That bunch of people could not outs

That bunch of people could not outscold him. They could only keep their anger inside as their rage slowly extinguished without a place to vent!

Counter-attack?

How could they counter-attack!? What could they counter attack with!?

Even if they combined their efforts, they could not match his literary talents!

Zhang Ye’s poem was like a nuclear weapon. It could be described as extremely savage. Not only them, the Beijing Writer’s Association’s members also got a taste of his scolding! Zhang Ye ability in stirring up trouble and scolding of people was already very well known. It was extremely famous!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมาชิกที่หลายคนอาจไม่ outscold เขา พวกเขาเพียงสามารถเก็บความโกรธของพวกเขาภายในเป็นความโกรธของพวกเขาค่อย ๆ ดับโดยไม่ต้องหาที่ระบายตอบโต้การโจมตีวิธีอาจพวกเขาทวนโจมตี สิ่งที่พวกเขาสามารถเคาน์เตอร์โจมตีด้วยแม้ว่ารวมความพยายามของพวกเขา พวกเขาอาจไม่ตรงกับความสามารถของเขาวรรณกรรมจางเย่ของบทกวีที่เป็นเหมือนอาวุธนิวเคลียร์ มันอาจจะอธิบายเป็นอำมหิตมาก ไม่เพียงแต่พวกเขา ผู้เขียนปักกิ่งของสมาชิกของสมาคมยังมีรสชาติของเขาดุ จางเย่สามารถกวนปัญหา และดุคนได้แล้วรู้จักกันดี ก็มีชื่อเสียงมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พวงของคนที่ไม่สามารถ outscold เขา พวกเขาเท่านั้นที่สามารถเก็บความโกรธของพวกเขาภายในเป็นความโกรธของพวกเขาโดยไม่ดับอย่างช้า ๆ สถานที่ที่จะระบาย!

ตอบโต้การโจมตี?

ว่าพวกเขาสามารถตอบโต้การโจมตี !? สิ่งที่พวกเขาจะตอบโต้การโจมตีด้วย !?

แม้ว่าพวกเขาจะรวมความพยายามที่พวกเขาไม่สามารถตรงกับความสามารถของวรรณกรรมของเขา!

บทกวีจางเยเป็นเหมือนอาวุธนิวเคลียร์ มันสามารถอธิบายได้ว่าโหดมาก ไม่เพียง แต่พวกเขาเป็นสมาชิกของสมาคมนักเขียนปักกิ่งยังได้ลิ้มรสของการด่าของเขา! ความสามารถจางจงกวนขึ้นปัญหาและด่าว่าคนอยู่แล้วที่รู้จักกันเป็นอย่างดี มันเป็นที่มีชื่อเสียงมาก!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กลุ่มคนที่ไม่อาจ outscold เขา พวกเขาได้แต่เก็บความโกรธของตนอยู่ในความโกรธของพวกเขาค่อยๆดับไม่มีที่ให้ระบาย !เคาน์เตอร์โจมตีวิธีที่พวกเขาสามารถ เคาน์เตอร์โจมตี ? แล้วจะโจมตีกลับด้วย ?แม้ว่าความพยายามร่วมกันของพวกเขา พวกเขาอาจไม่ตรงกับความสามารถทางวรรณกรรมของเขากลอนของ จาง ท่านเป็นเหมือนอาวุธนิวเคลียร์ มันอาจจะอธิบายที่แสนโหดร้าย . ไม่เพียง แต่พวกเขาสมาชิกปักกิ่งของนักเขียนของสมาคมยังได้ชิมดุของเขา จาง ท่านความสามารถในการก่อปัญหาและด่าว่า คนก็รู้จักกันเป็นอย่างดีอีกด้วย มันมีชื่อเสียงอย่างมาก !