But I try not make you shy because

But I try not make you shy because I respect you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่พยายามไม่ทำให้คุณอายเนื่องจากนับถือคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ผมพยายามที่จะไม่ทำให้คุณอายเพราะผมเคารพคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ก็พยายามไม่ทำให้เธออายเพราะผมเคารพคุณ