As noted in this book’s introductio

As noted in this book’s introduction, southern Africa’s new programs of
social assistance have been a rare success story in the world of development
and poverty policy. A substantial body of solid research demonstrates
that programs of direct cash transfer (especially old age pensions
and child support grants) have had real and impressive positive effects.
In the midst of massive economic restructuring that has resulted in the
shedding of many of the low-�skilled jobs that once sustained poor and
working-�class communities across the region, social grants (in those
countries that have such systems) have been hugely important in enabling
children to be fed, retirees to be sustained in dignity in their old
age, and destitution to be reduced. In a region that has for de�cades been
littered with failed development and anti-�poverty schemes (cf. Ferguson
1990), the demonstrated successes of these new and expanded systems of

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังที่ระบุไว้ในบทนำของหนังสือเล่มนี้ทางตอนใต้ของทวีปแอฟริกาโปรแกรมใหม่ของการช่วยเหลือสังคมได้รับเรื่องราวความสำเร็จที่หายากในโลกของการพัฒนาและนโยบายการแก้ไขปัญหาความยากจน ร่างกายที่สำคัญของการวิจัยที่แข็งแกร่งแสดงให้เห็นว่าโปรแกรมการโอนเงินโดยตรง(โดยเฉพาะเงินบำนาญวัยชราและทุนสนับสนุนเด็ก) มีผลในเชิงบวกที่แท้จริงและน่าประทับใจ. ในท่ามกลางของการปรับโครงสร้างทางเศรษฐกิจขนาดใหญ่ที่มีผลในการไหลของหลายต่ำงานÂskilledที่ยั่งยืนครั้งเดียวที่ยากจนและชุมชนที่ทำงาน ACLASS ทั่วทั้งภูมิภาคทุนทางสังคม (ในบรรดาประเทศที่มีระบบดังกล่าว) มีความสำคัญอย่างมากในการทำให้เด็กที่จะได้รับการเลี้ยงดูที่เกษียณอายุจะได้รับการอย่างต่อเนื่องในศักดิ์ศรีในเก่าของพวกเขาอายุและความอดอยากที่จะลดลง ในพื้นที่ที่มีสำหรับdeÂcadesรับเกลื่อนไปด้วยการพัฒนาที่ล้มเหลวและแผนการป้องกันÂpoverty (cf เฟอร์กูสัน 1990) แสดงให้เห็นถึงความสำเร็จของทั้งระบบใหม่และการขยายตัวของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่ระบุไว้ในหนังสือเล่มนี้แนะนำโปรแกรมใหม่ของภาคใต้ของแอฟริกา
ช่วยเหลือสังคมได้รับความสำเร็จที่หายากในโลกของการพัฒนา
และนโยบายความยากจน ร่างกายอย่างมากของการวิจัยแสดงให้เห็นว่าโปรแกรมของของแข็ง
โอนเงินสดโดยตรง ( โดยเฉพาะอายุบำนาญ
และสนับสนุนเด็กทุน ) มีจริงและน่าประทับใจ
ผลในเชิงบวกในท่ามกลางของการปรับโครงสร้างทางเศรษฐกิจขนาดใหญ่ที่มีผลในการส่อง
มากมายต่ำ - Â�ฝีมืองานที่เคยได้รับและทำงาน - เรียนไม่ดี
Â�ชุมชนทั่วภูมิภาค ทุนสังคม ( ในนั้น
ประเทศที่มีระบบดังกล่าวได้รับความสําคัญเป็นอย่างมากในการเปิดใช้งาน
เด็กจะเลี้ยงผู้เกษียณ จะยั่งยืนในศักดิ์ศรีในวัยชรา
ของพวกเขาและความแร้นแค้นจะลดลงในภูมิภาคที่ได้เดÂ� cades ถูก
ที่ทิ้งกระจุยกระจายกับล้มเหลวการพัฒนาและต่อต้าน - Â�ความยากจนโครงร่าง ( CF . เฟอร์กูสัน
1990 ) แสดงให้เห็นถึงความสำเร็จของเหล่านี้ใหม่และขยายระบบ