In these cases, one can justifiably

In these cases, one can justifiably wonder if the policy sciences would be better served if they adopted more of a systems analysis perspective (read: policy process 'model') as opposed to a general systems perspective, that is, if they accepted tentatively the policy stages/process for its constrained worth and leave it behind when bigger and better things materialize. The systems model is certainly more holistic in its approach, searching for, perhaps stumbling toward, the "big picture" replete with the requisite daunting big-picture complexities and linkages,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในกรณีเหล่านี้ หนึ่งสามารถ justifiably สงสัยถ้า ศาสตร์นโยบายจะดีบริการถ้าจะนำมาใช้เพิ่มเติมมุมมองการวิเคราะห์ระบบ (อ่าน: นโยบายกระบวนการ 'จำลอง') เมื่อเทียบกับระบบทั่วไปมุมมอง คือ ถ้าพวกเขายอมรับอย่างไม่แน่นอนนโยบายขั้นตอน/กระบวนการในการจำกัดความคุ้มค่า และทิ้งมันเมื่อเบิกสิ่งที่ใหญ่กว่าและดีกว่าได้ แบบจำลองระบบเป็นองค์รวมมากขึ้นอย่างแน่นอนในวิธีการ ค้นหา อาจจะสะดุดไป "ภาพใหญ่" ด้วยจำเป็นยุ่งยากภาพใหญ่ซับซ้อนและลิงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในกรณีเหล่านี้อย่างใดอย่างหนึ่งแก้ตัวสามารถสงสัยว่าวิทยาศาสตร์นโยบายจะได้รับการบริการที่ดีขึ้นถ้าพวกเขานำมาใช้มากขึ้นของมุมมองการวิเคราะห์ระบบ (อ่าน: กระบวนการกำหนดนโยบาย 'จำลอง') ตรงข้ามกับมุมมองของระบบโดยทั่วไปนั่นคือถ้าพวกเขาได้รับการยอมรับไม่แน่นอน นโยบายขั้นตอน / กระบวนการในการ จำกัด มูลค่าและทิ้งไว้ข้างหลังเมื่อสิ่งที่ใหญ่กว่าและดีกว่าที่เป็นรูปธรรม รูปแบบระบบแน่นอนองค์รวมมากขึ้นในวิธีการในการค้นหาอาจจะสะดุดต่อ, "ภาพใหญ่" ประกอบไปด้วยจำเป็นที่น่ากลัวซับซ้อนภาพใหญ่และการเชื่อมโยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในกรณีเหล่านี้ หนึ่งสามารถอธิบายว่านโยบายศาสตร์ คงจะดีกว่านี้ถ้าพวกเขาใช้มากขึ้นจากมุมมองการวิเคราะห์ระบบ ( อ่านกระบวนการนโยบายแบบ ' ' ) ซึ่งตรงข้ามกับระบบทั่วไปมุมมอง นั่นคือ ถ้าพวกเขายอมรับ ยังไม่แน่ใจว่านโยบายขั้นตอน / กระบวนการของข้อ จำกัด มูลค่า และทิ้งมันไว้ข้างหลังเมื่อสิ่งต่าง ๆ ที่ใหญ่กว่าและดีกว่าเป็นตัวเป็นตนระบบแบบองค์รวมมากขึ้นอย่างแน่นอน ในแนวทางของการค้นหา บางทีสะดุดต่อ " ภาพใหญ่ " เช่น วิชาบังคับที่น่ากลัว ภาพใหญ่ (
ลิงค์