How did she do it all? Lupe herself

How did she do it all? Lupe herself
isn’t sure. “I hardly know. When I think
back to those years, it seems like a life
that someone else lived.” It was a rich
and exciting but also very challenging
period for Lupe and her family. On
the one hand, Lupe was motivated by
the desire to set an example for her
children, to prove to them that they
could succeed in the English-speaking
academic world. On the other hand, she
worried about neglecting her family. She
tried hard to attend important activities,
such as parents’ meetings at school
and her children’s sporting events. But
things didn’t always work out. Lupe still
remembers attending a baseball game
that her older son, Victor, was playing in.
When Victor came to bat, he hit a home
run. But as the crowd cheered and Victor
glanced proudly over at his mother in
the stands, he saw she was studying a
textbook. “I hadn’t seen the home run,”
Lupe admitted. “That sort of thing was
hard for everyone to take.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอไม่ทำมันทั้งหมดได้อย่างไร Lupe ตัวเอง
ไม่แน่ใจว่า "ผมแทบจะไม่รู้จัก เมื่อฉันคิดว่ากลับไปสู่​​ปีท​​ี่ผ่านมาดูเหมือนว่าชีวิต
ที่คนอื่นอาศัยอยู่. "มันเป็นที่อุดมไปด้วย

และระยะเวลาที่น่าตื่นเต้น แต่ยังมีความท้าทายมากสำหรับ Lupe และครอบครัวของเธอ เมื่อ
มือข้างหนึ่ง Lupe เป็นแรงบันดาลใจโดย
ความปรารถนาที่จะเป็นตัวอย่างสำหรับเด็ก
เธอจะพิสูจน์ให้พวกเขาว่าพวกเขา
สามารถประสบความสำเร็จในการพูดภาษาอังกฤษ
โลกของการศึกษา บนมืออื่น ๆ เธอ
กังวลเกี่ยวกับการละเลยครอบครัวของเธอ เธอ
พยายามอย่างหนักที่จะเข้าร่วมกิจกรรมที่สำคัญ
เช่นการประชุมผู้ปกครองที่โรงเรียน
และลูก ๆ ของเธอของการแข่งขันกีฬา แต่สิ่งที่
ไม่เคยทำงานออก Lupe ยังคงจำได้

เข้าร่วมการแข่งขันเบสบอลที่ลูกชายคนโตของเธอชนะก็เล่นค่ะ
เมื่อชนะมาจะตีเขาตีบ้านวิ่ง
แต่ในขณะที่ฝูงชนโห่ร้องและ
ชนะภูมิใจเหลือบมองไปที่แม่ของเขายืน
เขาเห็นเธอกำลังศึกษาตำรา
"ฉันไม่เคยเห็นวิ่งกลับบ้าน"
Lupe เข้ารับการรักษา "เรียงลำดับของสิ่งที่เป็น
ยากสำหรับทุกคนที่จะใช้."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่เธอไรทั้งหมด Lupe ตัวเอง
ไม่แน่ "ฉันไม่รู้ เมื่อคิด
กลับไปปี เหมือนชีวิต
ว่า ใครอาศัยอยู่ " ก็มี
และตื่นเต้น แต่ยังท้าทายมาก
รอบ Lupe และครอบครัวของเธอ ใน
แรงจูงมือหนึ่ง Lupe ถูกใจโดย
ความปรารถนาที่จะตั้งตัวอย่างสำหรับเธอ
เด็ก ที่จะพิสูจน์ให้พวกเขาที่พวกเขา
สามารถประสบความสำเร็จในการพูดภาษาอังกฤษ
โลกศึกษา ในทางกลับกัน เธอ
ห่วง neglecting ครอบครัวของเธอ เธอ
พยายามอย่างหนักเพื่อเข้าร่วมกิจกรรมสำคัญ,
เช่นประชุมผู้ปกครองโรงเรียน
ลูกของกีฬากิจกรรมและการ แต่
สิ่งที่ไม่เคยทำงานออก ยังคง Lupe
จดจำการเข้าร่วมเกมเบสบอล
ลูกชายเก่า วิคเตอร์ ได้เล่นค่ะ
เมื่อวิคเตอร์มาค้างคาว เขาตีบ้าน
รัน แต่ฝูงชนที่โห่ร้องและวิคเตอร์
glanced ภูมิใจกว่าที่แม่ของเขาใน
ยืน เขาเห็นเธอเรียน
หนังสือ "ฉันไม่ได้เห็นทำงานบ้าน
Lupe ยอมรับ "การเรียงลำดับของสิ่งที่ถูก
ยากสำหรับทุกคนจะ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอทำได้ทั้งหมด lupe ตัวเอง
ไม่แน่ใจว่า "ฉันไม่รู้ เมื่อผมคิดว่า
กลับไปปีที่ดูเหมือนจะเป็นชีวิตที่
ว่ามีคนอื่นอยู่"มันเป็นช่วงเวลา
และน่าตื่นตาตื่นใจเป็นอย่างมากแต่ยังมีความท้าทาย
ที่หลากหลายสำหรับ lupe และครอบครัวของเธอ บนมือ
หนึ่ง lupe เป็นแรงจูงใจโดยความปรารถนา
เพื่อตั้งค่าตัวอย่างเช่นสำหรับ
ลูกของเธอในการพิสูจน์ให้เห็นถึงเขาว่าเขา
ไม่สามารถประสบความสำเร็จในที่ที่พูด ภาษาอังกฤษ
โลกวิชาการ. อีกด้านหนึ่งที่เธอ
กังวลเกี่ยวกับละเลยครอบครัวของเธอ เธอ
พยายามอย่างหนักที่จะเข้าร่วมกิจกรรมสำคัญ
เช่นการประชุมของคุณพ่อคุณแม่ที่โรงเรียน
และงานทางด้านกีฬาของเด็ก แต่
สิ่งต่างๆก็ไม่ได้มีงานออกมา lupe ยัง
จะจดจำการเข้าร่วมเล่นเกมเบสบอล
ที่บุตรชายรุ่นเก่าของเธอผู้มีชัยเป็นการเล่นใน
เมื่อผู้มีชัยเข้ามาเพื่อไปยัง Bat เขาก็ตีบ้าน
วิ่งแต่เป็นคนที่พวกเขาได้พากันโห่ร้องแสดงความยินดีและ Victor
เหลือบมองด้วยความ ภาคภูมิใจ เต็มที่แม่ของเขาอยู่ใน
ที่เขาเห็นเธอกำลังศึกษา
ตำรา "ผมไม่เคยเห็นทำงานบ้าน"
lupe ยอมรับ "เรื่องนี้เป็น
ยากสำหรับทุกคนจะต้อง"