Farm typesWithin agriculture, we ex

Farm types
Within agriculture, we expect to see a continuing trend towards two contrasting farm types: large-scale full-time farms and small-scale part-time farms. Approximately 40% of farmers will retire in the next ten years and almost all farms will change hands at least once by 2030. The majority of Irish farms are family owned and entry to the industry through channels other than inheritance is rare due to the limited availability and high cost of land. For example, in 2002 just 0.1 % of the total farmland in Ireland was sold. Research shows that less than 10% of farm heirs plan to sell the farm with the majority (approximately 70%) opting to farm on a part-time basis (Hennessy and Rehman, 2007). The extent of part-time farming will depend on the willingness of offspring to continue to hold at least one other job and the availability of additional local employment. Part-time farming is not just an option being pursued by new farm entrants, many full-time farmers are also choosing to supplement declining farm profits with off-farm employment. In general small-scale part-time farms are less intensive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชนิดของฟาร์มภายในเกษตร เราคาดแนวโน้มต่อไปสองห้องชนิดฟาร์ม: ฟาร์มขนาดใหญ่เต็มเวลาและฟาร์มชั่วคราวที่ระบุ ประมาณ 40% ของเกษตรกรจะเกษียณในอีก 10 ปี และเกือบทุกฟาร์มจะเปลี่ยนมือน้อยครั้งเดียวปี 2030 ส่วนใหญ่ของฟาร์มไอริชเป็นครอบครัวเป็นเจ้าของ และรายการอุตสาหกรรมผ่านช่องไม่ใช่สืบทอดหายากพร้อมใช้งานที่จำกัดและต้นทุนที่สูงของแผ่นดิน ตัวอย่าง ในปี 2545 เพียง 0.1% ของพื้นที่การเกษตรทั้งหมดในไอร์แลนด์ถูกขาย จากการวิจัยพบว่า น้อยกว่า 10% ของฟาร์มมรดกจะขายฟาร์มกับส่วนใหญ่ (ประมาณ 70% เลือกฟาร์มตามชั่วคราว (เฮนเนสซี่วีและ Rehman, 2007) ขอบเขตของการทำฟาร์มชั่วคราวจะขึ้นอยู่กับความตั้งใจของลูกหลานต่อไปค้างไว้อย่างน้อยหนึ่งงานอื่น ๆ และความพร้อมของการจ้างงานในท้องถิ่นเพิ่มเติม เลี้ยงพิเศษไม่ใช่เพียงตัวเลือกการติดตาม โดย entrants ฟาร์มใหม่ ยังทาเกษตรกรเต็มเวลาหลาย ๆ แนมฟาร์มผลกำไรที่ลดลงกับงานปิดฟาร์ม โดยทั่วไป ฟาร์มชั่วคราวระบุจะเข้มข้นน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเภทฟาร์มภายในการเกษตรที่เราคาดว่าจะเห็นแนวโน้มที่มีต่อสองประเภทฟาร์มตัดกัน: ขนาดใหญ่ฟาร์มเต็มเวลาและขนาดเล็กฟาร์ม part-time
ประมาณ 40% ของเกษตรกรที่จะเกษียณอายุในสิบปีข้างหน้าและเกือบทุกฟาร์มจะมีการเปลี่ยนแปลงในมืออย่างน้อยหนึ่งครั้งในปี 2030 ส่วนใหญ่ของฟาร์มไอริชครอบครัวที่เป็นเจ้าของและการเข้าสู่อุตสาหกรรมผ่านช่องทางอื่นที่ไม่ใช่มรดกเป็นเรื่องยากเนื่องจากการ จำกัด และค่าใช้จ่ายสูงของที่ดิน ยกตัวอย่างเช่นในปี 2002 เพียง 0.1% ของพื้นที่เพาะปลูกรวมในไอร์แลนด์ถูกขาย วิจัยแสดงให้เห็นว่าน้อยกว่า 10% ของทายาทฟาร์มวางแผนที่จะขายฟาร์มด้วยเสียงส่วนใหญ่ (ประมาณ 70%) การเลือกที่จะทำนาบนพื้นฐานนอกเวลา (เฮนเนสและเรห์, 2007) ขอบเขตของการทำฟาร์มนอกเวลาจะขึ้นอยู่กับความตั้งใจของลูกหลานที่จะยังคงถืออย่างน้อยหนึ่งงานอื่น ๆ และความพร้อมของการจ้างงานในท้องถิ่นเพิ่มเติม การเกษตร Part-time ไม่ได้เป็นเพียงตัวเลือกที่ถูกไล่ตามเข้าฟาร์มใหม่เกษตรกรเต็มเวลาจำนวนมากนอกจากนี้ยังมีการเลือกที่จะเสริมผลกำไรที่ลดลงในฟาร์มกับการจ้างงานนอกภาคเกษตร โดยทั่วไปขนาดเล็กฟาร์มนอกเวลามีน้อยมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฟาร์มประเภท
ภายในการเกษตร เราคาดว่าจะเห็นแนวโน้มที่ต่อเนื่องต่อสองเปรียบเทียบประเภทฟาร์ม : ฟาร์มขนาดใหญ่และขนาดเล็กเต็มเวลานอกเวลาฟาร์ม ประมาณ 40% ของเกษตรกรจะเกษียณในอีก 10 ปีและฟาร์มเกือบทั้งหมดจะเปลี่ยนมืออย่างน้อยหนึ่งครั้ง โดยปี 2030ส่วนใหญ่ของไอริชฟาร์มเป็นครอบครัวที่เป็นเจ้าของและการเข้าสู่อุตสาหกรรมผ่านช่องทางอื่นนอกจากมรดกมีน้อย เนื่องจากความพร้อมจำกัดและค่าใช้จ่ายสูงของที่ดิน ตัวอย่างเช่น ในปี 2002 เพียง 0.1 % ของพื้นที่การเกษตรทั้งหมดในไอร์แลนด์ขายการวิจัยแสดงให้เห็นว่าน้อยกว่า 10% ของทายาทฟาร์ม วางแผนที่จะขายฟาร์มส่วนใหญ่ ( ประมาณ 70% ) เลือกที่จะฟาร์มบนพื้นฐานนอกเวลา ( เฮนเนสซี่ และ เรห์มาน , 2007 ) ขอบเขตของพาร์ทไทม์ฟาร์มจะขึ้นอยู่กับความเต็มใจของลูกหลานที่จะยังคงค้างไว้อย่างน้อยหนึ่งงาน และความพร้อมของการจ้างงานในท้องถิ่นเพิ่มเติมส่วนเวลาการไม่ได้เป็นเพียงตัวเลือกถูกไล่ล่าจากฟาร์มเกษตรกรรายใหม่ เต็มเวลา หลายคนก็เลือกที่จะเสริมกับการจ้างงานลดลง กำไรจากฟาร์มฟาร์ม โดยทั่วไปกระบวนการทำงานฟาร์มจะเข้มข้นน้อยกว่า