In Ayutthaya Roti Sai Mai or candy

In Ayutthaya Roti Sai Mai or candy floss wrapped in a crepe is the ubiquitous Thai version of the candy apple or state fair fried dough. With Islamic influences it is typically sold by Muslim vendors, their countless colorful stands ring the main roads. Thai desserts, (wicked popular over theya), kick started when the Portuguese first came to Ayutthaya, introduced the use of eggs. sugar and coconut products infecting the Thai sweet tooth. Most popular is in fact roti sai mai, and consists of spun sugar (sai mai-’silk threads’) rolled up in a thin pancake (roti). The hot spun palm sugar is worked on a large sheet pan with two large pins looping it over and over until exponential threads of candy floss, later colored tartish hues, is A.) bagged for take away with a pile of delicate crepes or B.) stuffed and devoured on the spot. I chose B. The snack is considered a local specialty of Ayutthaya, though many Thais find it a nostalgic snack. Perhaps because, Roti Saimai can normally be found around school areas, and kids like me love it.
Thai Silk Threads in a crepe or "Roti Sai Mai" (Row Tee Sigh My) are cotton candy twine sold with ethereal crepes in which the lucky diner wraps the confection and then enjoys a sweet and savory package of Siam that I've never seen before in the relatively new world. Available at S&I To Go in Brighton, you get a generous kit of crepes and sugar threads for $5.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในอยุธยาโรตีสายไหมหรือขนมขัดฟันห่อเครปมีแพร่หลายไทยรุ่นแอปเปิ้ลลูกกวาดหรือธรรมรัฐทอดแป้ง ด้วยอิทธิพลอิสลามโดยทั่วไปจะขาย โดยผู้ขายมุสลิม การยืนมีสีสันมากมายแหวนถนน ขนมไทย, (คนชั่วนิยมมากกว่า theya), เตะเริ่มต้นเมื่อมาแรกโปรตุเกสอยุธยา แนะนำการใช้ของไข่ ผลิตภัณฑ์น้ำตาลและมะพร้าวที่ติดฟันหวานไทย นิยมมากที่สุดเป็นจริงโรตีสายไหม และประกอบด้วย spun น้ำตาล (สายเชียงใหม่- 'กระทู้ไหม') สะสมในแพนเค้กบาง (โรตี) ตาล spun ร้อนทำงานบนกระทะใบใหญ่ ด้วยหมุดขนาดใหญ่สองที่มีการวนรอบซ้ำ ๆ จนกระทู้เนนของขนมขัดฟัน หลังสี tartish โทน อ.bagged)สำหรับนำไปกับกองอ่อนเครปหรือ B.) ไส้ และกลืนในจุดนั้น ผมเลือกบี ขนมจะถือว่าพิเศษเฉพาะของอยุธยา แม้ว่าคนไทยจำนวนมากพบขบคิด บางที เพราะ โรตีสายไหมปกติจะพบรอบบริเวณโรงเรียน เด็กชอบ ฉันรักมัน.
หัวข้อผ้าไหมไทยในเป็นเครปหรือ "โรตีสายไหม" (แถวทีช็อปปิ้งของฉัน) จะ twine ขนมขาย ด้วยเครปอากาศธาตุที่ diner ลัคกี้ตัดคนที่ถูกสร้างขึ้น และตลอดแพคเกจหวาน และเผ็ดของสยามที่ฉันได้เคยเห็นมาก่อนในโลกใหม่ แล้ว มี S&I ไปในไบรตัน คุณได้ชุดน้ำใจของเครปและกระทู้น้ำตาลสำหรับ $5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในอยุธยาโรตีสายไหมหรือไหมขัดลูกอมห่อเครปเป็นฉบับภาษาไทยที่แพร่หลายของแอปเปิ้ลขนมแป้งหรือรัฐธรรมทอด ด้วยอิทธิพลของศาสนาอิสลามมันขายโดยทั่วไปผู้ขายมุสลิมยืนที่มีสีสันของพวกเขานับไม่ถ้วนแหวนถนนสายหลัก ขนมไทย (คนชั่วร้ายเป็นที่นิยมกว่าพวกเขาต้องการ) เตะเริ่มต้นเมื่อโปรตุเกสครั้งแรกที่มาถึงอยุธยานำมาใช้ไข่ ผลิตภัณฑ์น้ำตาลและมะพร้าวที่ติดฟันหวานไทย ที่นิยมมากที่สุดในความเป็นจริงโรตีสายไหม, และประกอบด้วยน้ำตาลปั่น (สายกระทู้ใน mai'silk ') รีดขึ้นในแพนเค้กบาง (โรตี) น้ำตาลปี๊บปั่นร้อนจะทำงานบนแผ่นกระทะขนาดใหญ่ที่มีสองขาขนาดใหญ่ที่วนลูปมันซ้ำแล้วซ้ำจนกว่ากระทู้ชี้แจงของไหมขัดลูกอมสี tartish สีต่อมาเป็นเอ) ถุงสำหรับใช้เวลาไปกับกองของเครปที่ละเอียดอ่อนหรือบี ) ยัดและกินในจุดที่ ฉันเลือกที่บีอาหารว่างถือเป็นเฉพาะของท้องถิ่นอยุธยา แต่คนไทยหลายคนพบว่ามันเป็นขนมที่คิดถึง บางทีอาจเป็นเพราะโรตีสายไหมสามารถปกติจะพบได้ทั่วพื้นที่โรงเรียนและเด็ก ๆ อย่างผมรักมัน
เส้นไหมไทยในเครปหรือ "โรตีสายไหม" (แถว Tee ถอนหายใจของฉัน) เป็นผ้าฝ้ายเส้นใหญ่ขนมเครปที่ขายพร้อมกับไม่มีตัวตนที่โชคดี อาหารห่อขนมแล้วสนุกกับแพคเกจหวานและเผ็ดของสยามที่ฉันไม่เคยเห็นมาก่อนในโลกที่ค่อนข้างใหม่ ที่ S & I จะไปในไบรตัน, คุณจะได้รับชุดใจกว้างของเครปและหัวข้อน้ำตาลสำหรับ $ 5

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในอยุธยาโรตีสายไหมหรือลูกอมไหมขัดฟันห่อเครปเป็น Ubiquitous ฉบับภาษาไทยของลูกกวาดแอปเปิ้ล หรือ สภาพพอใช้ แป้งทอด ด้วยอิทธิพลของอิสลามมันมักจะขายโดยผู้ขายมุสลิม หมายถึงสีสันของพวกเขานับไม่ถ้วนแหวนถนนสายหลัก ขนมไทย ( คนชั่วได้รับความนิยมมากกว่า theya ) เตะเริ่มต้นเมื่อโปรตุเกสก่อน มาอยุธยา แนะนำให้ใช้ไข่น้ำตาลและผลิตภัณฑ์มะพร้าวที่ติดฟันหวานไทย ที่นิยมมากที่สุด ในความเป็นจริง โรตี สายไหม และประกอบด้วยสายไหม ( สายเชียงใหม่ - 'silk กระทู้ ' ) ม้วนขึ้นในแพนเค้กบาง ( โรตี ) ร้อนปั่นน้ำตาลปี๊บจะทำงานบนกระทะแผ่นขนาดใหญ่ที่มีสองหมุดใหญ่วนลูปซ้ำไปซ้ำมาจนกว่าจะชี้แจงกระทู้ของลูกอมไหมขัดฟัน ต่อมา tartish สีเฉดสี , .) ถุงที่เอากับกองของเครปที่ละเอียดอ่อนหรือ B ) ตุ๊กตาและเผาผลาญในจุดที่ ผมเลือก B . อาหารว่าง คือพิจารณาเฉพาะของอยุธยา แต่คนไทยหลายคนพบว่ามันว่าง คิดถึงบ้าน อาจจะเพราะ โรตี สายไหมโดยปกติสามารถพบได้รอบ ๆบริเวณโรงเรียน และเด็กๆ อย่างผมชอบ
เส้นด้ายผ้าไหมเครปหรือ " โรตีสายไหม " ( แถวตี๋ถอนหายใจของฉัน ) เป็นขนมเกลียวขายเครปที่ร้าน โชคดีที่ไม่มีตัวตนตัดขนม แล้วก็ชอบแพคเกจหวานและเผ็ดของสยามที่ผมไม่เคยเห็นมาก่อนในโลกที่ค่อนข้างใหม่ ของที่&ฉันไปในไบรตัน , คุณจะได้รับชุดใจกว้างของเครปและน้ำตาลหัวข้อ $ 5