On the fore-reef (Fig. 6), typicall

On the fore-reef (Fig. 6), typically, this ratio is always less than 1, with reductions in wave-orbital velocities of order 20–30% at these locations for SLR = 1 m. Conversely, on the reef flat, the ratio is strongly dependent on the global reef bathymetry, and the magnitude of the change varies according to the depth and width of the reef flat, i.e. changes in the wave dynamics vary reef by reef (Fig. 7). The largest changes in the wave dynamics tend to occur on shallower and narrower reefs, but changes are not monotonic, with the velocity switching between being greater or less than the baseline condition as width and depth vary. Changes are subtle and differ reef by reef. For example, for reefs at the same depth, SLR decreases wave-orbital velocities (Urms/Urms0 < 1) on narrow reefs, but increases wave-orbital velocities (Urms/Urms0 > 1) on wide reefs. However, a maximum in the ratio Urms/Urms0 is observed on shallower reefs, so on very wide reefs velocities reduce back toward the baseline. There are also significant differences in the response to SLR on rough and smooth reefs, with smooth reefs being influenced by SLR to a greater extent than rough reefs. This has implications for potential feedback between the reef ecology and the wave dynamics (see discussion). Further, there is interplay between the influence of depth, width and roughness in terms of the impact of SLR, such that rough reefs show virtually no change in the hydrodynamic conditions for certain bathymetry, while smooth reefs show no change on different bathymetry. Changes to the hydrodynamic environment can be very significant, with increases in wave-orbital velocities from the baseline condition of up to 50–200% for average wave conditions. During cyclonic conditions the pattern of change in the velocities for different bathymetry is very similar to that for average wave conditions (not shown) but the changes are magnified, with increases of up to 400% in wave-orbital velocity on shallow narrow reef flats at SLR = 1 m.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการลำเลียงสาปะการัง (Fig. 6), โดยปกติ อัตราส่วนนี้คือเสมอ น้อยกว่า 1 มีลดในออร์บิทัลของคลื่นตะกอนสั่ง 20-30% ในสถานเหล่านี้สำหรับกล้อง SLR = 1 ม.ในทางกลับกัน บนฟแบน อัตราส่วนขอขึ้นอยู่กับ bathymetry รีสากล และขนาดของการเปลี่ยนแปลงที่แตกต่างกันไปตามความลึกและความกว้างของแนวปะการังแบน เช่นการเปลี่ยนแปลงในการเปลี่ยนแปลงคลื่นแตกต่างกันแนวปะการังโดยปะการัง (7 Fig.) การเปลี่ยนแปลงที่ใหญ่ที่สุดในการเปลี่ยนแปลงคลื่นมักเกิดในเด็กเล็ก ๆ สามารถ และแคบกว่าปะการัง แต่จะมี monotonic ด้วยความเร็วที่สลับไปมาระหว่างกำลังมากกว่า หรือน้อยกว่าเงื่อนไขพื้นฐานเป็นความกว้างและความลึกแตกต่างกันไป เปลี่ยนแปลงเป็นรายละเอียด และแนวปะการังโดยปะการังแตกต่างกัน ตัวอย่าง สำหรับแนวปะการังที่ความลึกเดียวกัน SLR ลดตะกอนคลื่นออร์บิทัล (Urms/Urms0 < 1) บนแนวปะการังแคบ แต่เพิ่มคลื่นออร์บิทัลของตะกอน (Urms/Urms0 > 1) บนโขดหินกว้าง อย่างไรก็ตาม สูงสุดในอัตราส่วนเป็นสังเกต Urms/Urms0 บนโขดหินเด็กเล็ก ๆ สามารถ ตะกอนมากปะการังอื่น ๆ ลดกลับไปยังพื้นฐาน นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในการตอบสนองกับ SLR บน และราบเรียบแนวปะการัง กับโขดหินเรียบการรับอิทธิพลจาก SLR ระดับสูงกว่าปะการังหยาบ นี้มีนัยสำหรับผลป้อนกลับอาจเกิดขึ้นระหว่างระบบนิเวศแนวปะการังและการเปลี่ยนแปลงคลื่น (ดูคำอธิบาย) เพิ่มเติม มีล้อระหว่างอิทธิพลของความลึก ความกว้าง และความหยาบในแง่ของผลกระทบของ SLR เช่นที่ปะการังหยาบแสดงแทบไม่เปลี่ยนสภาพ hydrodynamic สำหรับบาง bathymetry ในขณะที่ปะการังเรียบแสดงไม่เปลี่ยน bathymetry แตกต่างกัน การเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อม hydrodynamic สามารถสำคัญมาก กับการเพิ่มขึ้นในออร์บิทัลของคลื่นตะกอนจากเงื่อนไขพื้นฐานถึง 50-200% ในสภาพคลื่นเฉลี่ย ระหว่าง cyclonic เงื่อนไขรูปแบบการเปลี่ยนแปลงในตะกอนสำหรับ bathymetry ต่าง ๆ จะคล้ายกับที่สำหรับเงื่อนไขคลื่นเฉลี่ย (ไม่แสดง) แต่เปลี่ยนแปลงได้ขยาย กับการเพิ่มขึ้นถึง 400% ในความเร็วคลื่นออร์บิทัลในแฟลตแคบปะการังน้ำตื้นที่ SLR = 1 เมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวันก่อน-แนว (รูปที่. 6) โดยทั่วไปอัตราส่วนนี้อยู่เสมอน้อยกว่า 1 กับการลดลงของความเร็วคลื่นโคจรของการสั่งซื้อ 20-30% ในสถานที่เหล่านี้สำหรับ SLR = 1 เมตร ในทางกลับกันในแนวราบอัตราส่วนจะขึ้นอยู่กับ bathymetry แนวปะการังทั่วโลกและขนาดของการเปลี่ยนแปลงแตกต่างกันไปตามความลึกและความกว้างของแนวปะการังแบนการเปลี่ยนแปลงกล่าวคือในการเปลี่ยนแปลงของคลื่นที่แตกต่างกันโดยแนวปะการัง (รูปที่ 7. ) การเปลี่ยนแปลงที่ใหญ่ที่สุดในการเปลี่ยนแปลงของคลื่นมีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้นในแนวตื้นและแคบ แต่การเปลี่ยนแปลงจะไม่ต่อเนื่องที่มีการเปลี่ยนความเร็วระหว่างการเป็นมากหรือน้อยกว่าสภาพที่เป็นพื้นฐานความกว้างและความลึกแตกต่างกันไป การเปลี่ยนแปลงที่มีความละเอียดอ่อนและแตกต่างจากแนวปะการัง ตัวอย่างเช่นสำหรับแนวปะการังที่ระดับความลึกเดียวกัน SLR ลดความเร็วคลื่นโคจร (Urms / Urms0 <1) ในแนวปะการังแคบ แต่เพิ่มความเร็วคลื่นโคจร (Urms / Urms0> 1) ในแนวกว้าง แต่สูงสุดในอัตราส่วน Urms / Urms0 เป็นที่สังเกตในแนวปะการังตื้นอื่น ๆ ความเร็วแนวกว้างมากลดกลับไปพื้นฐาน นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญในการตอบสนอง SLR ในแนวปะการังหยาบและเรียบเนียนขึ้นด้วยแนวเรียบได้รับอิทธิพลจาก SLR ในระดับสูงกว่าแนวหยาบ นี้มีความหมายสำหรับข้อเสนอแนะที่อาจเกิดขึ้นระหว่างระบบนิเวศแนวปะการังและการเปลี่ยนแปลงของคลื่น (ดูการอภิปราย) นอกจากนี้มีการทำงานร่วมกันระหว่างอิทธิพลของความลึกความกว้างและความขรุขระในแง่ของผลกระทบของ SLR เช่นว่าแนวหยาบแสดงแทบไม่มีการเปลี่ยนแปลงในสภาพอุทกพลศาสตร์สำหรับ bathymetry บางอย่างในขณะที่แนวเรียบแสดงการเปลี่ยนแปลงใน bathymetry ไม่แตกต่างกัน การเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมอุทกพลศาสตร์จะมีความหมายมากกับการเพิ่มขึ้นของความเร็วคลื่นโคจรจากสภาพพื้นฐานได้ถึง 50-200% สำหรับเงื่อนไขคลื่นเฉลี่ย ในสภาวะ cyclonic รูปแบบของการเปลี่ยนแปลงในความเร็วที่แตกต่างกันสำหรับ bathymetry จะคล้ายกับว่าสำหรับเงื่อนไขคลื่นเฉลี่ย (ไม่แสดง) แต่การเปลี่ยนแปลงที่มีการขยายกับการเพิ่มขึ้นถึง 400% ในความเร็วคลื่นโคจรในแฟลตแคบแนวปะการังน้ำตื้นที่ SLR = 1 เมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บนพื้นหน้าแนว ( รูปที่ 6 ) โดยปกติ อัตราส่วนนี้มักจะน้อยกว่า 1 กับการลดลงของคลื่น ความเร็วของการโคจรเพื่อ 20 – 30 % ที่สถานที่เหล่านี้สำหรับ SLR = 1 เมตร ส่วนในแนวราบ โดยขอพึ่ง bathymetry แนวสากล และขนาดของการเปลี่ยนแปลงแตกต่างกันไป ตามระดับความลึกและความกว้างของแนวราบ ได้แก่การเปลี่ยนแปลงของคลื่นพลศาสตร์แตกต่างกัน โดยแนวปะการัง ( รูปที่ 7 ) การเปลี่ยนแปลงที่ใหญ่ที่สุดในคลื่นพลศาสตร์มักจะเกิดขึ้นในแนวปะการังตื้นและแคบ แต่การเปลี่ยนแปลงจะไม่เนื่องกับความเร็ว สลับระหว่างการเป็นมากกว่าหรือน้อยกว่าเงื่อนไขพื้นฐาน เช่น ความกว้างและความลึกที่แตกต่างกัน การเปลี่ยนแปลงที่ลึกซึ้งและแตกต่างจากแนวปะการัง ตัวอย่างเช่น สำหรับแนวปะการังที่ระดับความลึกเดียวกัน•ลดคลื่นความเร็วโคจร ( urms / urms0 < 1 ) ในแนวแคบ แต่เพิ่มความเร็วของคลื่น ( urms / urms0 > 1 ) ในแนวกว้าง อย่างไรก็ตาม สูงสุดในอัตราส่วน urms / urms0 เป็นที่สังเกตในที่ตื้นแนวปะการัง ในแนวกว้างมาก ความเร็วลดกลับสู่พื้นฐาน นอกจากนี้ยังมีความแตกต่างในการตอบสนองกับ SLR ที่หยาบและเรียบแนวปะการัง ,กับแนวเรียบเป็นอิทธิพลจาก SLR ในระดับมากกว่าแนวปะการังที่ขรุขระ ได้สำหรับความคิดเห็นที่อาจเกิดขึ้นระหว่างแนวนิเวศวิทยาและคลื่นพลศาสตร์ ( ดูการอภิปราย ) เพิ่มเติม มีความต่างระหว่างอิทธิพลของความลึก ความกว้าง และความขรุขระในแง่ของผลกระทบของ SLR ,เช่นปะการังหยาบแสดงแทบไม่มีการเปลี่ยนแปลงในเงื่อนไขบางอย่าง bathymetry ดัชนี ในขณะที่แนวเรียบไม่แสดงการเปลี่ยนแปลงที่แตกต่างกัน bathymetry . การเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อมดัชนีสามารถที่สำคัญมากกับการเพิ่มขึ้นในคลื่นความเร็วโคจรจากพื้นฐานสภาพถึง 50 – 200 % สภาวะคลื่นเฉลี่ยในรูปแบบของไซโคลน เงื่อนไขการเปลี่ยนแปลงในความเร็วที่แตกต่างกัน bathymetry จะคล้ายกับที่สภาวะคลื่นเฉลี่ย ( ไม่แสดง ) แต่การเปลี่ยนแปลงที่เพิ่มขึ้นกับการเพิ่มขึ้นถึง 400% ในความเร็วของคลื่นในแนวปะการังตื้นแคบ แฟลตที่ SLR = 1 เมตร