We believe that internal communicat

We believe that internal communication has now progressed into being a specialist domain in itself. This was confirmed
in our Delphi evidence as well. Seven of nine of our respondents agreed that internal communication is, and should be, a
separate field. Even though internal communication ought to be practiced as a segment of public relations, it also deserves
to be an independent department just like media relations or issues management. One of the respondents explained that
IC is a separate field since the relationship between members of the organization is distinct from relationships with other
stakeholders such as shareholders, customers, regulators, etc. Depending on the company, internal communication is located
in either the “Communication” or “Human Resources” department because, as of now, in most organizations it is not seen
as an independent department.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเชื่อว่า การสื่อสารภายในมีตอนนี้ความก้าวหน้าในการโดเมนผู้เชี่ยวชาญในตัวเอง นี้ได้รับการยืนยันเราเดลฟีประจักษ์เช่นกัน เจ็ดของเก้าของเราตอบตกลงว่า การสื่อสารภายใน และควร จะ กับแยกฟิลด์ ถึงแม้ว่าการสื่อสารภายในควรไปปฏิบัติเป็นส่วนของประชาสัมพันธ์ มันยังสมควรเป็น แผนกเป็นอิสระเหมือนสื่อความสัมพันธ์หรือปัญหาการจัดการ หนึ่งของผู้ตอบที่อธิบายว่าIC เป็นฟิลด์แยกต่างหากเนื่องจากความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกขององค์กรที่แตกต่างจากความสัมพันธ์กันมีส่วนได้เสียเช่นผู้ถือหุ้น ลูกค้า เร็คกูเลเตอร์ ฯลฯ ขึ้นอยู่กับบริษัท การสื่อสารภายในอยู่ในแผนก "สื่อสาร" หรือ "ทรัพยากรบุคคล" เนื่องจาก ณตอนนี้ ในองค์กรส่วนใหญ่ ไม่เห็นเป็นแผนกเป็นอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราเชื่อว่าการสื่อสารภายในมีความก้าวหน้าตอนนี้กลายเป็นโดเมนผู้เชี่ยวชาญในตัวเอง นี้ได้รับการยืนยันในหลักฐาน Delphi ของเราเช่นกัน เจ็ดเก้าของผู้ตอบแบบสอบถามของเราเห็นว่าการสื่อสารภายในและควรจะเป็นสาขาที่แยกจากกัน แม้ว่าการสื่อสารภายในควรจะได้รับการปฏิบัติในฐานะที่เป็นส่วนของการประชาสัมพันธ์ก็ยังสมควรได้รับจะเป็นแผนกอิสระเช่นเดียวกับความสัมพันธ์กับสื่อหรือปัญหาการจัดการ หนึ่งของผู้ตอบแบบสอบถามอธิบายว่าIC เป็นเขตที่แยกจากกันตั้งแต่ความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกขององค์กรที่แตกต่างจากความสัมพันธ์กับคนอื่น ๆผู้มีส่วนได้ส่วนเสียเช่นผู้ถือหุ้นลูกค้าหน่วยงานกำกับดูแลอื่น ๆ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับ บริษัท สื่อสารภายในตั้งอยู่ทั้งใน"การสื่อสาร "หรือ" ทรัพยากรมนุษย์ "ฝ่ายเพราะ ณ ขณะนี้ในองค์กรส่วนใหญ่ก็ไม่เห็นเป็นแผนกอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเชื่อว่าการสื่อสารภายในองค์กรมีความก้าวหน้านี้เป็นผู้เชี่ยวชาญโดเมนในตัวเอง นี้ได้รับการยืนยันในหลักฐาน
Delphi ของเราได้เป็นอย่างดี เจ็ดเก้าของผู้ตอบแบบสอบถามของเราตกลงกันว่า การสื่อสารภายใน และควรเป็น
เขตข้อมูลที่แยกต่างหาก แม้ว่าการสื่อสารภายในองค์กรควรปฏิบัติเป็นส่วนของประชาสัมพันธ์ มันก็สมควร
เป็นแผนกอิสระเหมือนสื่อสัมพันธ์หรือการจัดการปัญหา หนึ่งของผู้ตอบแบบสอบถามกล่าวว่า
IC เป็นเขตข้อมูลที่แยกต่างหาก เนื่องจากความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกขององค์กรแตกต่างจากความสัมพันธ์กับผู้มีส่วนได้เสีย
เช่น ผู้ถือหุ้น ลูกค้า ควบคุม ฯลฯ ขึ้นอยู่กับ บริษัท การสื่อสารภายในตั้งอยู่
ใน “การสื่อสาร” หรือ “ทรัพยากรบุคคลแผนก เพราะ ตอนนี้ ในองค์กรส่วนใหญ่ ไม่ใช่เห็น
เป็นแผนกอิสระ