History of the ChurchThe Basilica d

History of the Church
The Basilica di Santa Maria della Salute, referred to by most locals as simply Salute, sits on a narrow strip of land between the Grand Canal and the St. Mark's Basin. The church was proposed in Basilica di Santa Maria della Salute, Venice, Italy
Santa Maria
della Salute
1630 by the Venetian Senate in response to a particularly terrible wave of the plague, which had already killed about a third of the city's population. The Senate promised to build the church in honor of Mary if she would free the city from the plague. After the epidemic had subsided, the Senate kept its promise and construction of the church soon started.

At the same time, the senate decided that the new church would be the site of the annual Feast of the Presentation of the Virgin, which would involve a procession from San Marco to the Salute in the sestiere Dorsoduro. Because this would involve crossing the canal, the site was chosen for easy access. The annual feast - known as the Festa della Salute - is still held every November 21, when a temporary bridge is constructed over the Grand Canal.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติของคริสตจักร
ดีโบสถ์ซานตามาเรียเดลลาซาลูท อ้างถึง โดยชาวบ้านส่วนใหญ่เป็นเพียงทำความเคารพ ตั้งอยู่บนแถบแคบที่ดินระหว่างคลองแกรนด์และ St. ท็อบอ่าง คริสตจักรถูกเสนอในบาสิลิคาดิซานตามาเรียเดลลาซาลูท เวนิส อิตาลี
ซานตามาเรีย
พนมลลา
1630 โดยวุฒิสภาในการตอบสนองคลื่นน่ากลัวโดยเฉพาะกาฬโรค เวเนเชี่ยน ที่แล้วฆ่าประมาณหนึ่งในสามของประชากรของเมือง วุฒิสภาสัญญาว่า จะสร้างโบสถ์ในเกียรติของถ้าเธอจะฟรีของเมืองได้จากกาฬโรค หลังจากโรคระบาดมี subsided วุฒิสภาเก็บสัญญาและก่อสร้างคริสตจักรเร็ว ๆ นี้ของเริ่มต้น

ที่เวลาเดียวกัน วุฒิสภาตัดสินใจว่า คริสตจักรใหม่จะเป็นเว็บไซต์ของงานเลี้ยงประจำปีของงานนำเสนอของ ซึ่งจะเกี่ยวข้องกับขบวนจากซานมาร์โคพนมใน sestiere Dorsoduro เนื่องจากนี้จะเกี่ยวข้องกับข้ามคลอง เว็บไซต์ถูกเลือกให้เข้า งานเลี้ยงประจำปี - เป็นฮิตเลอร์เดลลา Festa - ยังคงจัดขึ้นทุกเดือน 21 พฤศจิกายน เมื่อสร้างสะพานชั่วคราวผ่านชมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติของโบสถ์
มหาวิหาร Santa Maria della Salute เรียกโดยชาวบ้านส่วนใหญ่เป็นเพียงแสดงความยินดีนั่งอยู่บนที่ดินแถบแคบ ๆ ระหว่างแกรนด์คาแนลและเซนต์มาร์ลุ่มน้ำ คริสตจักรที่ได้รับการเสนอในมหาวิหาร Santa Maria della Salute เวนิสอิตาลี
ซานตามาเรีย
เดลลา Salute
1630 โดยเวเนเชียนวุฒิสภาในการตอบสนองต่อคลื่นที่น่ากลัวโดยเฉพาะอย่างยิ่งจากโรคระบาดซึ่งได้ฆ่าแล้วประมาณหนึ่งในสามของประชากรของเมือง วุฒิสภาสัญญาว่าจะสร้างคริสตจักรในเกียรติของแมรี่ว่าเธอจะปลดปล่อยเมืองจากโรคระบาด หลังจากที่การระบาดของโรคได้ลดวุฒิสภารักษาสัญญาและการก่อสร้างคริสตจักรไม่ช้าก็เริ่มที่ในขณะเดียวกันวุฒิสภาตัดสินใจว่าคริสตจักรใหม่จะเป็นที่ตั้งของงานเลี้ยงประจำปีของการนำเสนอของพระแม่มารีซึ่งจะเกี่ยวข้องกับการ ขบวนจาก San Marco เพื่อแสดงความยินดีใน Sestiere Dorsoduro เพราะสิ่งนี้จะเกี่ยวข้องกับการข้ามคลองเว็บไซต์ที่ได้รับเลือกสำหรับการเข้าถึงง่าย ประจำปีฉลอง - ที่รู้จักกันในเฟสต้าเดลลา Salute - ยังคงจัดขึ้นทุกวันที่ 21 พฤศจิกายนเมื่อสะพานชั่วคราวที่สร้างขึ้นในช่วงแกรนด์คาแนล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติของโบสถ์
มหาวิหาร Santa Maria della Salute , อ้างถึง โดยชาวบ้านส่วนใหญ่เป็นเพียงแค่ทักทายอยู่ในรางแคบของที่ดินระหว่างคลองแกรนด์และอ่างที่เซนต์มาร์ค โบสถ์ถูกเสนอในมหาวิหารซานตามาเรียเดลลาซาลุต เวนิส อิตาลี ซานตา มาเรีย เดลลา ทักทาย


1630 โดยชาวเวนิส วุฒิสภาในการตอบสนองต่อคลื่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งน่ากลัวของโรคซึ่งมีผู้เสียชีวิตไปแล้ว 1 ใน 3 ของประชากรของเมือง วุฒิสภาสัญญาว่าจะสร้างโบสถ์ในเกียรติของแมรี่ ถ้าเธอจะปลดปล่อยเมืองจากโรคระบาด หลังจากการระบาดของโรคได้ลดลง วุฒิสภาต้องมีสัญญาและการก่อสร้างของโบสถ์นี้เริ่ม

ในเวลาเดียวกันวุฒิสภาตัดสินใจที่โบสถ์ใหม่จะเป็นเว็บไซต์ของงานฉลองประจำปีของการนำเสนอของพระแม่มารี ซึ่งจะเกี่ยวข้องกับขบวนจาก San Marco ให้ความเคารพใน sestiere dorsoduro . เพราะจะเกี่ยวข้องกับข้ามคลอง , เว็บไซต์ที่ถูกเลือกสำหรับการเข้าถึงง่าย งานเลี้ยงประจำปี - เรียกว่าความคิดถึง - เฟสต้า เดลลา ยังคงจัดขึ้นทุกๆวันที่ 21 พฤศจิกายนเมื่อสร้างสะพานชั่วคราวข้ามคลองแกรนด์ .