Contributions to Marine Science 201

Contributions to Marine Science 2012
Fig. 7. Cliona patera. A. Skeletal cross-section of disk. Scale bar = 3 mm; B. Tylostyle tract extending to the cortex. At the surface is a
palisade of tylostyles with the needle end of tylostyle facing out. Scale bar = 200 μm; C. Vague paucispicular tylostyle tracts in space
between the thick spicule tracts. Scale bar = 200 μm; D. Tylostyles. Scale bar = 100 μm.
exhibited in Museo Civico Di Storia Naturale (Giacomo
Doria) in Genoa but no information of collection date and
specifi c locality (Fig. 4).
In 1974–76, surveys of fi shes in Java and South China Sea by
Pauly et al. (1996) revealed large mushroom-shaped sponges
(tentatively identifi ed as Poterion nautilus) in almost every
haul. The P. nautilus looks very much like C. patera from
a photo (Fig. 9) taken by Pauly. However, there is no way
to verify the identity of P. nautilaus as no specimen was
collected during that survey.
Remarks. — The rediscovery of the Cliona patera in
Singapore after more than a century is especially signifi cant
considering the extensive modification of its coastline.
Singapore has developed rapidly since its founding by Sir
Stamford Raffl es in 1819, transforming the quiet island
to a busy port in a few years. Now, Singapore is a highly
developed and urbanized city country, and have one of the
busiest ports in the world. The coast where C. patera used
to be found in abundance (Hardwicke, 1822; Crawfurd,
1830) has been greatly transformed. Almost the entire south
coastline of mainland Singapore and the 50-odd islands
have been reclaimed and developed in the past 50 years

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลการปฏิบัติงานวิทยาศาสตร์ทางทะเล 2012
มะเดื่อ 7 cliona พาเท โครงกระดูกข้ามส่วนของดิสก์ บาร์ขนาด = 3 มม. ข ระบบทางเดิน tylostyle ยื่นออกไปนอก ที่พื้นผิวเป็น
รั้วเหล็กของ tylostyles กับปลายเข็มของ tylostyle หันออก บาร์ขนาด = 200 ไมโครเมตรค สถานที่คลุมเครือ tylostyle paucispicular ในพื้นที่
ระหว่างขุดเจาะ spicule หนา บาร์ขนาด = 200 ไมโครเมตรง tylostylesบาร์ขนาด = 100 ไมโครเมตร.
จัดแสดงใน museo Civico di Storia Naturale (
จาโกโมโดเรีย) ในเจนัว แต่ข้อมูลจากวันที่เก็บรวบรวมและการ
specifi คสถานไม่ (รูปที่ 4).
1974-76 ในการสำรวจของเธอไฟใน java และทะเลโดย
พอลลี่และอัลใต้​​ประเทศจีน (1996) พบว่าฟองน้ำเห็ดที่มีรูปร่างขนาดใหญ่
(เอ็ด identifi คร่าวเป็น poterion หอยโข่ง) ในเกือบทุก
ลาก พี หอยโข่งดูมากเช่นคพาเท
จากภาพ (รูปที่ 9) ดำเนินการโดยพอลลี่ แต่ไม่มีวิธี
เพื่อยืนยันตัวตนของพีเป็น nautilaus ที่ไม่มีชิ้นงานที่ถูกเก็บรวบรวมในระหว่าง
สำรวจที่.
คำพูด - การค้นพบของพาเท cliona ในสิงคโปร์
หลังจากกว่าศตวรรษโดยเฉพาะอย่างยิ่งลาดเทนัย
พิจารณาการเปลี่ยนแปลงที่กว้างขวางของแนวชายฝั่งทะเล
สิงคโปร์ได้พัฒนาอย่างรวดเร็วตั้งแต่การก่อตั้งโดยครับ
.stamford ES Raffl ในปี 1819 เปลี่ยน
เกาะที่เงียบสงบเพื่อพอร์ตไม่ว่างในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ตอนนี้สิงคโปร์เป็นประเทศที่เมืองสูง
การพัฒนาและทำให้มีลักษณะและมีหนึ่งในพอร์ตที่คึกคักที่สุด
ในโลก ชายฝั่งโดยที่ c พาเทใช้
จะพบในความอุดมสมบูรณ์ (hardwicke, 1822; Crawfurd
1830) ได้รับการเปลี่ยนอย่างมาก เกือบทั้งหมดใต้
ชายฝั่งแผ่นดินใหญ่ของสิงคโปร์และหมู่เกาะ 50 แปลก
ได้รับการยึดและการพัฒนาในอดีต 50 ปีที่ผ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลงานทะเลวิทยาศาสตร์ 2555
Fig. 7 Cliona patera A. ระหว่างส่วนอีกของดิสก์ แถบมาตราส่วน = 3 มม. ทางเดินของ B. Tylostyle ขยายไปใน cortex พื้นผิวการ
palisade tylostyles กับ tylostyle หันปลายเข็ม แถบมาตราส่วน = 200 μm C. Vague paucispicular tylostyle รามิดในพื้นที่
ระหว่างรามิด spicule หนา แถบมาตราส่วน = 200 μm D. Tylostyles แถบมาตราส่วน = 100 μm.
จัดแสดงในพิพิธภัณฑ์ Civico Di Storia Naturale (เดอะเจียโอโม่
รียดอเรีย) ที่เจโนอาแต่ไม่มีข้อมูลของวันเรียกเก็บเงิน และ
specifi c ท้อง (Fig. 4) .
ใน 1974–76 สำรวจสายแหกปากใน Java และทะเลจีนใต้โดย
Pauly et al. (1996) ฟองน้ำรูปเห็ดขนาดใหญ่ที่เปิดเผย
(identifi อย่าง ed เป็น Poterion nautilus) ในเกือบทุก
ลาก P. nautilus ดูมากเช่นซี patera จาก
ภาพ (Fig. 9) โดย Pauly อย่างไรก็ตาม มีวิธี
เพื่อตรวจสอบข้อมูลประจำตัวของ P. nautilaus เป็นตัวอย่างไม่
รวบรวมระหว่างการสำรวจที่
หมายเหตุ ซึ่งการค้นพบวิชชา patera Cliona ใน
สิงคโปร์หลังจากกว่าศตวรรษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความ cant
พิจารณาแก้ไขอย่างละเอียดของของฝั่ง
สิงคโปร์ได้พัฒนาอย่างรวดเร็วนับตั้งแต่การนำพาโดยรัก
Es Raffl สแตมฟอร์ดใน 1819 เปลี่ยนเงียบสงบ
พอร์ตว่างในกี่ปี ตอนนี้ สิงคโปร์เป็นความสูง
พัฒนา urbanized ประเทศเมือง และมีหนึ่ง
พอร์ตคึกคักในโลก ชายฝั่งที่ใช้ C. patera
ในความอุดมสมบูรณ์ (Hardwicke, 1822 Crawfurd,
1830) ได้ถูกมากเปลี่ยน เกือบทั้งหมดใต้
ฝั่งแผ่นดินใหญ่สิงคโปร์และหมู่เกาะ 50-odd
เรียกคืน และได้รับการพัฒนาในปี 50 ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การบริจาคเพื่อวิทยาศาสตร์ทางทะเล 2012
รูป. 7 . patera cliona . A . skeletal cross - ส่วนของฮาร์ดดิสก์. ปรับขยายบาร์= 3 ม.ม. B . tylostyle ทางเดินที่ขยายไปสู่ผิวหุ้มประสาท. บนพื้นผิวที่มี
รั้วไม้ของ tylostyles ด้วยเข็มที่ปลายของ tylostyle หันหน้าเข้าหาออกไป บาร์ตะกรัน= 200 μ m ยึดพื้นที่เพาะปลูก tylostyle paucispicular มีเลศนัย C .ในพื้นที่
ระหว่างยึดพื้นที่เพาะปลูก spicule หนา บาร์ตะกรัน= 200 μ m D . tylostylesบาร์ขนาด= 100 μ m .
ร่วมแสดงนิทรรศการใน Museo civico di storia naturale ( giacomo
ร้านอาหาร La Doria )ในเมืองเจนัวแต่ไม่มีข้อมูลของวันที่คอลเลคชั่นและ
specifi C ท้องถิ่น(รูปที่ 4 )..
ในการสำรวจ 1974-76 ไฟร์เธอในเกาะชวาและทะเลจีนใต้โดย
pauly et al . ( 1996 )เปิดเผยว่าขนาดใหญ่เห็ดฟาง - รูปทรงตัวแอลฟองน้ำ
(อย่างไม่แน่นอน identifi Ed เป็น Nautilus poterion )ในเกือบทุก
ซึ่งจะช่วยฉุด Nautilus p .ที่มีลักษณะเป็นอย่างมากเหมือนกับ C .patera จาก ภาพ
(รูปที่ 9 )นำโดย pauly . แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมีไม่มีทาง
ซึ่งจะช่วยในการตรวจสอบรหัสประจำตัวของ nautilaus p .เป็นตัวอย่างก็ไม่มี
ซึ่งจะช่วยเก็บรวบรวมได้ในระหว่างการสำรวจว่า.
หมายเหตุ: - การค้นพบใหม่เกี่ยวกับผลงานของ patera cliona ใน
สิงคโปร์หลังจากมากกว่าหนึ่งศตวรรษมีอย่างแน่ชัดว่า
ซึ่งจะช่วยพิจารณาการแก้ไขที่หลากหลายของแนวชายฝั่งที่.
สิงคโปร์มีพัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็วนับตั้งแต่ก่อตั้งบริษัทโดยเซอร์
Stamford raffl ES 1819 ในการเปลี่ยนเกาะอันเงียบสงบที่
ซึ่งจะช่วยในการท่าเรือที่วุ่นวายในไม่กี่ปีที่แล้ว ในตอนนี้สิงคโปร์เป็นประเทศเมืองได้
ซึ่งจะช่วยพัฒนาและลักษณะเป็นชุมชนเมืองอย่างมากและมีหนึ่งใน
พอร์ตที่พลุกพล่านมากที่สุดในโลก แนวชายฝั่งที่ patera C .ใช้
ซึ่งจะช่วยในการพบได้ในความหลากหลาย( hardwicke 1822 crawfurd
1830 )ได้รับการปรับเปลี่ยนรูปแบบเป็นอย่างมาก เกือบจะทั้งหมดทางตอนใต้
ตามมาตรฐานแนวชายฝั่งของประเทศสิงคโปร์จีนและ 50 - ODD หมู่เกาะ
ซึ่งจะช่วยให้มีการขอคืนและการพัฒนาใน 50 ปีที่ผ่านมา