The updated SAQ is due to go live o

The updated SAQ is due to go live on the Sedex system towards the end of March 2014. Please note that the SAQ percentage completion will drop for majority of supplier sites. For any new questions that have an impact on a Supplier’s Risk Assessment score, there will be a grace period in which Suppliers have until July 2014 to answer these new questions. In August 2014, risk scores will then be recalculated to give a revised Risk Assessment Score.

We will again write to the Sedex membership closer to release of the revised SAQ, giving details on which questions have been deleted, amended or newly added. If you have any queries regarding the updated SAQ or the SAQ Review itself, please do not hesitate to email [e-mail].
For further information on the SAQ Review, please visit www.sedexglobal.com/sedex-saq-have-your-say/

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

SAQ ปรับปรุงเป็นเพราะไปอยู่บนระบบ SEDEX ปลายมีนาคม 2014 โปรดทราบว่าเสร็จร้อยละ SAQ จะลดลงส่วนใหญ่ของเว็บไซต์ผู้ผลิต คำถามใหม่ใด ๆ ที่มีผลกระทบต่อคะแนนการประเมินความเสี่ยงของผู้ผลิตจะมีระยะเวลาผ่อนผันในการที่ซัพพลายเออร์ที่มีจนถึงกรกฎาคม 2014 ที่จะตอบคำถามเหล่านี้ใหม่ ในเดือนสิงหาคม 2014คะแนนความเสี่ยงที่จะถูกคำนวณใหม่ที่จะให้คะแนนการประเมินความเสี่ยงการปรับปรุง.

เราอีกครั้งจะเขียนถึงสมาชิก SEDEX ใกล้ชิดที่จะปล่อยของ SAQ แก้ไขให้รายละเอียดเกี่ยวกับคำถามที่ได้รับการลบแก้ไขหรือเพิ่มใหม่ หากคุณมีข้อสงสัยใด ๆ เกี่ยวกับการปรับปรุงหรือ SAQ ทบทวน SAQ ตัวเองโปรดอย่าลังเลที่จะส่งอีเมลถึง [e-mail]
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตรวจสอบ SAQ กรุณาเยี่ยมชม www.sedexglobal.com/sedex-saq-have-your-say/

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

SAQ ปรับปรุงเป็นเนื่องจากการทำระบบ Sedex สิ้น 2014 มีนาคม โปรดทราบว่า SAQ เปอร์เซ็นต์ความสมบูรณ์จะลดลงสำหรับส่วนใหญ่ของเว็บไซต์ผู้จำหน่าย สำหรับใหม่ถามใด ๆ ที่มีผลต่อคะแนนการประเมินความเสี่ยงของผู้ขาย จะมีระยะปลอดหนี้ที่จำหน่ายได้จนถึง 2014 กรกฎาคมตอบคำถามเหล่านี้ใหม่ ในเดือน 2014 สิงหาคม คะแนนความเสี่ยงจะถูกคำนวณให้คะแนนการประเมินความเสี่ยงปรับปรุง

เราจะอีกเขียน Sedex สมาชิกใกล้จะปล่อยของ SAQ แก้ไข ให้รายละเอียดที่ถามถูกลบ แก้ไข หรือเพิ่มใหม่ ถ้าคุณมีแบบสอบถามใด ๆ เกี่ยวกับ SAQ ปรับปรุงหรือทบทวน SAQ เอง โปรดอย่าลังเลที่จะอีเมล์ [e-mail]
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการทบทวน SAQ กรุณาเยี่ยมชม www.sedexglobal.com/ sedex-saq-มีของคุณพูด /

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

saq ปรับปรุงที่อยู่เนื่องจากในการเข้าไปอยู่ในระบบ sedex ที่ปลายเดือนมีนาคม .2014 โปรดบันทึกไว้ด้วยว่าการจบหลักสูตรเปอร์เซ็นต์ saq จะลดลงสำหรับส่วนใหญ่ของไซต์ผู้ให้บริการ สำหรับคำถามใหม่ๆใดๆที่มีผลต่อการประเมินความเสี่ยงคะแนนของผู้จัดให้บริการจะมีระยะเวลาผ่อนผันที่ซัพพลายเออร์จะได้ใช้บริการจนกระทั่งถึงเดือนกรกฎาคม .2014 เพื่อตอบคำถามใหม่เหล่านี้ ในเดือนสิงหาคม .2014คะแนนความเสี่ยงจะมีการคำนวณการให้คะแนนการประเมินความเสี่ยงการแก้ไขแล้ว.

เราจะเขียนถึงการเป็นสมาชิก sedex ที่ใกล้จะมีการวางจำหน่ายของ saq ปรับปรุงแก้ไขได้ให้รายละเอียดที่คำถามจะถูกลบออกได้แก้ไขเพิ่มเติมหรือเพิ่มใหม่อีกครั้ง หากคุณมีข้อสงสัยประการใดเกี่ยวกับ saq ปรับปรุงหรือ saq ตรวจสอบเองโปรดอย่าลังเลที่จะ [e-mail] อีเมล์
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ saq ตรวจสอบโปรดเยี่ยมชม www.sedexglobal.com/sedex-saq-have-your-say/