Chatpassorn AsiaMarine สิ่งที่แนบ12:44 (8 ชั่วโมงที่ผ่านมา)ถึง ฉัน, Mayures, orawan, Jantima, AM, NigelDear K. Kay1. Herewith the invoices from Asia Marine to Sail Iyrada Co., Ltd. in NOV 2019, total amount is 150,523.69 THB. Pls find the attached.2. Received revenue in NOV 2019 as attached. (5 invoices)3. Below is the proposal from AM to offset outstanding invoices against Owner’s cash (Not include withholding tax) :- Less Owner’s cash with Asia Marine 665,416.13 THB Less Outstanding Asia Marine invoices (up to 31/10/2019) - 687,679.87 THB (incl VAT) Owner cash with AM will be negative - 22,263.74 4. Offset transaction for AM invoices up to 31 OCT 2019, to pay WH in NOV 2019 as attached. BEFORE VAT 639,823.21 VAT 44,787.62 WHT. (19,194.70) NET OFFSET 665,416.13Pls confirm us to process the tax filing kaRgds/ Jaeng
Chatpassorn AsiaMarine <br>สิ่งที่แนบ<br>00:44 (8 ชั่วโมงที่ผ่านมา) <br>ถึงฉัน, Mayures, อรวรรณ, จันทิมา, AM, ไนเจล<br><br>เรียนเคเคย์<br><br>1. ใบแจ้งหนี้พร้อมกันจากเอเชียทางทะเลที่จะแล่นเรือ Iyrada จำกัด ในเดือน พ.ย. 2019 จำนวนเงินรวม 150,523.69 บาท กรุณาหาสิ่งที่แนบมา <br><br>2. รายได้ที่ได้รับในพฤศจิกายน 2019 ตามเอกสารที่แนบ (5 ใบแจ้งหนี้) <br><br>3. ด้านล่างนี้เป็นข้อเสนอจาก AM เพื่อชดเชยใบแจ้งหนี้ค้างกับเงินสดของเจ้าของ (ไม่รวมภาษีหัก ณ ที่จ่าย): - <br> เงินสดเจ้าของหักกับเอเชียทะเล 665,416.13 บาท<br>หักดีเด่นเอเชียทะเลใบแจ้งหนี้ (ถึง 31/10/2019) - 687,679.87 บาท (รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม) <br>เงินสดเจ้าของมีนจะเป็นค่าลบ - 22,263.74 <br> <br>4. การทำธุรกรรมชดเชย AM ใบแจ้งหนี้ถึง 31 ตุลาคม 2019 เพื่อ WH จ่ายในพฤศจิกายน 2019 ตามเอกสารที่แนบ<br>ก่อนภาษีมูลค่าเพิ่ม 639,823.21 <br>ภาษีมูลค่าเพิ่ม 44,787.62 <br>WHT (19,194.70) <br>สุทธิ 665,416.13 OFFSET <br><br>กรุณายืนยันการที่เราจะดำเนินการยื่นภาษีกา<br><br>Rgds / แจ่ง
การแปล กรุณารอสักครู่..

ฉัตร <br>สิ่งที่แนบ<br>12:44 (8 ชั่วโมงที่ผ่านมา)<br>ถึงฉัน, พระราช, พระราช<br><br>เรียนเค. เคย์<br><br>1. ออกใบแจ้งหนี้จากเอเชียมารีนไปยังเรือ Iyrada Co., Ltd. ใน NOV ๒๐๑๙, จำนวนรวมเป็น๑๕๐,๕๒๓.๖๙บาท กรุณาค้นหาที่แนบมา<br><br>2. รายได้ที่ได้รับใน NOV ๒๐๑๙เป็นที่แนบมา (5 ใบแจ้งหนี้)<br><br>3. ด้านล่างเป็นข้อเสนอจาก AM ที่จะออฟเซ็ตใบแจ้งหนี้คงค้างกับเงินสดของเจ้าของ (ไม่รวมภาษีหักณที่จ่าย):- <br> เงินสดของเจ้าของน้อยกับเอเชีย Marine ๖๖๕,๔๑๖.๑๓บาท<br> ใบแจ้งหนี้ทางทะเลที่โดดเด่นน้อยกว่า (สูงสุด 31/10/2019)-๖๘๗,๖๗๙.๘๗บาท (รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม)<br> เงินสดของเจ้าของกับ AM จะเป็นค่าลบ-๒๒,๒๖๓.๗๔<br> <br>4. ธุรกรรมออฟเซ็ตสำหรับใบแจ้งหนี้ AM ถึงวันที่31ตุลาคม๒๐๑๙เพื่อจ่าย WH ใน NOV ๒๐๑๙ตามที่แนบมา<br> ก่อน VAT ๖๓๙,๘๒๓.๒๑<br> VAT ๔๔,๗๘๗.๖๒<br> Wht (๑๙,๑๙๔.๗๐)<br> ออฟเซ็ตสุทธิ๖๖๕,๔๑๖.๑๓<br><br>กรุณายืนยันเราเพื่อประมวลผลการยื่นภาษี ka<br><br>ในการเทรด
การแปล กรุณารอสักครู่..
