Four main types of roles exist in K

Four main types of roles exist in Khmer classical dance; neay rong (male), neang (female), yeak (ogres or asuras), and the sva (monkeys).[20] These four basic roles contain sub-classes to indicate character rank; a neay rong ek, for example, would be a leading male role and a neang kamnan (or philieng) would be a maiden-servant.[20] The sub-classes of the four main roles all perform in the same type of dancing style of the class they belong to. However, the yeakheney, or female ogre, is performed with a feminized dancing style of the male counterpart. Other female character types, such as the apsara, kinnari, or mermaid, follow the same dancing style as the neang role but with subtle differences in gestures; the main difference being costume. The ngoh character type, although male, is presented with a different dancing style than the neay rong.

In the Royal Ballet of Cambodia, most roles are performed by female dancers, but the role of monkeys was transferred to men under the guidance of Queen Sisowath Kosssamak. Other roles performed by men include hermits and animals such as horses and mythical lions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สี่ประเภทหลักของบทบาทที่มีอยู่ในรำเขมร ร่อง neay (เพศชาย), neang (เพศหญิง), yeak (ogres หรือ asuras), ก sva (ลิง)[20] เหล่านี้ 4 ชั้นย่อยเพื่อระบุลำดับอักขระ ประกอบด้วยบทบาทพื้นฐาน เอกเป็นร่อง neay เช่น จะเป็นบทบาทผู้นำชาย และกำนัน neang (หรือ philieng) จะเป็นคนใช้ หญิงสาว[20] คลาย่อยบทบาทหลักสี่ทั้งหมดทำในชนิดเดียวกันลักษณะของชั้นเรียนเต้นรำก็ตาม อย่างไรก็ตาม yeakheney หรือ ogre หญิง จะดำเนินการกับแบบเต้น feminized ของชายคล้ายกันมาก ชนิดอักขระหญิงอื่น ๆ เช่นอัปสรา kinnari หรือเมอร์ เมด ตามสไตล์เต้นรำเหมือน กับบทบาท neang แต่ ด้วยรูปแบบลายเส้น นอร์เวย์ แตกต่างหลักการแต่งกาย Ngoh อักขระชนิด แม้ว่าแสดงเพศชาย มีลักษณะการเต้นที่แตกต่างจากร่อง neay

ในเดอะรอยัลบัลเลต์ของกัมพูชา บทบาทส่วนใหญ่ดำเนินการ โดยนักเต้นหญิง แต่บทบาทของลิงถูกถ่ายโอนไปคนภายใต้การแนะนำของ Kosssamak สมเด็จพระราชินี บทบาทอื่น ๆ ที่ดำเนินการ โดยคนรวม hermits และสัตว์เช่นม้าและสิงโตในตำนาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สี่ประเภทหลักของบทบาทที่มีอยู่ในรำเขมร; neay ร้อง (ชาย), neang (หญิง), แยก (อสูรหรือ Asuras) และ SVA (ลิง) [20] ทั้งสี่มีบทบาทพื้นฐานการเรียนย่อยเพื่อระบุตำแหน่งตัวอักษร. เอก neay ร้องเช่นจะมีบทบาทชายชั้นนำและกำนัน neang (หรือ philieng) จะเป็นครั้งแรกของข้าราชการ. [20] ย่อยชั้นเรียนของสี่บทบาทหลักในการดำเนินการทุกประเภทเดียวกันของสไตล์การเต้น ของชั้นที่พวกเขาอยู่ใน อย่างไรก็ตาม yeakheney หรือผีปอบหญิงจะดำเนินการกับสไตล์การเต้นซ้ำร้ายของคู่ชาย หญิงอื่น ๆ รูปแบบตัวอักษรเช่นอัปสรา, กินรีหรือนางเงือกทำตามรูปแบบการเต้นเดียวกับบทบาท neang แต่ด้วยความแตกต่างที่ลึกซึ้งในท่าทาง; เครื่องแต่งกายที่แตกต่างกันเป็นหลัก พิมพ์ตัวอักษร Ngoh แม้ว่าผู้ชายจะนำเสนอกับสไตล์การเต้นที่แตกต่างจากร่อง neay ในรอยัลบัลเล่ต์ของกัมพูชาบทบาทส่วนใหญ่จะดำเนินการโดยนักเต้นหญิง แต่บทบาทของลิงที่ถูกย้ายไปคนภายใต้การแนะนำของสมเด็จพระราชินี Sisowath Kosssamak บทบาทอื่น ๆ ที่ดำเนินการโดยคนที่มีฤาษีและสัตว์เช่นม้าและสิงโตที่เป็นตำนาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สี่ประเภทหลักของบทบาทอยู่ในขอมโบราณฟ้อนรำ ; neay ร้อง ( ชาย ) , ( หญิง ) , yeak ( นางยักษ์หรือ asuras ) และนิตยสาร ( ลิง ) [ 20 ] เหล่านี้ 4 พื้นฐานบทบาทมีซับคลาสเพื่อแสดงยศตัวละคร ; neay รงเอก , ตัวอย่างเช่น , จะนำชาย บทบาทและนางกำนัน ( หรือ philieng ) จะเป็นทาสสาว[ 20 ] ซับคลาส 4 บทบาทหลักทั้งหมดที่แสดงในประเภทเดียวกันของสไตล์การเต้นของชั้นอยู่เลย อย่างไรก็ตาม yeakheney หรือยักษ์หญิง แสดงกับ feminized เต้นสไตล์ของคู่ชาย ประเภทตัวละครหญิงอื่น ๆ เช่น สูกินรี , หรือเงือก ตามสไตล์การเต้นเดียวกับเนียงบทบาทแต่มีความแตกต่างที่ลึกซึ้งในท่าทาง ;ความแตกต่างหลักถูกเครื่องแต่งกาย ส่วนเงาะชนิดอักขระ แม้ว่าชายจะนำเสนอกับการเต้นสไตล์ที่แตกต่างกันกว่า neay โรง

ในนาฏศิลป์หลวงของกัมพูชา บทบาทส่วนใหญ่จะดำเนินการโดยนักเต้นหญิง แต่บทบาทของลิงไปเป็นผู้ชายภายใต้คำแนะนำของราชินีพระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ kosssamak .อีกบทบาทแสดงโดยผู้ชายมีฤๅษีและสัตว์เช่นม้าและสิงโตในตำนาน .