Skeeter thinks of herself as too ta

Skeeter thinks of herself as too tall, with whitish blond hair that’s too kinky, a nose flawed by having a slight bump along the top and fair skin that’s “downright deathly when I’m serious.”
Although Skeeter enjoys the monthly bridge games with childhood friends Hilly Holbrook and Elizabeth Leefolt, she runs afoul of Hilly when she jokes about the former’s mission to see that all the white residents of Jackson, Mississippi have separate bathrooms outside of their homes for the black help. For as Hilly believes, “everybody knows they (blacks) carry different kinds of diseases than we do.”
Aibileen Clark, the maid waiting on the ladies as they play bridge, overhears Skeeter’s flippant reply. “Maybe we ought to just build you a bathroom outside Hilly.”
That sets off Skeeter and Hilly’s battle of wills throughout the novel. Not only does Skeeter have to endure her mother’s constant criticisms, but also Hilly’s attempts to run her life. Hilly fires the first warning shot, when she threatens to remove Skeeter as the editor of their Junior League’s newsletter for her untimely joke. For Hilly is hell bent on having her Home Help Sanitation Initiative bill placed into law.
A somewhat dejected Skeeter tries to engage Aibileen in conversation once they’re in Elizabeth Leefolt’s kitchen by themselves. Skeeter notes the radio station Aibileen’s listening to, telling her the preacher’s sermon reminds her of the station her childhood maid, Constantine always listened to. Skeeter also tries to broach the subject of Hilly’s sanitation bill, and wonders aloud to a woman who’s lived her whole life under segregation “Do you ever wish you could…change things?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Skeeter คิดของตัวเองเป็นโย่ง กับสีทองผมเกิน kinky จมูก flawed มีชนเล็กน้อยด้านบนและงานผิวที่ "จริงจังอย่างยิ่งเมื่อฉันร้ายแรง"แม้ว่า Skeeter ตลอดเกมบริดจ์รายเดือนกับเพื่อนวัยเด็ก Holbrook ฮิลลีและเอลิซาเบธ Leefolt เธอวิ่งชน Hilly เมื่อเธอเรื่องตลกเกี่ยวกับภารกิจของอดีตเพื่อดูว่า คนขาวทั้งหมดของ Jackson มิสซิสซิปปีมีห้องน้ำแยกต่างหากภายนอกบ้านของพวกเขาสำหรับความช่วยเหลือสีดำ สำหรับเป็น Hilly เชื่อ, "ทุกคนรู้ (ดำ) จะดำเนินโรคต่าง ๆ มากกว่าเราทำ"Aibileen Clark ทำความสะอาดรอสาว ๆ เล่นบริดจ์ overhears ของ Skeeter flippant ตอบ "บางทีเราควรจะเพียงสร้างห้องน้ำภายนอก Hilly"ที่ตั้งปิด Skeeter และของ Hilly ยุทธ wills ทั้งนวนิยาย ไม่เฉพาะ Skeeter ได้ทนวิจารณ์คงที่แม่ของเธอ แต่ของ Hilly พยายามทำชีวิตของเธอ ฮิลลีไฟเตือนแรกยิง เมื่อเธอข่มขู่เอา Skeeter เป็นบรรณาธิการของจดหมายข่าวของลีจูเนียร์ของเธอเล่นหลัง สำหรับ Hilly hell ความโน้มเอียงที่มีสุขาภิบาลของเธอความริเริ่มที่เงินอยู่ในกฎหมายSkeeter ครูฝึกหดหู่ใจค่อนข้างพยายามต่อสู้ Aibileen ในการสนทนาเมื่อพวกเขาอยู่ในห้องครัวเอลิซาเบธ Leefolt เอง Skeeter บันทึก Aibileen สถานีวิทยุฟัง บอกเธอคำเทศนาของตั้งพระเตือนเธอที่สถานีแม่วัยเด็กของเธอ คอนสแตนตินเสมอฟัง Skeeter ยังพยายาม broach เรื่องตั๋วของ Hilly สุขาภิบาล และสิ่งมหัศจรรย์ให้กับหญิงสาวที่มีชีวิตอยู่ชีวิตของเธอทั้งหมดภายใต้แบ่งแยกออกเสียง "คุณเคยต้องการคุณสามารถ...สิ่งที่เปลี่ยนแปลงหรือไม่? "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สกีตเตอร์คิดว่าตัวเองเป็นสูงเกินไปกับผมบลอนด์สีขาวที่ประหลาดเกินไปจมูกข้อบกพร่องโดยมีชนเล็กน้อยพร้อมผิวด้านบนและเป็นธรรมที่ "จริงจังเหมือนคนตายเมื่อฉันร้ายแรง."
แม้ว่าสกีตเตอร์สนุกกับเกมสะพานรายเดือนกับวัยเด็ก เพื่อนที่เป็นภูเขาฮอลบรูและเอลิซาเบ Leefolt เธอวิ่งปะทะกันของภูเขาเมื่อเธอตลกเกี่ยวกับภารกิจของอดีตจะเห็นว่าทุกคนที่อาศัยอยู่ในสีขาวของแจ็กสันมีห้องน้ำแยกต่างหากที่ด้านนอกของบ้านของพวกเขาสำหรับความช่วยเหลือดำ เพราะเชื่อว่าเป็นภูเขา "ทุกคนรู้ว่าพวกเขา (ดำ) ดำเนินการที่แตกต่างกันของโรคมากกว่าที่เราทำ."
Aibileen คลาร์ก, แม่บ้านรอผู้หญิงที่พวกเขาเล่นสะพานได้ยินการตอบกลับทะลึ่งสกีตเตอร์ของ "บางทีเราควรจะเพียงแค่สร้างคุณห้องน้ำด้านนอกที่เป็นภูเขา."
ที่ชุดออกรบสกีตเตอร์และภูเขาของความรู้สึกนึกคิดตลอดทั้งเล่ม ไม่เพียง แต่สกีตเตอร์ต้องทนแม่ของเธอวิพากษ์วิจารณ์อย่างต่อเนื่อง แต่ยังพยายามที่เป็นภูเขาที่จะเรียกใช้ชีวิตของเธอ ที่เป็นเนินเขายิงยิงเตือนครั้งแรกเมื่อเธอขู่ว่าจะเอาสกีตเตอร์เป็นบรรณาธิการของจดหมายข่าวของพวกเขาจูเนียร์ลีกสำหรับตลกเธอไม่เหมาะ สำหรับที่เป็นภูเขาเป็นนรกที่มีการเรียกเก็บเงินริเริ่มสุขาภิบาลช่วยเหลือเธอหน้าแรกวางลงในกฎหมาย.
สกีตเตอร์ค่อนข้างหดหู่พยายามที่จะมีส่วนร่วมในการสนทนา Aibileen เมื่อพวกเขาอยู่ในห้องครัวลิซาเบ ธ Leefolt ของด้วยตัวเอง สกีตเตอร์ตั้งข้อสังเกตการฟังสถานีวิทยุ Aibileen ที่จะบอกเธอพระธรรมเทศนาของพระเตือนให้เธอนึกถึงสถานีแม่บ้านวัยเด็กของเธอ, คอนสแตนติเสมอฟัง สกีตเตอร์ยังพยายามที่จะเจาะเรื่องของการเรียกเก็บเงินของสุขาภิบาลเป็นภูเขาและสงสัยดังที่จะให้ผู้หญิงคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ทั้งชีวิตของเธอภายใต้การแยกจากกัน "คุณเคยหวังว่าคุณจะสามารถ ... สิ่งที่เปลี่ยนหรือไม่?"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สกีเตอร์คิดว่าตัวเองเป็นเหมือนกันสูง กับผมสีบลอนด์ขาวนั่นมันประหลาด จมูกมีตำหนิมีเล็กน้อยตามด้านบนและชนผิวขาวที่ " จริงจังเป็นอย่างยิ่งเมื่อฉันจริงจังนะ "
ถึงแม้ว่า สกีตลอดเดือนสะพานเกมกับเพื่อนในวัยเด็กและ Elizabeth โฟล์ทฮิลลี่ ฮอลบรู้ค ,เธอวิ่งไปชนเนินเขาเมื่อเธอเรื่องตลกเกี่ยวกับอดีตของภารกิจ เพื่อดูว่าประชาชนขาวของแจ็คสัน มิสซิสซิปปี้ มีห้องน้ำแยกต่างหากภายนอกของบ้านของพวกเขาสำหรับการช่วยดำ เป็นเนินเขาเชื่อว่า " ทุกคนรู้ว่าพวกเขา ( ดำ ) มีชนิดที่แตกต่างกันของโรคมากกว่าที่เราทำ "
เอบิลีนคลาร์ก แม่บ้านรอผู้หญิงที่พวกเขาเล่นบริดจ์overhears สกีก็หัวเราะตอบ " บางที เราน่าจะสร้างห้องน้ำด้านนอกบริเวณ "
ที่ชุดออก สกีและเนินเขาก็สู้รบตลอดนวนิยาย ไม่เพียง สกีเตอร์ต้องอดทน คือ แม่ของเธอคงวิจารณ์ แต่ยังฮิลลี่พยายามควบคุมชีวิตเธอ ฮิลลี่ยิงไฟเตือนก่อนเมื่อเธอขู่ว่าจะเอาสกีเป็นบรรณาธิการข่าวของจูเนียร์ลีกสำหรับตลกที่ไม่ถูกกาลเทศะของเธอ สำหรับหุบเขานรกงอเมื่อมีบ้านของเธอช่วยสุขาภิบาลริเริ่มบิลอยู่ในกฎหมาย การพยายามต่อสู้สกีค่อนข้างผิดหวัง เอบิลีนในการสนทนาเมื่อพวกเขาอยู่ในครัวของอลิซาเบธ โฟล์ท ด้วยตัวเอง สกีเตอร์บันทึกสถานีวิทยุเอบิลีนคือฟังเพลงบอกว่าเธอของนักเทศน์เทศนาทำให้เธอนึกถึงสถานีแม่บ้านวัยเด็กของเธอ , คอนสแตนติน ฟังเสมอค่ะ สกีเตอร์ ก็พยายามที่จะเสนอให้พิจารณาเรื่องของฮิลลี่สุขาภิบาลบิล และสิ่งมหัศจรรย์ พูดคุยกับผู้หญิงที่ใช้ชีวิตทั้งชีวิตของเธอภายใต้การ " คุณเคยต้องการคุณสามารถ . . . . . . . เปลี่ยนอะไรได้ "