Problem #14:Combustion GasesCombust

Problem #14:
Combustion Gases
Combustion odors can indicate the
existence of a serious problem. One
combustion product, carbon monoxide, is
an odorless gas. Carbon monoxide
poisoning can be life-threatening.
Examples
Vehicle exhaust
offices above (or connected to) an
underground parking garage
rooms near (or connected by pathways
to) a loading dock or service garage
Combustion gases from equipment
(e.g., spillage from inadequately vented
appliances, cracked heat exchanger, reentrainment
because local chimney is too
low)
areas near a mechanical room
distributed throughout zone or entire
building
Solutions
Seal to remove pollutant pathway
close openings between the contaminant
source and the occupied space
install well-sealed doors with automatic
closers between the contaminant source
and the occupied space
Remove source
improve maintenance of combustion
equipment
modify venting or HVAC system to
prevent backdrafting
relocate holding area for vehicles at
loading dock, parking area
turn off engines of vehicles that are
waiting to be unloaded
Modify ventilation system
install local exhaust in underground
parking garage (adjust HVAC system to
provide make-up air and test to verify
performance)
relocate fresh air intake (move away
from source of contaminants
Modify pressure relationships
pressurize spaces around area containing
source of combustion gases

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาที่ #14:เผาไหม้ก๊าซกลิ่นเผาไหม้สามารถบ่งชี้การการดำรงอยู่ของปัญหาร้ายแรง หนึ่งเผาไหม้ผลิตภัณฑ์ คาร์บอนมอนอกไซด์เป็นก๊าซไม่มีกลิ่น คาร์บอนมอนอกไซด์พิษได้คุกคามชีวิตตัวอย่างไอเสียรถยนต์สำนักงานข้างต้น (หรือเชื่อมต่อกับ) การจอดรถใต้ดินห้องใกล้ (หรือเชื่อมต่อ ด้วยทาง) เป็นการโหลดแท่นวาง หรือบริการรถเผาไหม้ก๊าซจากอุปกรณ์(เช่น สิ่งที่รั่วไหลจาก inadequately ระบายอากาศแลกเปลี่ยนความร้อนแตก reentrainment เครื่องใช้ไฟฟ้าเพราะภายในปล่องเป็นเกินไปต่ำ)ใกล้กับห้องเครื่องจักรกลกระจายทั่วเขตพื้นที่หรือทั้งหมดอาคารโซลูชั่นตราการเอามลพิษทางปิดช่องว่างระหว่างสิ่งปลอมปนแหล่งและพื้นที่ยึดครองติดตั้งประตูที่ปิดผนึกอย่างดี โดยอัตโนมัติclosers ระหว่างแหล่งสารปนเปื้อนและพื้นที่ยึดครองเอาแหล่งที่มาปรับปรุงการบำรุงรักษาของการเผาไหม้อุปกรณ์ปรับเปลี่ยนระบบปรับอากาศหรือระบายป้องกัน backdraftingย้ายที่ตั้งโฮลดิ้งสำหรับยานพาหนะที่กำลังโหลดท่า ที่จอดรถปิดเครื่องยนต์ของรถยนต์ที่รอที่จะยกเลิกการโหลดปรับเปลี่ยนระบบระบายอากาศติดตั้งเฉพาะในใต้ดินจอดรถ (ปรับระบบ HVACให้เครื่องแต่งหน้า และทดสอบเพื่อตรวจสอบประสิทธิภาพการทำงาน)ย้ายนำอากาศบริสุทธิ์ (เลื่อนออกไปจากแหล่งของสารปนเปื้อนปรับเปลี่ยนความสัมพันธ์ของความดันpressurize ช่องว่างรอบ ๆ พื้นที่ที่ประกอบด้วยแหล่งที่มาของก๊าซเผาไหม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหา # 14:
การเผาไหม้ก๊าซ
กลิ่นเผาไหม้สามารถบ่งบอกถึง
การดำรงอยู่ของปัญหาที่ร้ายแรง หนึ่ง
ผลิตภัณฑ์การเผาไหม้ก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์เป็น
ก๊าซที่ไม่มีกลิ่น คาร์บอนมอนนอกไซด์
เป็นพิษสามารถเป็นอันตรายต่อชีวิต.
ตัวอย่าง
ไอเสียยานพาหนะ
สำนักงานดังกล่าวข้างต้น (หรือเชื่อมต่อกับ) ความ
ใต้ดินที่จอดรถ
ห้องพักที่อยู่ใกล้ (หรือเชื่อมต่อกันด้วยทางเดิน
ไป) ท่าเรือโหลดหรืออู่ซ่อมรถบริการ
ก๊าซเผาไหม้จากอุปกรณ์
(เช่นการรั่วไหลจากการระบายอากาศไม่เพียงพอ
เครื่องใช้ไฟฟ้า แตกแลกเปลี่ยนความร้อน reentrainment
เพราะปล่องท้องถิ่นเกินไป
ต่ำ)
พื้นที่ที่อยู่ใกล้กับห้องกล
กระจายไปทั่วเขตหรือทั้ง
อาคาร
โซลูชั่น
ซีลเพื่อเอาสารมลพิษทางเดิน
เปิดอย่างใกล้ชิดระหว่างสารปนเปื้อน
แหล่งที่มาและพื้นที่ครอบครอง
ติดตั้งประตูปิดผนึกอย่างดีด้วยโดยอัตโนมัติ
สูสีระหว่าง แหล่งที่มาของสารปนเปื้อน
และพื้นที่ครอบครอง
ถอดแหล่ง
ปรับปรุงการบำรุงรักษาของการเผาไหม้
อุปกรณ์
ปรับเปลี่ยนการระบายหรือระบบ HVAC เพื่อ
ป้องกันไม่ให้ backdrafting
ยินดีย้ายถิ่นฐานหรือยึดพื้นที่สำหรับยานพาหนะที่
ท่าเรือโหลด, พื้นที่จอดรถ
ปิดเครื่องยนต์ของยานพาหนะที่มีการ
รอคอยที่จะยกเลิกการโหลด
ระบบระบายอากาศปรับเปลี่ยน
การติดตั้งระบบระบายอากาศเฉพาะใน ใต้ดิน
ที่จอดรถ (ปรับระบบ HVAC เพื่อ
ให้การแต่งหน้าอากาศและการทดสอบเพื่อตรวจสอบ
ประสิทธิภาพ)
ย้ายปริมาณอากาศบริสุทธิ์ (ย้ายออกไป
จากแหล่งที่มาของสารปนเปื้อน
ในการปรับเปลี่ยนความสัมพันธ์ของความดัน
อากาศกดช่องว่างรอบ ๆ บริเวณที่มี
แหล่งที่มาของการเผาไหม้ก๊าซ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหา # 14 :ก๊าซจากการเผาไหม้สามารถระบุกลิ่นการเผาไหม้การดำรงอยู่ของปัญหาร้ายแรง หนึ่งผลิตภัณฑ์คาร์บอนมอนนอกไซด์การเผาไหม้ คือเป็นก๊าซที่ไม่มีกลิ่น คาร์บอนมอนนอกไซด์พิษสามารถเป็นอันตรายถึงชีวิตตัวอย่างไอเสียรถยนต์หน่วยงานข้างต้น ( หรือเชื่อม )ที่จอดรถใต้ดินห้องพักใกล้ ( หรือเชื่อมต่อด้วยทางเดิน) เป็นท่าเรือ หรือ อู่บริการการเผาไหม้ก๊าซจากอุปกรณ์( เช่นการรั่วไหลไม่เพียงพอที่จะระบายจากอุปกรณ์แลกเปลี่ยนความร้อน reentrainment แตก ,เพราะปล่องท้องถิ่นมากเกินไปต่ำ )พื้นที่ใกล้ห้องกลกระจายทั่วทั้งโซน หรืออาคารโซลูชั่นปิดลบมลพิษ .ระหว่างการเปิดปิดแหล่งที่มาและครอบครองพื้นที่ติดตั้งประตูอัตโนมัติปิดผนึกอย่างดีด้วยระหว่างการปิดแหล่งและครอบครองพื้นที่เอาแหล่งปรับปรุงบำรุงรักษาของการเผาไหม้อุปกรณ์ปรับเปลี่ยนระบบ HVAC การระบาย หรือป้องกัน backdraftingย้ายที่คุมขังสำหรับยานพาหนะที่ห้องเก็บของ ที่จอดรถปิดเครื่องยนต์ของยานพาหนะที่เป็นรอที่จะโหลดปรับเปลี่ยนระบบพัดลมระบายอากาศติดตั้งท่อไอเสียท้องถิ่นในใต้ดินที่จอดรถ ( ปรับระบบ HVAC กับให้เครื่องแต่งหน้าและการทดสอบเพื่อตรวจสอบงาน )ย้ายไอดี อากาศบริสุทธิ์ ( ย้ายหนีจากแหล่งที่มาของสิ่งปนเปื้อนแก้ไขความสัมพันธ์ของความดันแรงดันเป็นบริเวณที่มีแหล่งที่มาของก๊าซจากการเผาไหม้