3.1. Mechanical property of the PVP

3.1. Mechanical property of the PVP–CMC hydrogel (before and
after degradation)
The changes occurred in mechanical properties of the PVP–CMC
(20:80) hydrogel due to biodegradation was studied up to 8 weeks
and depicted in Table 2 and Fig. 4.
It can be seen from Table 2 that tensile strength values of the
PVP–CMC hydrogel films are more or less increasing with time
of biodegradation, and has been shown the highest values after
7 weeks but the values of E-modulus are gradually decreasing
up to 3 weeks of degradation and then gradually increased. This
happened may be due to the following reasons:the values of E modulus
are decreasing initially due to slow degradation of polymer
film in liquid phase and then increasing slowly due to the penetration
of microbial growth within the hydrogel film (Fig. 3b). In
time the hydrogel films are transforming from flexible to brittle.
Fig. 4 shows the profile of tensile strain at break (in percent) of
the dry PVP–CMC hydrogel films (before and after biodegradation)
with respect to time. As a packaging material it is desirable that
hydrogel films must show higher elongation before break. They
should be flexible rather than brittle. The dry PVP–CMC hydrogel
film before degradation shows about 10% of strain at break,
but as the biodegradation phenomena has been started, the values
of strain at break reduces considerably, and after 7 weeks of
degradation the samples show about 4% of strain at break. This
may be explained in this way that the extra-cellular enzymes
secreted by the microorganisms generated in the liquid degradation
media reacted with the PVP–CMC hydrogel, changed/broke
the pseudo crosslinking bonding structure of hydrogels (Fig. 1b),
which leads in the decrease of the values of tensile strain at
break.
3.2. Viscoelastic properties of the PVP–CMC hydrogel
Viscoelasticity denotes the combination of viscous and elastic
properties in a material with the relative contribution of each being
dependent on time, temperature, stress, and strain rate (Roy, Saha,
Kitano, et al., 2011). Fig. 5 represents the effect of bio-degradation
by soil microorganisms (present in compost) on storage modulus
(G
, filled symbols), which denotes elastic property and loss modulus
(G, unfilled symbols), which represents viscous property of
hydrogels with respectto angular frequency (ω). It can be seen from
Fig. 5 that PVP–CMC hydrogel holds strong elastic property until 2
weeks of biodegradation. The storage moduli are almost one decadehigher than loss moduli, which indicate that after 2 weeks of degradation
they still maintain strong elastic nature. There could be two
possibilities to support this kind of behavior of PVP–CMC hydrogel
after 2 weeks of biodegradation. After 2 weeks, either there was
no noticeable degradation in the hydrogel, or the degradation only
started on the surface of the hydrogels. But, this scenario changes
after 4 weeks. The G values of PVP–CMC hydrogel decrease sharply,
and the gap between G and G values reduces significantly. The G
values decrease more after 6 weeks. It can be said from the observation
that, after 4 weeks, the biodegradation of PVP–CMC hydrogelbecome prominent and it continues,thus the elastic property ofthe
hydrogel reduces significantly, and tends to become more viscous.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.1. เครื่องกลคุณสมบัติของ hydrogel PVP – CMC (ก่อน และหลังจากการย่อยสลาย)เกิดการเปลี่ยนแปลงในคุณสมบัติทางกลของ PVP – CMChydrogel (20:80) เนื่องจากการย่อยสลายทางชีวภาพเป็นศึกษาค่า 8 สัปดาห์และภาพในตารางที่ 2 และ 4 รูปจะเห็นได้จากตารางที่ 2 ค่าที่ความแข็งแรงของการภาพยนตร์ hydrogel PVP – CMC จะมาก หรือน้อยกว่าเพิ่มเวลาการย่อยสลายทางชีวภาพ และได้รับการแสดงค่าสูงสุดหลังจาก7 สัปดาห์แต่ค่าโมดูลัส E ค่อย ๆ ลดลดถึง 3 สัปดาห์แล้ว ค่อย ๆ เพิ่มขึ้น นี้เกิดขึ้นอาจเกิดจากสาเหตุต่อไปนี้: ค่าโมดูลัส Eลดตอนแรกเนื่องจากย่อยสลายช้าของพอลิเมอร์ฟิล์มในเฟสของเหลวและจากนั้น เพิ่มขึ้นอย่างช้า ๆ เนื่องจากการเจาะการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ภายในฟิล์ม hydrogel (รูปที่ 3b) ในเวลาภาพยนตร์ hydrogel กำลังพลิกโฉมจากยืดหยุ่นจะเปราะรูป 4 แสดงรายละเอียดของความเครียดที่ (เป็นเปอร์เซ็นต์) ของภาพยนตร์ hydrogel PVP – CMC แห้ง (ก่อน และ หลังการย่อยสลายทางชีวภาพ)เกี่ยวข้องกับเวลา เป็นวัสดุบรรจุภัณฑ์ เป็นสิ่งต้องการที่ภาพยนตร์ hydrogel ต้องแสดงยืดตัวสูงก่อนหยุดพัก พวกเขาควรจะมีความยืดหยุ่น มากกว่าเปราะ Hydrogel PVP – CMC แห้งฟิล์มก่อนสลายตัวแสดงประมาณ 10% ของสายพันธุ์ที่แบ่งแต่เป็นการย่อยสลายทางชีวภาพปรากฏการณ์เริ่มต้น ค่าของความเครียดที่ลดมาก และหลัง จาก สัปดาห์ที่ 7 ของย่อยสลายตัวอย่างแสดงประมาณ 4% ของสายพันธุ์ที่ นี้อาจอธิบายในนี้ที่ทางเอนไซม์เซลลูลาร์เป็นพิเศษหลั่งมาจากจุลินทรีย์ที่สร้างขึ้นในการย่อยสลายของเหลวสื่อปฏิกิริยากับ hydrogel PVP – CMC เปลี่ยน/ยากจนcrosslinking หลอกที่ยึดโครงสร้างของ hydrogels (รูป 1b),ซึ่งเป้าหมายในการลดค่าของความเครียดที่การหยุดพัก3.2. Viscoelastic คุณสมบัติของ hydrogel PVP – CMCวิหมายถึงการรวมกันของความหนืด และยืดหยุ่นคุณสมบัติในวัสดุที่มีส่วนสัมพันธ์ของแต่ละขึ้นอยู่กับเวลา อุณหภูมิ ความเครียด และอัตราความเครียด (Roy สหคิตาโนะ et al. 2011) รูป 5 แสดงถึงผลของการย่อยสลายทางชีวภาพโดยจุลินทรีย์ดิน (อยู่ในปุ๋ยหมัก) ในเก็บโมดูลัส(Gเต็มไปด้วยสัญลักษณ์), ซึ่งแสดงถึงคุณสมบัติความยืดหยุ่นและโมดูลัสการสูญเสีย(G ไม่สำเร็จสัญลักษณ์), ซึ่งแสดงถึงคุณสมบัติความหนืดของhydrogels มี respectto ความถี่เชิงมุม (ω) จะเห็นได้จากรูปที่ 5 ว่า PVP – CMC hydrogel ถือคุณสมบัติความยืดหยุ่นที่แข็งแกร่งจนถึง 2สัปดาห์ของการย่อยสลายทางชีวภาพ Moduli เก็บอยู่เกือบหนึ่ง decadehigher กว่าขาดทุน moduli ซึ่งบ่งชี้ว่า หลังจาก 2 สัปดาห์ของการย่อยสลายนอกจากนี้พวกเขายังคงรักษาธรรมชาติยืดหยุ่นแข็งแรง อาจมีสองการสนับสนุนชนิดนี้ของการทำงานของ PVP – CMC hydrogelหลังจาก 2 สัปดาห์ของการย่อยสลายทางชีวภาพ หลังจาก 2 สัปดาห์ อย่างใดอย่างหนึ่งก็ไม่ลดใน hydrogel หรือย่อยสลายเท่านั้นเริ่มต้นบนพื้นผิวของการ hydrogels แต่ การเปลี่ยนแปลงของสถานการณ์สมมตินี้หลังจาก 4 สัปดาห์ ค่า G ของ hydrogel PVP – CMC ลดลงอย่างรวดเร็วช่องว่างระหว่าง G และ G ค่าลดมาก ตัว Gค่าลดลงมากขึ้นหลังจาก 6 สัปดาห์ กล่าวได้จากการสังเกตว่า หลังจาก 4 สัปดาห์ ย่อยสลายทางชีวภาพของ hydrogelbecome PVP – CMC ที่โดดเด่นและยังคงมีอยู่ ดังนั้นคุณสมบัติของความยืดหยุ่นของการhydrogel ลดมาก และมีแนวโน้มที่จะ กลายเป็นความหนืดสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.1 คุณสมบัติทางกลของพีวีพี-CMC ไฮโดรเจล (ก่อนและ
หลังการย่อยสลาย)
การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในคุณสมบัติทางกลของ PVP-CMC
(20:80) ไฮโดรเจลเนื่องจากการย่อยสลายทางชีวภาพได้ศึกษาถึง 8 สัปดาห์
และที่ปรากฎในตารางที่ 2 และรูป 4.
มันสามารถเห็นได้จากตารางที่ 2 ที่แรงดึงค่าความแข็งแรงของ
ฟิล์มไฮโดรเจล PVP-CMC จะมากหรือน้อยขึ้นกับเวลา
ของการย่อยสลายและได้รับการแสดงค่าสูงสุดหลังจาก
7 สัปดาห์ แต่ค่า E-โมดูลัสจะค่อยๆลดลง
ถึง 3 สัปดาห์ของการย่อยสลายแล้วค่อยๆเพิ่มขึ้น นี้
เกิดขึ้นอาจจะเป็นเพราะเหตุผลดังต่อไปนี้: ค่าของอีโมดูลัส
ลดลงเนื่องจากเริ่มแรกที่จะชะลอการเสื่อมสภาพของพอลิเมอ
ฟิล์มในของเหลวและจากนั้นเพิ่มขึ้นอย่างช้า ๆ เนื่องจากการรุก
ของการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ภายในฟิล์มไฮโดรเจล (Fig. 3b) ใน
เวลาที่ภาพยนตร์ไฮโดรเจลจะเปลี่ยนจากความยืดหยุ่นในการเปราะ.
รูป 4 แสดงรายละเอียดของความเครียดของแรงดึงที่จุดขาด (ร้อยละ) ของ
พีวีพี-CMC ฟิล์มไฮโดรเจลแห้ง (ก่อนและหลังการสลายตัวทางชีวภาพ)
ด้วยความเคารพต่อเวลา เป็นวัสดุบรรจุภัณฑ์เป็นที่น่าพอใจว่า
ฟิล์มไฮโดรเจลจะต้องแสดงความยืดตัวสูงขึ้นก่อนที่จะแบ่ง พวกเขา
ควรมีความยืดหยุ่นมากกว่าเปราะ แห้ง PVP-CMC ไฮโดรเจล
ฟิล์มก่อนที่จะย่อยสลายแสดงให้เห็นว่าประมาณ 10% ของสายพันธุ์ที่แตก
แต่เป็นปรากฏการณ์ย่อยสลายทางชีวภาพได้เริ่มต้นค่า
ของสายพันธุ์ที่แตกลดมากและหลังจาก 7 สัปดาห์ของ
การย่อยสลายตัวอย่างแสดงให้เห็นประมาณ 4% ของสายพันธุ์ ที่แตก นี้
อาจจะอธิบายในลักษณะนี้ว่าเอนไซม์พิเศษโทรศัพท์มือถือ
ที่หลั่งมาจากจุลินทรีย์ที่สร้างขึ้นในการย่อยสลายของเหลว
สื่อมีปฏิกิริยาตอบสนองกับไฮโดรเจล PVP-CMC เปลี่ยน / ยากจน
หลอกโครงสร้างพันธะเชื่อมขวางของไฮโดรเจล (รูปที่ 1b.)
ซึ่งนำไปสู่ใน การลดลงของค่าความเครียดแรงดึงที่
แบ่ง.
3.2 คุณสมบัติ viscoelastic ของไฮโดรเจล PVP-CMC
viscoelasticity หมายถึงการรวมกันของความหนืดและยืดหยุ่น
คุณสมบัติในวัสดุที่มีผลงานญาติของแต่ละคน
ขึ้นอยู่กับเวลา, อุณหภูมิความเครียดและอัตราความเครียด (รอยสหพัฒน์
Kitano, et al., 2011 ) มะเดื่อ. 5 แสดงให้เห็นถึงผลกระทบของชีวภาพย่อยสลาย
โดยจุลินทรีย์ในดิน (ปัจจุบันอยู่ในปุ๋ยหมัก) ในการจัดเก็บโมดูลัส
(G?
เต็มไปสัญลักษณ์) ซึ่งหมายถึงคุณสมบัติที่ยืดหยุ่นและโมดูลัสการสูญเสีย
(G ??, สัญลักษณ์ที่ไม่สำเร็จ) ซึ่งแสดงให้เห็นถึงคุณสมบัติความหนืดของ
ไฮโดรเจลที่มี respectto ความถี่เชิงมุม (ω) มันสามารถเห็นได้จาก
รูป 5 ว่าไฮโดรเจล PVP-CMC ถือคุณสมบัติยืดหยุ่นแข็งแรงจนถึง 2
สัปดาห์ของการย่อยสลายทางชีวภาพ โมดูลการจัดเก็บข้อมูลเกือบหนึ่ง decadehigher กว่าโมดูลการสูญเสียซึ่งแสดงให้เห็นว่าหลังจาก 2 สัปดาห์ของการย่อยสลาย
พวกเขายังคงรักษาลักษณะยืดหยุ่นแข็งแรง อาจจะมีสอง
ความเป็นไปได้ที่จะสนับสนุนชนิดของพฤติกรรมของ PVP-CMC ไฮโดรเจลนี้
หลังจาก 2 สัปดาห์ของการย่อยสลายทางชีวภาพ หลังจาก 2 สัปดาห์ทั้งมี
ไม่มีการย่อยสลายที่เห็นได้ชัดในไฮโดรเจลหรือการย่อยสลายเพียง
เริ่มต้นบนพื้นผิวของไฮโดรเจลที่ แต่สถานการณ์นี้มีการเปลี่ยนแปลง
หลังจาก 4 สัปดาห์ที่ผ่านมา จี? ค่านิยมของ PVP-CMC ไฮโดรเจลลดลงอย่างรวดเร็ว
และช่องว่างระหว่าง G หรือไม่ และ G ?? ค่าลดอย่างมีนัยสำคัญ จี?
ค่าลดลงมากขึ้นหลังจาก 6 สัปดาห์ จึงอาจกล่าวได้จากการสังเกต
ว่าหลังจาก 4 สัปดาห์, ย่อยสลายทางชีวภาพของ PVP-CMC hydrogelbecome ที่โดดเด่นและมันยังคงจึงยืดหยุ่นคุณสมบัติ ofthe
ไฮโดรเจลลดอย่างมีนัยสำคัญและมีแนวโน้มที่จะกลายเป็นความหนืดมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.1 . คุณสมบัติเชิงกลของเจล ( PVP ) CMC ก่อนและหลังจากการย่อยสลาย )การเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นในคุณสมบัติเชิงกลของ pvp –บริษัท( 20 : 80 ) ไฮโดรเจลจากการย่อยสลาย ศึกษาถึง 8 สัปดาห์และกล่าวถึงในโต๊ะ 2 รูปที่ 4มันสามารถเห็นได้จากตารางที่ 2 ค่าความต้านทานแรงดึงของPVP – CMC ไฮโดรเจลฟิล์มจะมากหรือน้อยที่เพิ่มขึ้นกับเวลาของการย่อยสลาย และได้แสดงคุณค่าสูงสุด หลังจาก7 สัปดาห์ แต่ค่าของ e-modulus ลดลงทีละน้อยถึง 3 สัปดาห์ของการย่อยสลาย แล้วค่อยๆ เพิ่มขึ้น นี้เกิดขึ้นได้เนื่องจากเหตุผลดังต่อไปนี้ : ค่าโมดูลัสของอีจะลดลงเนื่องจากการเสื่อมสภาพของพอลิเมอร์เริ่มช้าภาพยนตร์ในเฟสของเหลวและเพิ่มขึ้นอย่างช้าๆ เนื่องจากการเจาะการเจริญเติบโตของจุลินทรีย์ภายในไฮโดรเจลฟิล์ม ( รูปที่ 3B ) ในเวลาจะเปลี่ยนจากเจลฟิล์มยืดหยุ่นและเปราะรูปที่ 4 แสดงโปรไฟล์ของแรงดึง ความเครียดที่แตก ( เปอร์เซ็นต์ ) ของบริษัท ไฮโดรเจลแห้ง พีวีพี –ภาพยนตร์ ( ก่อนและหลังการสลายทางชีวภาพ )ด้วยความเคารพครับ เป็นวัสดุบรรจุภัณฑ์ เป็นเรื่องที่น่ายินดีว่าเจลฟิล์มจะต้องให้สูงกว่าการยืดตัวก่อนหัก พวกเขาควรมีความยืดหยุ่นมากกว่าเปราะ บริษัท ไฮโดรเจลแห้งและพีวีพีภาพยนตร์ก่อนการพบประมาณ 10% ของสายพันธุ์ที่แตกแต่เป็นปรากฏการณ์ทางชีวภาพได้เริ่มต้น , ค่าสายพันธุ์ที่แตกลดมาก และหลังจาก 7 สัปดาห์การย่อยสลายตัวอย่างแสดงประมาณ 4 % ของสายพันธุ์ที่แตก นี้อาจจะอธิบายในทางที่เสริมเอนไซม์ของเซลล์หลั่งจากเชื้อจุลินทรีย์สร้างขึ้นในการสลายตัวของเหลวสื่อที่สามารถทำปฏิกิริยากับ pvp –บริษัทไฮโดรเจล เปลี่ยน / หักเทียมเชื่อมโครงสร้างของโมเลกุลของไฮโดรเจล ( รูปที่ 1A )ซึ่งนำไปสู่การลดลงของค่าความเครียดแรงดึงที่แบ่ง3.2 . คุณสมบัติวิ pvp –บริษัทไฮโดรเจลviscoelasticity หมายถึงการรวมกันของเหนียวและยืดหยุ่นคุณสมบัติในวัสดุที่มีส่วนสัมพันธ์ของแต่ละเป็นขึ้นอยู่กับเวลา , อุณหภูมิ , ความเครียดและอัตราความเครียด ( รอย , สห ,คิตาโน่ , et al . , 2011 ) ภาพที่ 5 แสดงถึงผลของการย่อยสลาย ไบโอโดยจุลินทรีย์ในดิน ( ปัจจุบันในปุ๋ยหมัก ) กระเป๋าัส( กรัมเติมสัญลักษณ์ ) ซึ่งแสดงคุณสมบัติยืดหยุ่นและการสูญเสียค่าโมดูลัส( G , ลีบสัญลักษณ์ ) ซึ่งแสดงถึงคุณสมบัติของหนืดเจลด้วยเพื่อความถี่เชิงมุม ( ω ) มันสามารถเห็นได้จากภาพที่ 5 ที่ pvp –บริษัทไฮโดรเจลถือสมบัติความยืดหยุ่นแข็งแรงจนถึง 2สัปดาห์ของการย่อยสลาย . การจัดเก็บค่าโมดูลัสเกือบหนึ่ง decadehigher กว่าการสูญเสียเส้นใย ซึ่งระบุว่า หลังจาก 2 สัปดาห์ของการย่อยสลายพวกเขายังคงรักษาลักษณะยืดหยุ่นแข็งแรง อาจจะมีสองความเป็นไปได้ในการรองรับชนิดของพฤติกรรมของพีวีพี–บริษัทไฮโดรเจลหลังจากย่อยสลายของ 2 สัปดาห์ หลังจาก 2 สัปดาห์ ให้มีไม่มีการย่อยสลายในไฮโดรเจล หรือการย่อยสลายเท่านั้นเริ่มต้นบนพื้นผิวของไฮโดรเจล . แต่สถานการณ์นี้เปลี่ยนแปลงหลังจาก 4 สัปดาห์ กรัมเจลลดคุณค่าของ PVP และ CMC อย่างรวดเร็ว ,และช่องว่างระหว่าง G และ G ค่าลดอย่างมีนัยสำคัญ จีค่าลดลงมากขึ้นหลังจาก 6 สัปดาห์ ได้กล่าวว่าจากการสังเกตว่า หลังจาก 4 สัปดาห์ การย่อยสลายของพีวีพี ( CMC hydrogelbecome ที่โดดเด่นและมันยังคง ดังนั้นคุณสมบัติของยางยืดเจลลดอย่างมาก และมีแนวโน้มที่จะกลายเป็นหนืดมากขึ้น