The movie begins at her family rest

The movie begins at her family restaurant, Dancing Zorba’s, where she is constantly reminded that her biological clock is ticking. According to her family’s norms, women who are not married work in the family business and are considered a failure. Toula comes from a traditional collective upbringing in where all good daughters are expected to marry from their ethnic background. According to Toula “There are three things that every Greek woman must do in life: marry Greek boys, make Greek babies, and feed everyone.” Toula’s family embraced their cultural background and constantly showed that they loved their culture and where they came from.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพยนตร์เริ่มต้นที่ร้านอาหารเธอครอบครัว เต้นรำ Zorba ของ ที่เธออยู่ตลอดเวลานึกถึงว่า ticking นาฬิกาชีวภาพของเธอ ตามบรรทัดฐานของครอบครัว ผู้หญิงแต่งงานทำงานในธุรกิจครอบครัว และถือเป็นความล้มเหลว Toula มาจาก upbringing รวมแบบดั้งเดิมในที่ธิดาดีทั้งหมดคาดว่าจะแต่งงานจากเชื้อชาติของพวกเขา ตาม Toula "มีสามสิ่งที่ผู้หญิงทุกคนกรีกต้องทำในชีวิต: แต่งงานกับชายที่กรีก ทำเด็กกรีก และเลี้ยงทุกคน" ครอบครัวของ Toula กอดพื้นหลังทางวัฒนธรรมของพวกเขา และอย่างต่อเนื่องแสดงให้เห็นว่า พวกเขารักวัฒนธรรมของพวกเขาและพวกเขามาจากไหน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนังเริ่มต้นที่ร้านอาหารของครอบครัวของเธอเต้นแดนซ์ของเธออยู่ที่ไหนเตือนอย่างต่อเนื่องว่านาฬิกาชีวภาพของเธอจะฟ้อง ตามบรรทัดฐานของครอบครัวของเธอผู้หญิงที่ไม่ได้แต่งงานกันในการทำงานในธุรกิจของครอบครัวและมีการพิจารณาความล้มเหลว Toula มาจากการศึกษาแบบดั้งเดิมในกลุ่มที่ทุกลูกสาวที่ดีที่คาดว่าจะแต่งงานจากพื้นหลังชาติพันธุ์ ตามที่ Toula "มีสามสิ่งที่ผู้หญิงทุกคนกรีกต้องทำในชีวิต:. แต่งงานกับชายชาวกรีกให้ทารกกรีกและทุกคนกิน" ครอบครัว Toula ของกอดภูมิหลังทางวัฒนธรรมของพวกเขาอย่างต่อเนื่องและแสดงให้เห็นว่าพวกเขารักวัฒนธรรมของพวกเขาและสถานที่ที่พวกเขามาจาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนังเริ่มต้นที่ร้านอาหารครอบครัวของเธอเต้น ZORBA ของที่เธออยู่ตลอดเวลาทำให้นาฬิกาของเธอแท้ๆ กำลังเดินอยู่ ตามบรรทัดฐานของครอบครัวเธอ ผู้หญิงที่ยังไม่แต่งงาน ทำงานในธุรกิจของครอบครัว และจะถือว่าล้มเหลว ทูล่ามาจากกลุ่มดั้งเดิมในดินแดนที่ลูกสาวดีทั้งหมดคาดว่าจะแต่งงานพื้นหลังชาติพันธุ์ของพวกเขาตามทูล่า " มีสามสิ่งที่ผู้หญิงทุกกรีกต้องทำในชีวิต แต่งงานกับชายชาวกรีก ทำให้ทารกกรีก , และทุกคนที่เลี้ยง ครอบครัว " ทูล่าสวมกอดภูมิหลังทางวัฒนธรรมของพวกเขาอย่างต่อเนื่องและพบว่า พวกเขารักวัฒนธรรมของพวกเขาและที่พวกเขามาจาก