Finally, opening day arrives. Fifte

Finally, opening day arrives. Fifteen hundred kites are designed, decorated and ready to be flown. The biggest kites are called odako. They're difficult to get into the air,but 13 different teams have come to try their best. Other teams prefer the smaller kites called rokako, which are much easier to fly-more like fighter jets while the odako are like heary bombers. For centuries, the battle of the kites has taken place along shirone's central river, the nakanokuchi. The competing teams stand on opposite sides of the river. The goal is for one team to capture another team's. Kite and pull it from the sky. Once one team has captured another teeam's kkite, it's time for the real competition to begin team member desperately cling to their kite ropes, doing everything they can to keep their grip.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุดท้าย เปิดวันมาถึง Kites ห้าร้อยได้ออกแบบ ตกแต่ง และพร้อมที่จะสามารถบิน Kites ที่ใหญ่ที่สุดเรียกว่า odako พวกเขากำลังกลับไปในอากาศ แต่ 13 ทีมอื่นมาลองดีที่สุด ทีมอื่น ๆ ต้อง kites ขนาดเล็กเรียกว่า rokako ซึ่งเป็นการง่ายมากที่จะบิน-มากกว่าเช่นรบขณะ odako เช่นระเบิดพลีชีพ heary สำหรับศตวรรษ ยุทธ kites ได้รับตามน้ำกลางของ shirone, nakanokuchi ทีมแข่งขันยืนด้านตรงข้ามของแม่น้ำ เป้าหมายคือการจับทีมอีกหนึ่งทีม Kite และดึงจากฟากฟ้า เมื่อคนได้จับ kkite ของ teeam อื่น มันเป็นเวลาสำหรับการแข่งขันจริงจะเริ่มสมาชิกทีมหมดยึดกับเชือกว่าวของพวกเขา ทำให้จับตัวได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในที่สุดวันเปิดมาถึง ห้าร้อยว่าวได้รับการออกแบบตกแต่งและพร้อมที่จะบิน ว่าวที่ใหญ่ที่สุดจะเรียกว่า odako พวกเขายากที่จะได้รับในอากาศ แต่ 13 ทีมที่แตกต่างกันได้มาลองที่ดีที่สุดของพวกเขา ทีมอื่น ๆ ที่ชอบว่าวขนาดเล็กที่เรียกว่า rokako ซึ่งเป็นเรื่องง่ายที่จะบินเหมือนเครื่องบินไอพ่นขับไล่ในขณะที่ odako เป็นเหมือนเครื่องบินทิ้งระเบิด heary สำหรับศตวรรษที่การต่อสู้ของว่าวที่ไ​​ด้เกิดขึ้นไปตามแม่น้ำกลาง shirone ของ nakanokuchi ทีมการแข่งขันยืนอยู่บนด้านตรงข้ามของแม่น้ำ เป้าหมายคือการที่ทีมใดทีมหนึ่งในการจับภาพของทีมอื่น ว่าวและดึงมาจากฟากฟ้า เมื่อทีมใดทีมหนึ่งได้จับ kkite teeam อื่นก็ถึงเวลาสำหรับการแข่งขันจริงจะเริ่มต้นสมาชิกในทีมอย่างยิ่งที่ยึดติดกับเชือกว่าวของพวกเขาทำทุกอย่างที่พวกเขาสามารถที่จะให้การยึดเกาะของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่สุดวันเปิดมาถึง ว่าวสิบห้าร้อย การออกแบบ ตกแต่ง และพร้อมที่จะบิน . ว่าวที่ใหญ่ที่สุดเรียกว่า odako . พวกเขาจะยากที่จะได้รับในอากาศ แต่ 13 ทีมที่แตกต่างกันมาพยายามที่ดีที่สุดของพวกเขา ทีมอื่นชอบว่าวขนาดเล็กที่เรียกว่า rokako ซึ่งเป็นเรื่องง่ายที่จะบินได้เหมือนเครื่องบินรบ ในขณะที่ odako เหมือนระเบิด heary . สำหรับศตวรรษการต่อสู้ของว่าวได้เกิดขึ้นตามแม่น้ำ กลางเป็น nakanokuchi Shirone . การแข่งขันทีมยืนอยู่บนด้านตรงข้ามของแม่น้ำ เป้าหมายสำหรับทีมจับทีมอื่น . . . ว่าว และดึงมันออกมาจากท้องฟ้า เมื่อทีมใดทีมหนึ่งได้จับมันอีก teeam kkite ได้เวลาการแข่งขันจริงเพื่อเริ่มต้นการเป็นสมาชิกทีมอย่างเต็มที่ยึดเชือกว่าวของพวกเขาทำทุกสิ่งที่พวกเขาสามารถที่จะเก็บมือของพวกเขา