The launch of the iPhone 6s and iPh

The launch of the iPhone 6s and iPhone 6s Plus has been the biggest yet, with Apple announcing that they've broken their sales record by selling 13 million new iPhones in the three days after its launch late last week.
Apple CEO Tim Cook said in a statement that sales for the new iPhones "have been phenomenal", with new features such as 3D Touch and Live Photos proving popular with consumers. The company is now preparing to launch the iPhone 6s and 6s Plus in an additional 40 countries on October 9th, where even more sales are expected.
Launching the iPhone 6s and 6s Plus in China alongside the United States and other key markets is part of the reason why this launch weekend has been so successful for Apple. The iPhone 6 and 6 Plus launch was delayed in China last year, although the company still managed to sell 10 million devices in its opening weekend.
While the 6s and 6s Plus don't introduce a ton of new features or a radically new design, there are enough changes that make it worth upgrading from previous iPhones. Both phones come with 3D Touch and new 12-megapixel cameras, alongside Apple's A9 SoC that has proven to be one of the fastest SoCs currently on the market.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเปิดตัวของ iPhone 6s และ iPhone 6s Plus ได้ใหญ่ที่สุด ยัง มีแอปเปิ้ลประกาศว่า พวกเขาได้เสียระเบียนการขาย โดยขาย 13 ล้าน iPhones ใหม่ในสามวันหลังจากเปิดตัวปลายสัปดาห์Tim Cook ซีอีโอของ Apple กล่าวในคำแถลงที่ขายสำหรับ iPhones ใหม่ "ได้รับปรากฏการณ์" ด้วยคุณสมบัติใหม่เช่น 3D สัมผัสและถ่ายทอดสดภาพพิสูจน์ความนิยมของผู้บริโภค บริษัทตอนนี้กำลังเตรียมจะเปิดตัว iPhone 6s และ 6s บวก ในประเทศเป็น 40 บน 9 ตุลาคม ซึ่งคาดว่ายิ่งขายเปิดตัว iPhone 6s และ 6s บวกในจีนสหรัฐอเมริกาและตลาดอื่น ๆ ที่สำคัญเป็นส่วนหนึ่งของเหตุผลที่ทำไมวันหยุดสุดสัปดาห์เปิดตัวนี้ได้ผลดังนั้นสำหรับแอปเปิ้ล IPhone 6 และ 6 พร้อมเปิดตัวล่าช้าในจีนปี ถึงแม้ว่าบริษัทยังคงจัดการเพื่อขายอุปกรณ์ 10 ล้านในวันหยุดสุดสัปดาห์เปิดขณะ 6s 6s และไม่แนะนำตันของคุณสมบัติใหม่หรือแบบใหม่ก็ พร้อม มีการเปลี่ยนแปลงเพียงพอที่ทำให้มูลค่าการปรับรุ่นจาก iPhones ก่อนหน้า ทั้งโทรศัพท์มาพร้อมกับสัมผัส 3D และกล้อง 12 ล้านพิกเซลใหม่ ควบคู่ไปกับ SoC A9 ของ Apple ที่ได้พิสูจน์เป็น SoCs ที่เร็วที่สุดในตลาดขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปิดตัวของ 6s iPhone และ iPhone 6s พลัสได้รับที่ใหญ่ที่สุดที่ยังมีแอปเปิ้ลประกาศว่าพวกเขาได้ทำลายสถิติยอดขายของพวกเขาโดยการขาย 13 ล้าน iPhones ใหม่ในสามวันหลังจากที่เปิดตัวในช่วงปลายสัปดาห์ที่ผ่านมา.
แอปเปิ้ลซีอีโอทิมคุกกล่าวว่าใน คำสั่งที่ขายสำหรับ iPhones ใหม่ "ได้รับการปรากฎการณ์" กับคุณสมบัติใหม่ ๆ เช่น 3D สัมผัสและสดภาพถ่ายพิสูจน์ความนิยมกับผู้บริโภค บริษัท ขณะนี้มีการเตรียมความพร้อมที่จะเปิดตัว 6s iPhone และ 6s พลัสเพิ่มอีก 40 ประเทศในวันที่ 9 ตุลาคมที่ขายได้มากขึ้นคาดว่า.
เปิดตัว 6s iPhone และ 6s พลัสในประเทศจีนร่วมกับสหรัฐอเมริกาและตลาดอื่น ๆ ที่สำคัญเป็นส่วนหนึ่งของ เหตุผลที่ว่าทำไมวันหยุดสุดสัปดาห์เปิดตัวนี้ได้รับความสำเร็จมากสำหรับแอปเปิ้ล iPhone 6 และ 6 เปิดตัวพลัสถูกเลื่อนออกไปในประเทศจีนปีที่ผ่านมาแม้ว่า บริษัท ยังคงมีการจัดการที่จะขาย 10 ล้านเครื่องในวันหยุดสุดสัปดาห์เปิด.
ในขณะที่ 6s และ 6s พลัสไม่แนะนำตันของคุณสมบัติใหม่หรือการออกแบบใหม่อย่างรุนแรงที่ มีการเปลี่ยนแปลงพอที่จะทำให้มันคุ้มค่าจากการอัพเกรด iPhones ก่อนหน้า มือทั้งสองมาพร้อมกับ 3D สัมผัสและกล้อง 12 ล้านพิกเซลใหม่ควบคู่ไปกับ SoC A9 แอปเปิ้ลที่มีการพิสูจน์แล้วว่าเป็นหนึ่งใน SoCs ที่เร็วที่สุดในตลาดขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปิดตัวของ iPhone 6S และ iPhone 6S พลัสได้รับที่ใหญ่ที่สุด แต่กับแอปเปิ้ลประกาศว่าพวกเขาได้ทำลายบันทึกการขายของพวกเขาโดยการขาย 13 ล้าน iPhones ใหม่ในสามวันหลังจากการเปิดตัวเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว
Apple CEO Tim Cook กล่าวในแถลงการณ์ว่า การขายไอโฟน " ใหม่ มหัศจรรย์ " ด้วยคุณสมบัติใหม่เช่นรายละเอียดและภาพถ่ายมีชีวิตพิสูจน์ความนิยมของผู้บริโภคบริษัทฯ กำลังเตรียมที่จะเปิดตัว iPhone 6S 6S บวกและในอีก 40 ประเทศที่ 9 ตุลาคมที่ขายมากขึ้น คาดว่า การเปิดตัว iPhone 6S
6s บวกและในประเทศจีนร่วมกับสหรัฐอเมริกาและตลาดอื่น ๆที่สำคัญ คือ ส่วนหนึ่งของเหตุผลทำไมนี้วันหยุดสุดสัปดาห์เปิดตัวได้รับความสำเร็จดังนั้นสำหรับแอปเปิ้ล iPhone 6 และ 6 พร้อมเปิดตัวล่าช้าในจีนเมื่อปีที่แล้วแม้ว่า บริษัท ยังสามารถขาย 10 ล้านอุปกรณ์ในวันหยุดสุดสัปดาห์เปิดตัว ในขณะที่คุณภาพชีวิต
และไม่แนะนำ 6s บวกกับตันของคุณสมบัติใหม่และการออกแบบใหม่อย่างรุนแรง มีการเปลี่ยนแปลงมากพอที่ทำให้มันคุ้มค่าอัพเกรดจาก iPhones ก่อนหน้านี้ ทั้งโทรศัพท์มาพร้อมกับสัมผัส 3D และใหม่ 12 ล้านพิกเซลกล้องร่วมกับ Apple ส A9 ที่ได้พิสูจน์แล้วว่าเป็นหนึ่งในการทำงานที่เร็วที่สุดในปัจจุบันในตลาด