The Consular Section does not endor

The Consular Section does not endorse or have a "special relationship" with any individual or business that offers advice or assistance with the visa process. No one can guarantee the issuance of a visa to you. All U.S. government forms are free. Beware: many visa applicants lose money or are permanently barred from the United States as a result of misleading information and fraudulent applications provided by visa consultants.
Any document or information presented in connection with your immigrant visa application may be investigated. Any attempt to misrepresent a material fact to the consular officer may make you permanently ineligible to obtain a visa.
By law, an immigrant visa petitioner may be imprisoned for up to five years, fined up to $250,000, or both for entering into a marriage contract for the purpose of evading any provision of U.S. immigration laws. In addition, a petitioner may be fined up to $10,000 and imprisoned for up to five years, or both, for knowingly and willfully falsifying or concealing a material fact or using any false document in submitting a petition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนติดต่อกงศุลไม่รับรอง หรือมี "ความสัมพันธ์พิเศษ" กับบุคคลหรือธุรกิจที่ให้คำแนะนำหรือความช่วยเหลือในการขอวีซ่า ไม่มีใครสามารถรับประกันออกวีซ่าให้คุณ ทุกรูปแบบของรัฐบาลสหรัฐอเมริกาได้ฟรี ระวัง: ผู้สมัครวีซ่าหลายสูญเสียเงิน หรือถูกกีดขวางจากสหรัฐอเมริกาจากการเข้าใจข้อมูลและโปรแกรมหลอกลวงโดยที่ปรึกษาวีซ่าถาวรเอกสารหรือข้อมูลที่นำเสนอพร้อมกับอพยพวีซ่าใด ๆ อาจถูกตรวจสอบ เพื่อ misrepresent ความจริงวัสดุให้เจ้าหน้าที่กงสุลอาจทำให้คุณไม่สามารถใช้ได้กับขอวีซ่าถาวรตามกฎหมาย ในกรณีที่วีซ่าอพยพอาจติดถึง 5 ปี ปรับ $250000 หรือทั้งการเข้าทำสัญญาการแต่งงานเพื่อ evading บทบัญญัติใด ๆ ของกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองสหรัฐอเมริกา นอกจากนี้ ในกรณีที่อาจปรับสูงถึง $10000 และจำคุกเป็นเวลา 5 ปี หรือทั้งสองอย่าง สำหรับเจตนา และจงใจ falsifying concealing ความจริงวัสดุ หรือใช้เอกสารปลอมในการส่งคำร้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนกกงสุลไม่รับรองหรือมี "ความสัมพันธ์พิเศษ" กับบุคคลหรือธุรกิจใด ๆ ที่มีคำแนะนำหรือความช่วยเหลือเกี่ยวกับขั้นตอนการขอวีซ่า ไม่มีใครสามารถรับประกันได้ออกวีซ่าให้กับคุณ ทุกรูปแบบที่รัฐบาลสหรัฐมีอิสระ ระวัง: ยื่นขอวีซ่าจำนวนมากสูญเสียเงินหรือถูกห้ามอย่างถาวรจากประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นผลมาจากความเข้าใจผิดของข้อมูลและการใช้งานที่หลอกลวงให้โดยที่ปรึกษาวีซ่า.
เอกสารหรือข้อมูลที่นำเสนอในการเชื่อมต่อกับโปรแกรมวีซ่าของคุณอาจถูกสอบสวน ความพยายามที่จะบิดเบือนความเป็นจริงวัสดุเจ้าหน้าที่กงสุลใด ๆ ที่อาจทำให้คุณไม่สมควรอย่างถาวรที่จะได้รับวีซ่า.
ตามกฎหมายร้องวีซ่าอาจถูกจำคุกเป็นเวลาถึงห้าปีปรับถึง $ 250,000 หรือทั้งสองอย่างสำหรับการทำสัญญาการแต่งงาน เพื่อวัตถุประสงค์ในการหลบเลี่ยงการให้สหรัฐกฎหมายคนเข้าเมืองใด ๆ นอกจากนี้ผู้ร้องอาจถูกปรับ 10,000 ดอลลาร์ขึ้นไปและจำคุกนานถึงห้าปีหรือทั้งจำทั้งสำหรับการรู้เท่าทันและจงใจเท็จหรือปกปิดข้อเท็จจริงที่วัสดุหรือใช้เอกสารเท็จใด ๆ ในการส่งคำร้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนที่ยังไม่ได้รับรอง หรือมีความสัมพันธ์แบบ " พิเศษ " กับบุคคลใด ๆหรือธุรกิจที่ให้คำแนะนำหรือความช่วยเหลือเกี่ยวกับขั้นตอนการขอวีซ่า ไม่มีใครรับประกันได้ว่า การออกวีซ่าให้คุณ ทั้งหมดของรัฐบาลสหรัฐในรูปแบบฟรี ระวัง :ผู้สมัครขอวีซ่าหลายคนสูญเสียเงิน หรือระงับอย่างถาวรจากสหรัฐอเมริกา เป็นผลของข้อมูลที่ผิดและการฉ้อโกงโดยที่ปรึกษาวีซ่า เอกสารใด ๆหรือข้อมูลที่เสนอ
ในการเชื่อมต่อกับการสมัครวีซ่าผู้อพยพอาจต้องได้การพยายามที่จะบิดเบือนความจริงวัสดุข้อเท็จจริงกับเจ้าหน้าที่กงสุลอาจให้คุณอย่างถาวร ไม่มีสิทธิ์ที่จะได้รับวีซ่า .
โดยกฎหมาย เป็นผู้ยื่นวีซ่าอาจจะถูกจำคุกสูงสุด 5 ปี ปรับขึ้นถึง $ 250 , 000 หรือทั้งสองอย่างสำหรับป้อนเข้าสู่การแต่งงานเพื่อเลี่ยงบทบัญญัติใดของกฎหมายตรวจคนเข้าเมืองของสหรัฐอเมริกา ทั้งนี้ ผู้ร้องอาจจะปรับขึ้นถึง $ 10000 และจำคุกถึงห้าปี หรือทั้งสองอย่าง เพื่อรู้และจงใจเท็จหรือปกปิดข้อเท็จจริง หรือใช้วัสดุใด ๆปลอมเอกสารในการส่งคำร้อง