It’s bad manners (and bad luck) to

It’s bad manners (and bad luck) to place your foot on the raised threshold of the wat. Always take care to step over it. This applies to every building in Thailand that has a raised threshold which is traditionally there to keep out evil spirits and is also the home of the guardian spirit

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มารยาทไม่ดี (และโชคร้าย) ให้ขีดจำกัดยกวัดเท้าของคุณได้ เสมอดูแลขั้นตอนมากกว่านั้น นี้ใช้กับทุกอาคารในประเทศไทยที่มีขีดจำกัดยกซึ่งมีประเพณีให้ภูตผีปีศาจ และยังเป็นบ้านเทพารักษ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นมารยาทที่ไม่ดี (และโชคไม่ดี) ที่จะวางเท้าของคุณในเกณฑ์ยกของวัด หมั่นดูแลที่ขั้นตอนที่มากกว่านั้น นี้ใช้กับอาคารในประเทศไทยที่มีเกณฑ์ยกซึ่งเป็นประเพณีที่มีเพื่อให้ออกจากวิญญาณชั่วร้ายและยังเป็นบ้านของจิตวิญญาณผู้ปกครองทุกคน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นมารยาทที่ไม่ดี ( โชคร้าย ) จะวางเท้าของคุณบนยกเกณฑ์ของวัด . ดูแลกันเสมอที่จะก้าวข้ามมัน นี้ใช้กับทุกอาคารในไทยที่มีการยกเพดานซึ่งเป็นประเพณีอยู่ออกไปวิญญาณชั่วร้ายและยังเป็นบ้านของวิญญาณผู้พิทักษ์