The MNEs CSR may create returns fro

The MNEs CSR may create returns from market.
While CSR are strange to consumers in emerging
markets, the environmental and social issues may make
consumers to focus CSR [17-19]. Many environmental and
social issues have arisen, from product harm crisis,
serious environment pollution, urgent needed health care
and medical system reform, to insufficiency of social
security system. Product-harm crises have not only
caused loss of life, but also severely impacted consumers'
confidence in the product safety. For example, a recent
product-harm crisis of the "Sanlu" infant milk powder,
which occurred in 2008 in China, created serious impacts
on consumers' confidence in the Chinese domestic dairy
industry. In order to purchase safe baby milk products,
Chinese consumers headed to overseas to purchase large
quantity of baby food, which caused a blooming sales for
foreign brands of baby food. Chinese consumers willing
to pay much higher price to buy safety food rather than
food produced in China for health and life safety reasons.
Chinese growing middle classes are demanding higher
quality food products [20]. Accordingly, consumers are
aware of the MNE product-responsive efforts, which
create more sales to those firms with better CSR
performance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

MNEs CSR อาจสร้างผลตอบแทนจากตลาดในขณะที่ CSR มีแปลก ๆ ให้กับผู้บริโภคในการเกิดใหม่ตลาด ปัญหาสิ่งแวดล้อม และสังคมอาจทำให้ผู้บริโภคเน้น CSR [17-19] หลายสิ่งแวดล้อม และประเด็นทางสังคมได้เกิดขึ้น จากผลิตภัณฑ์อันตรายวิกฤติมลพิษสิ่งแวดล้อมอย่างจริงจัง ด่วนต้องการดูแลสุขภาพและการ ปฏิรูประบบสุขภาพ การไม่เพียงพอของสังคมระบบรักษาความปลอดภัย วิกฤตอันตรายสินค้ามีไม่เพียงสาเหตุเสียชีวิต แต่ยังคุดอย่างรุนแรงผู้บริโภคความมั่นใจในความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ ตัวอย่าง แบบล่าสุดวิกฤต "Sanlu" ทารกนมผง ผลิตภัณฑ์อันตรายซึ่งเกิดขึ้นในปี 2008 ในประเทศจีน สร้างผลกระทบร้ายแรงบนความเชื่อมั่นของผู้บริโภคในผลิตภัณฑ์นมในประเทศจีนอุตสาหกรรม การซื้อนมทารกปลอดภัยผลิตภัณฑ์ผู้บริโภคจีนมุ่งหน้าไปต่างประเทศซื้อขนาดใหญ่ปริมาณของทารก อาหารที่ทำให้เกิดการขายช่วงต้นร้ายพันธุแบรนด์ต่างประเทศอาหารเด็ก ผู้บริโภคจีนยินดีจ่ายมากราคาสูงเพื่อซื้อความปลอดภัยอาหาร rather กว่าอาหารที่ผลิตในประเทศจีนสำหรับเหตุผลด้านความปลอดภัยสุขภาพและชีวิตชนชั้นกลางเติบโตจีนเรียกร้องสูงผลิตภัณฑ์อาหารมีคุณภาพ [20] ดังนั้น ผู้บริโภคมีทราบ MNE ผลิตภัณฑ์ตอบสนองความพยายาม ซึ่งสร้างบริษัทผู้ขายเพิ่มเติม ด้วยเพื่อสังคมดีกว่าประสิทธิภาพของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความรับผิดชอบต่อสังคม MNEs อาจจะสร้างผลตอบแทนจากตลาด.
ในขณะที่ความรับผิดชอบต่อสังคมมีความแปลกให้กับผู้บริโภคในตลาดเกิดใหม่
ตลาด, ปัญหาด้านสิ่งแวดล้อมและสังคมอาจทำให้
ผู้บริโภคที่จะมุ่งเน้นความรับผิดชอบต่อสังคม [17-19] ด้านสิ่งแวดล้อมและหลาย
ประเด็นทางสังคมที่เกิดขึ้นจากวิกฤตอันตรายผลิตภัณฑ์
มลพิษสภาพแวดล้อมที่รุนแรง, การดูแลสุขภาพที่จำเป็นเร่งด่วน
และการปฏิรูประบบการแพทย์เพื่อความไม่เพียงพอของสังคม
ระบบรักษาความปลอดภัย วิกฤตการณ์สินค้าอันตรายได้ไม่เพียง แต่
ก่อให้เกิดการสูญเสียชีวิต แต่ยังผู้บริโภคได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง '
ความเชื่อมั่นในความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ ตัวอย่างเช่นเมื่อเร็ว ๆ นี้
วิกฤตผลิตภัณฑ์อันตรายของ "Sanlu" นมผงทารก
ที่เกิดขึ้นในปี 2008 ในประเทศจีนสร้างผลกระทบอย่างรุนแรง
ต่อความเชื่อมั่นของผู้บริโภคในนมในประเทศจีน
อุตสาหกรรม เพื่อที่จะซื้อผลิตภัณฑ์นมทารกปลอดภัย
ผู้บริโภคชาวจีนมุ่งหน้าไปยังต่างประเทศที่จะซื้อขนาดใหญ่
ปริมาณของอาหารทารกซึ่งเกิดจากการขายบลูมมิ่งสำหรับ
แบรนด์ต่างประเทศของอาหารทารก ผู้บริโภคชาวจีนยินดีที่
จะจ่ายในราคาที่สูงมากที่จะซื้ออาหารปลอดภัยมากกว่า
อาหารที่ผลิตในประเทศจีนสำหรับเหตุผลด้านสุขภาพและความปลอดภัยในชีวิต.
จีนที่กำลังเติบโตชนชั้นกลางมีความต้องการที่สูงขึ้น
ของผลิตภัณฑ์อาหารที่มีคุณภาพ [20] ดังนั้นผู้บริโภคมีความ
ตระหนักถึงความพยายามของผลิตภัณฑ์ที่ตอบสนองต่อ MNE ซึ่ง
สร้างยอดขายเพิ่มขึ้นให้กับ บริษัท ที่มีความรับผิดชอบต่อสังคมดีกว่า
ผลการดำเนินงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ spillover effect ) อาจสร้างผลตอบแทนจากตลาด ในขณะที่ CSR จะแปลก

ผู้บริโภคในตลาดเกิดใหม่ ปัญหาสิ่งแวดล้อม และสังคม อาจทำให้ผู้บริโภคเน้น CSR
[ 19 ] หลายประเด็นทางสังคมและสิ่งแวดล้อม
มีการเกิดขึ้น จากวิกฤตอันตรายผลิตภัณฑ์
มลพิษสิ่งแวดล้อมที่ร้ายแรง เร่งด่วน ต้องการการดูแลสุขภาพ
และการปฏิรูประบบการแพทย์ การขาดระบบประกันสังคม

วิกฤติอันตรายผลิตภัณฑ์ไม่เพียง
ทำให้เกิดการสูญเสียชีวิต แต่ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงผู้บริโภค
ความมั่นใจในความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ ตัวอย่าง ล่าสุด
ผลิตภัณฑ์อันตรายวิกฤตของ " ซานลู่ " ทารกนมผง
ซึ่งเกิดขึ้นในปี 2008 ในประเทศจีน ที่สร้างผลกระทบอย่างรุนแรงต่อความเชื่อมั่นของผู้บริโภค

ในจีนอุตสาหกรรมนมในประเทศ ในการสั่งซื้อที่ปลอดภัยเด็กนมผลิตภัณฑ์
ผู้บริโภคจีนไปต่างประเทศซื้อปริมาณมาก
อาหารทารกซึ่งเกิดจากการบาน
แบรนด์ต่างประเทศของอาหารทารก . จีนผู้บริโภคเต็มใจที่จะจ่ายราคาที่สูงขึ้นมาก

ซื้ออาหารความปลอดภัยมากกว่าอาหารที่ผลิตในจีนเพื่อสุขภาพและความปลอดภัยในชีวิต
จีนเติบโตชั้นกลางมีความต้องการสูงกว่า
คุณภาพผลิตภัณฑ์อาหาร [ 20 ] ดังนั้นผู้บริโภค
ตระหนักถึงผลิตภัณฑ์ที่มีผลต่อการตอบสนองความพยายามซึ่ง
สร้างขายให้แก่ บริษัท ที่มีประสิทธิภาพสูงสุด
ดีกว่า