The air transport industry is growi

The air transport industry is growing rapidly especially in Asia Pacific. In Thailand, with a growth rate of 13.7 percent, shows incremental passenger demand for air travel due to the rapid expansion of Low Cost Airlines fostering competition in fares which allow low-income people for affordable services to travel by air. In addition, the integration of the countries in the region, the ASEAN Economic Community or AEC, by 2015 will help facilitate more movement of investment goods, services and labor within the region of Southeast Asia including open sky policy. The single aviation market will further the growth of the aviation industry and hence become much more advanced

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุตสาหกรรมขนส่งอากาศมีการเติบโตอย่างรวดเร็วโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ในประเทศไทย มีอัตราการเติบโตร้อยละ 13.7 แสดงความต้องการเดินทางอากาศเนื่องจากการขยายตัวอย่างรวดเร็วสายการบินต้นทุนต่ำที่ทำนุบำรุงแข่งขันในราคาที่คนแนซ์บริการราคาไม่แพงในการเดินทาง โดยเครื่องบิน โดยสารเพิ่มขึ้น การรวมประเทศในภูมิภาค ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนหรือ AEC โดย 2015 จะช่วยให้ง่ายต่อการเคลื่อนย้ายทุนสินค้า บริการ และแรงงานในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้รวมถึงนโยบายเปิดฟ้าเพิ่มเติม ตลาดการบินเดียวจะไปเจริญเติบโตของอุตสาหกรรมการบิน และจึง กลายเป็นมากขั้นสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุตสาหกรรมการขนส่งทางอากาศที่เติบโตอย่างรวดเร็วโดยเฉพาะอย่างยิ่งในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ในประเทศไทยมีอัตราการเติบโตร้อยละ 13.7 แสดงให้เห็นถึงความต้องการที่เพิ่มขึ้นของผู้โดยสารสำหรับการเดินทางทางอากาศเนื่องจากการขยายตัวอย่างรวดเร็วของสายการบินต้นทุนต่ำการแข่งขันอุปถัมภ์ในอัตราค่าโดยสารที่อนุญาตให้คนรายได้ต่ำสำหรับการให้บริการที่เหมาะสมในการเดินทางโดยเครื่องบิน นอกจากนี้การรวมกลุ่มของประเทศในภูมิภาคประชาคมเศรษฐกิจอาเซียนหรือ AEC, ปี 2015 จะช่วยอำนวยความสะดวกในการเคลื่อนไหวมากขึ้นของสินค้าการลงทุนบริการและแรงงานในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้รวมทั้งนโยบายท้องฟ้าเปิด ตลาดการบินเดียวจะส่งเสริมการเจริญเติบโตของอุตสาหกรรมการบินและด้วยเหตุนี้กลายเป็นขั้นสูงมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุตสาหกรรมการขนส่งทางอากาศเติบโตอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก ในประเทศไทย มีอัตราการเติบโตเพิ่มขึ้น 13.7 เปอร์เซ็นต์ แสดงให้เห็นว่าความต้องการของผู้โดยสารที่เดินทางทางอากาศเนื่องจากการขยายตัวอย่างรวดเร็วของสายการบินต้นทุนต่ำส่งเสริมการแข่งขันในอัตราค่าโดยสารที่อนุญาตให้ผู้ที่มีรายได้น้อยให้บริการ ราคาไม่แพง เดินทางโดยเครื่องบิน นอกจากนี้ การรวมกลุ่มของประเทศในภูมิภาคประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน หรือ AEC ในปี 2558 โดยจะช่วยอำนวยความสะดวกในการเคลื่อนไหวของสินค้า การลงทุน การบริการ และแรงงานภายในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ รวมทั้งนโยบายท้องฟ้าเปิด ตลาดการบินเดียวจะต่อการเจริญเติบโตของอุตสาหกรรมการบิน และจึงกลายเป็นขั้นสูงมากขึ้น