Terms Applicable to Translate Faceb

Terms Applicable to Translate Facebook
The Translate Facebook application collects translations, comments, suggestions, ideas, feedback and other information ("Submissions") from you and other users in connection with Facebook's language translation project to provide access to Facebook and applications and websites that use Facebook's platform in multiple languages (the "Project").
You understand that your participation in the Project is for the benefit of the Facebook user community as it will allow users whose participation is currently limited by language to more fully participate. You acknowledge that your participation in the Project is entirely voluntary, and you understand that no monetary or other compensation will be given to persons, including you, for Submissions. You may provide as much or as little input into the Project as you wish and can cease contributing to the Project at any time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงื่อนไขการแปลเนื้อหาของ Facebookแอพแปลภาษา Facebook รวบรวมแปล ความเห็น ข้อเสนอแนะ ความคิด คำติชม และข้อมูลอื่น ๆ ("ส่ง") จากคุณและผู้อื่นที่เกี่ยวข้องกับโครงการแปลภาษาของ Facebook เพื่อให้เข้าถึง Facebook และแอปพลิเคชัน และเว็บไซต์ที่ใช้แพลตฟอร์มของ Facebook ในหลายภาษา ("โครงการ")คุณเข้าใจว่า การเข้าร่วมในโครงการเป็นเพื่อประโยชน์ของชุมชนผู้ใช้ Facebook จะช่วยให้ผู้เข้าร่วมที่มีในปัจจุบันถูกจำกัด ด้วยภาษาร่วมเติมเต็ม คุณรับทราบว่า การเข้าร่วมในโครงการคคล และคุณเข้าใจว่า จะได้รับค่าตอบแทนเป็นตัวเงิน หรือไม่ท่าน รวมทั้ง คุณส่งผลงาน คุณอาจให้มาก หรือน้อยเข้าในโครงการ ตามที่คุณต้องการ และสามารถหยุดสนับสนุนโครงการตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คำที่ใช้บังคับเพื่อแปล Facebook
แปลภาษาโปรแกรม Facebook รวบรวมแปลความคิดเห็นคำแนะนำ, ความคิด, ความคิดเห็นและข้อมูลอื่น ๆ ( "ที่ส่ง") จากคุณและผู้ใช้อื่นในการเชื่อมต่อกับโครงการแปลภาษาของ Facebook เพื่อให้การเข้าถึงไปยัง Facebook และการใช้งานและเว็บไซต์ที่ใช้ แพลตฟอร์มของ Facebook ในหลายภาษา ( "โครงการ").
คุณเข้าใจดีว่าการมีส่วนร่วมในโครงการคือเพื่อประโยชน์ของชุมชนผู้ใช้ Facebook ในขณะที่มันจะช่วยให้ผู้ที่มีส่วนร่วมในปัจจุบันถูก จำกัด ด้วยภาษาจะมีส่วนร่วมมากขึ้นอย่างเต็มที่ คุณรับทราบว่าการเข้าร่วมในโครงการเป็นความสมัครใจทั้งหมดและคุณเข้าใจว่าไม่มีเงินหรืออื่น ๆ ค่าตอบแทนจะได้รับคนรวมทั้งคุณสำหรับการส่ง คุณอาจจะให้ข้อมูลที่เป็นมากหรือน้อยลงในโครงการตามที่คุณต้องการและสามารถหยุดการบริจาคเพื่อโครงการในเวลาใดก็ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำที่ใช้แปล Facebookแปล Facebook Application รวบรวมแปล , ความคิดเห็น , ข้อเสนอแนะ , ความคิด , ความคิดเห็นและข้อมูลอื่น ๆ ( " ส่ง " ) จากคุณและผู้ใช้อื่น ๆในการเชื่อมต่อกับ Facebook ของโครงการภาษาแปลให้เข้าถึง Facebook และโปรแกรมและเว็บไซต์ที่ใช้ Facebook เป็นแพลตฟอร์มหลายภาษา ( " โครงการ " )คุณเข้าใจ ที่เข้าร่วมโครงการ คือ เพื่อประโยชน์ของชุมชนผู้ใช้ Facebook จะช่วยให้ผู้ใช้ที่มีการมีส่วนร่วมในปัจจุบัน จำกัด โดยภาษามากขึ้นมีส่วนร่วมได้อย่างเต็มที่ คุณยอมรับว่า การเข้าร่วมในโครงการมีทั้งสมัครใจและเข้าใจว่าไม่มีเงิน หรือค่าตอบแทนอื่น ๆ จะให้ คน รวมทั้งคุณ สำหรับการส่ง . คุณอาจมีมากหรือน้อยใส่ลงไปในโครงการ ตามที่คุณต้องการ และสามารถหยุดที่เอื้อต่อโครงการได้ตลอดเวลา