชน์ ในคำถาม อะไรคือการรับรองของมาตรฐานนั้นเป็นพิเศษ เราอาจจะตอบ แบบมาตรฐานทางจริยธรรมอื่น ๆทั้งหมด . . . ความรู้สึกที่มโนธรรมของมนุษยชาติundoub edly ลงโทษนี้ไม่มีผลผูกพัน eficacy ผู้ทำ notpossess ที่รู้สึกมันดึงดูดใจ แต่จะไม่มีคนเหล่านี้จะเชื่อฟังหลักการใด ๆทางศีลธรรมมากกว่าเพื่อประโยชน์อย่างใดอย่างหนึ่ง พวกเขามีชนิดใด ๆ ไม่มีค้าง แต่ผ่านการภายนอก ในขณะเดียวกันความรู้สึกอยู่ ความจริงในธรรมชาติของมนุษย์ ความจริงที่และพลังที่ยิ่งใหญ่ที่พวกเขามีความสามารถในการแสดงนั้นในผู้ที่พวกเขาได้รับการ รับรอง ซึ่งถูกพิสูจน์โดยประสบการณ์ ไม่มีเหตุผลที่เคยแสดง ทำไมพวกเขาไม่อาจปลูกที่ดีเช่นความเข้มในการเชื่อมต่อที่มีประโยชน์ ด้วยกฎของศีลธรรม