Thank you very much on your contrib

Thank you very much on your contribution.

I found that weight and volume is within the specification however the green portion needs to increase a little bit.
The stick length outside of the product is clearly see that it’s longer than the standard.

Dear BeE & all,

BeE will take the lead to consolidate a result with Packaging team together with the list of action plans as discussed with SC team on late Monday night.
P’Toon will help to do a drop test by comparison a physical damage of Tang Mo (1st trial) VS. Tang Mo (2nd trial).

We will regroup with SC & Stefanus to discuss and confirm lead time to all corrective actions and the 3rd factory trial before move forward to commissioning.
The latest project network is attached for your information.

Note: We could not miss the commissioning deadline which is fixed on 21st July 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากในส่วนของคุณพบว่า น้ำหนักและปริมาตรอยู่ในข้อมูลจำเพาะแต่ ต้องเพิ่มหน่อยส่วนสีเขียวความยาวไม้นอกผลิตภัณฑ์ได้ชัดเจนเห็นว่า มันเป็นยาวกว่ามาตรฐานรักบี & ทั้งหมดผึ้งจะนำไปรวมผลกับทีมบรรจุพร้อมกับรายการของแผนการดำเนินการตามที่อธิบายไว้กับทีม SC ในดึกคืนวันจันทร์P'Toon จะช่วยให้คุณทำหล่นทดสอบโดยการเปรียบเทียบความเสียหายทางกายภาพของถังหม้อ (1 ทดลอง) VS ถังหม้อ (2 ทดลอง) เราจะจัดกลุ่มใหม่กับ SC และ Stefanus มาพูดคุย และยืนยันระยะเวลารอคอยการกระทำทั้งหมดแก้ไขและทดลองใช้ของโรงงานที่ 3 ก่อนย้ายไปทดสอบการเดินระบบ เครือข่ายโครงการล่าสุดอยู่สำหรับข้อมูลของคุณ หมายเหตุ: เราสามารถไม่พลาดเวลา commissioning ซึ่งคง 21 2015 กรกฎาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณในผลงานของคุณ .

ผมพบว่า น้ำหนัก และปริมาตรภายในกำหนด แต่ส่วนสีเขียวต้องเพิ่มนิดหน่อย
ไม้ความยาวด้านนอกของผลิตภัณฑ์จะเห็นได้อย่างชัดเจนว่ามันยาวกว่ามาตรฐาน



&ที่รักผึ้งทั้งหมดผึ้งจะนำไปรวมกับบรรจุภัณฑ์ผลทีมพร้อมกับรายการของแผนปฏิบัติการตามที่กล่าวไว้กับทีมต่อ มปลายคืนวันจันทร์
p'toon จะช่วยทำหล่น ทดสอบโดยการเปรียบเทียบความเสียหายทางกายภาพของ Tang mo ( 1 คดี ) กับตังโม ( 2 คดี )

เราจะรวมกลุ่มกับ SC & stefanus เพื่อหารือ และยืนยันเวลานําเพื่อการดำเนินการทั้งหมด และ 3 โรงงานทดลองก่อนที่จะย้ายไปข้างหน้ากับการว่าจ้าง
โครงการเครือข่ายล่าสุดติดที่ให้ข้อมูล หมายเหตุ

: เราไม่อาจพลาดการกำหนดซึ่งได้รับการแก้ไขในวันที่ 21 กรกฎาคม 2015 .