asean_peaceStriving for a political

asean_peace
Striving for a political and security community is ASEAN’s raison d’être. The APSC has worked to prevent or minimise conflict in the region while keeping the major powers engaged in Southeast Asia through processes such as the ASEAN Regional Forum (ARF), the ASEAN Plus Three, and, starting from 2005, the East Asia Summit (EAS); and establishing a rules-based foundation for inter-state relations through instruments such as the Treaty of Amity and Cooperation (TAC) in Southeast Asia and the ASEAN Charter. Yet, the failure in 2012 to reach a common position regarding the activities of claimant states in the South China Sea highlighs a reality of tensions; strains between the national interests of member states and the priority to be accorded to broader regional interests. But in 2014, under the all-encompassing theme of “Moving forward in unity towards a peaceful and prosperous Community”, ASEAN member states have issued stronger-worded statements on the South China Sea, and have been engaging in multi-layered diplomacy that strikes a balance between regional commitments to accomplish, together with China, a Code of Conduct of Parties in the South China Sea, and the significant bilateral relations that some ASEAN members have with China.

asean-prosperity

ASEAN was one of the first developing regions to adopt an outward-oriented development strategy. The region’s free trade area is now essentially in place although domestic acceptance and enforcement of regional commitments is an ongoing topic of debate, fuelling scepticism of ASEAN’s ability to achieve the AEC by 2015. ASEAN’s external economic relations have met with greater success; several FTAs with countries throughout the world, including those with China and India, are in place. The AEC aims to create a unified market and production base by 2015 via a free flow of goods, services, foreign direct investment (FDI), skilled labour and a freer flow of capital. Its Blueprint has been described as a “highly ambitious” programme of economic cooperation, aspiring to make ASEAN economic cooperation the most comprehensive and substantive regional cooperation programme in the developing world. Despite obvious challenges, AEC implementation has been the most visible area of regional integration, mainly due to the quantitative (and quantifiable) targets of the AEC. AEC benefits are seen in terms of lower transaction costs, reduced prices and increased consumer choices, all of which are important to the people in ASEAN member countries, the intended beneficiaries of closer economic integration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

asean_peaceกระเสือกกระสนสำหรับชุมชนเมืองและความปลอดภัย ของอาเซียน raison d'être APSC ได้ทำงานเพื่อป้องกัน หรือลดความขัดแย้งในภูมิภาคในขณะที่รักษาอำนาจสำคัญหมั้นในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ผ่านกระบวนการเช่น ASEAN Regional Forum (ถือ), การอาเซียนบวกสาม และ ตั้งแต่ปี 2005 ในอาเซียนซัมมิท (EAS); และสร้างรากฐานตามความสัมพันธ์ระหว่างประเทศโดยใช้เครื่องมือเช่นสนธิสัญญาไมตรีและความร่วมมือ (มาตรวัด) ในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และกฎบัตรอาเซียน ยัง ความล้มเหลวในปี 2012 ถึงตำแหน่งทั่วไปเกี่ยวกับกิจกรรมของผู้อ้างเพศ highlighs ทะเลจีนใต้ความเป็นจริงของความตึงเครียด สายพันธุ์ระหว่างผลประโยชน์แห่งชาติของรัฐสมาชิกและระดับความสำคัญทรัพย์สนใจภูมิภาคที่กว้างขึ้น แต่ ในปี 2014 ภายใต้ชุดรูปแบบที่ครอบคลุมทั้งหมดของ "ก้าวไปข้างหน้าในสามัคคีต่อชุมชนที่สงบสุข และเจริญรุ่งเรือง" สมาชิกอาเซียนระบุมีออกแข็งแกร่งอธิบายคำสั่งในทะเลจีนใต้ และได้รับการระบุในการทูตหลายชั้นที่นัดสมดุลระหว่างภาระผูกพันภูมิภาคสำเร็จ ร่วมกับจีน การรหัสของดำเนินการของภาคีในทะเลจีนใต้ และที่สำคัญความสัมพันธ์ที่บางสมาชิกอาเซียนกับจีน อาเซียนเจริญอาเซียนเป็นภูมิภาคพัฒนาครั้งแรกเพื่อนำมาใช้เป็นกลยุทธ์ภายนอกมุ่งเน้นพัฒนาอย่างใดอย่างหนึ่ง เขตการค้าเสรีในภูมิภาคนี้เป็นตอนนี้เป็นที่แม้ว่าการยอมรับในประเทศและการบังคับใช้ของข้อผูกมัดของภูมิภาคเป็นหัวข้ออภิปราย การต่อเนื่องส่งเสริม scepticism ความสามารถของอาเซียนเพื่อให้ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน โดย 2015 ความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจของอาเซียนภายนอกได้พบกับความสำเร็จมากกว่า มีหลายเอฟทีเอกับประเทศทั่วโลก รวมทั้งจีนและอินเดีย ที่ ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนมีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างตลาดรวมและผลิตฐาน โดย 2015 ผ่านไหลฟรีสินค้า บริการ ลงทุนโดยตรงต่างประเทศ (FDI), แรงงานฝีมือ และเงินทุนไหลอิสระ พิมพ์เขียวของได้ถูกอธิบายไว้เป็นโปรแกรม "สูงทะเยอทะยาน" ของความร่วมมือทางเศรษฐกิจ ที่จะให้ความร่วมมือทางเศรษฐกิจอาเซียนที่สุดแน่น และครอบคลุมความร่วมมือภูมิภาคโครงการในประเทศกำลังพัฒนา แม้ มีความท้าทายที่ชัดเจน AEC ดำเนินได้รับพื้นที่ที่มองเห็นมากที่สุดของการรวมภูมิภาค ส่วนใหญ่เนื่องจากเป้าหมายเชิงปริมาณ (และวัดปริมาณได้) ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน AEC จะเห็นในแง่ของต้นทุนธุรกรรมต่ำ ลดราคา และเพิ่มทางเลือกผู้บริโภค การที่มีความสำคัญสำหรับประชาชนในประเทศสมาชิกอาเซียน ผู้รับผลประโยชน์วัตถุประสงค์ของการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจที่ใกล้ชิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

asean_peace
มหานครแห่งความเป็นชุมชนทางการเมืองและการรักษาความปลอดภัยเป็น raison อาเซียน d'être APSC ได้ทำงานเพื่อป้องกันหรือลดความขัดแย้งในภูมิภาคขณะที่การรักษาอำนาจที่สำคัญมีส่วนร่วมในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ผ่านกระบวนการเช่นการประชุมระดับภูมิภาคอาเซียน (ARF), อาเซียนบวกสามและเริ่มต้นจากปี 2005 การประชุมสุดยอดเอเชียตะวันออก (EAS ); และการสร้างตามกฎรากฐานสำหรับความสัมพันธ์ระหว่างรัฐผ่านเครื่องมือเช่นสนธิสัญญาไมตรีและความร่วมมือ (TAC) ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และกฎบัตรอาเซียน แต่ความล้มเหลวในปี 2012 ที่จะถึงตำแหน่งที่พบบ่อยเกี่ยวกับกิจกรรมของรัฐเรียกร้องสิทธิในทะเลจีนใต้ highlighs ความเป็นจริงของความตึงเครียด; สายพันธุ์ระหว่างผลประโยชน์ของชาติของประเทศสมาชิกและจัดลำดับความสำคัญที่จะต้องสอดคล้องกับความสนใจในระดับภูมิภาคในวงกว้าง แต่ในปี 2014 ภายใต้แนวคิดทั้งหมดที่ครอบคลุมของ "ก้าวไปข้างหน้าในความสามัคคีที่มีต่อชุมชนที่สงบสุขและเจริญรุ่งเรือง" ประเทศสมาชิกอาเซียนได้มีการออกงบแข็งแกร่ง worded ในทะเลจีนใต้และได้รับการมีส่วนร่วมในการเจรจาต่อรองแบบหลายชั้นที่นัดหยุดงาน ความสมดุลระหว่างความผูกพันในระดับภูมิภาคเพื่อประสบความสำเร็จร่วมกับประเทศจีนจรรยาบรรณของภาคีในทะเลจีนใต้และความสัมพันธ์ทวิภาคีที่สำคัญที่สมาชิกบางคนในกลุ่มอาเซียนมีกับจีน. อาเซียนความเจริญรุ่งเรืองในภูมิภาคอาเซียนเป็นหนึ่งในการพัฒนาภูมิภาคแรกที่จะนำมาใช้ ยุทธศาสตร์การพัฒนาที่มุ่งเน้นการออกไปด้านนอก เขตการค้าเสรีในภูมิภาคอยู่ในขณะนี้เป็นหลักในสถานที่แม้ว่าจะได้รับการยอมรับในประเทศและการบังคับใช้ของภาระผูกพันในระดับภูมิภาคเป็นหัวข้อของการอภิปรายอย่างต่อเนื่องเชื้อเพลิงสงสัยความสามารถของอาเซียนเพื่อให้บรรลุประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนในปี 2015 อาเซียนความสัมพันธ์ทางเศรษฐกิจภายนอกได้พบกับความสำเร็จมากขึ้น; เขตการค้าเสรีกับหลายประเทศทั่วโลกรวมทั้งผู้ที่มีจีนและอินเดียอยู่ในสถานที่ ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนมีเป้าหมายที่จะสร้างตลาดแบบครบวงจรและฐานการผลิตในปี 2015 ผ่านการไหลเวียนอย่างเสรีของสินค้าบริการการลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ (FDI) แรงงานที่มีทักษะและการไหลเวียนของเงินทุนอิสระ พิมพ์เขียวที่ได้รับการอธิบายว่าเป็น "ความทะเยอทะยานสูง" โปรแกรมของความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่ต้องการที่จะทำให้อาเซียนความร่วมมือทางเศรษฐกิจที่ครอบคลุมมากที่สุดและที่สำคัญโครงการความร่วมมือในระดับภูมิภาคในประเทศกำลังพัฒนา แม้จะมีความท้าทายที่เห็นได้ชัดการดำเนินงานประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนได้รับพื้นที่ที่มองเห็นได้มากที่สุดของการรวมกลุ่มในภูมิภาคส่วนใหญ่เนื่องจากการเชิงปริมาณ (และเชิงปริมาณ) เป้าหมายของ AEC ประโยชน์ AEC จะเห็นในแง่ของการลดค่าใช้จ่ายในการทำธุรกรรมราคาที่ลดลงและทางเลือกของผู้บริโภคที่เพิ่มขึ้นซึ่งทั้งหมดนี้มีความสำคัญกับคนที่อยู่ในประเทศสมาชิกอาเซียนได้รับผลประโยชน์ตั้งใจของการรวมกลุ่มทางเศรษฐกิจที่ใกล้ชิด