a b s t r a c tHerbals such as Ixor

a b s t r a c t
Herbals such as Ixora coccinea, Daemia extensa and Tridax procumbens were selected to screen in vitro
antibacterial and immunostimulant activity against the freshwater fish pathogen Aeromonas hydrophila
using different organic polar and non-polar solvents. Initial screening results revealed that, ethyl acetate
extracts and its purified fraction of I. coccinea was able to suppress the A. hydrophila strains at more than
15 mm of zone of inhibition and positive immunostimulant activity. The purified active fraction, which
eluted from H40: EA60 mobile phase was structurally characterized by GCeMS analysis. Two compounds
such as Diethyl Phthalate (1,2-Benzene dicarboxylic acid, monobutyl ester) and Dibutyl Phthalate were
characterized using NIST database search. In order to study the in vivo immunostimulant influence of the
compounds, the crude extracts (ICE) and purified fractions (ICF) were incorporated to the artificial diets
at the concentration of 400 mg kg
1 and fed to the ornamental gold fish Carassius auratus for 30 days.
After termination of feeding experiment, they were challenged with highly virulent A. hydrophila AHV-1
which was isolated from infected gold fish and studied the survival, specific bacterial load reduction,
serum biochemistry, haematology, immunology and histological parameters. The control diet fed fishes
succumbed to death within five days at 100% mortality whereas ICE and ICF fed groups survived 60 and
80% respectively after 10 days. The diets also helped to decrease the Aeromonas load after challenge and
significantly (P  0.01) improved the serum albumin, globulin and protein. The diets also helped to
increase the RBC and haemoglobin level significantly (P  0.05) from the control group. Surprisingly the
immunological parameters like phagocytic activity, serum bactericidal activity and lysozyme activity
were significantly increased (P  0.001) in the experimental diets. Macrophages and erythrocytes were
abundantly expressed in the treated groups and the present work concluded that, the Phthalate derivatives
from I. coccinea helps to stimulate the immune system against A. hydrophila challenge in
C. auratus.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

b s t r c tสมุนไพรเช่นไอโซร่าเข็ม Daemia extensa และ Tridax procumbens ได้เลือกจอในหลอดทดลองกิจกรรมต้านเชื้อแบคทีเรียและ immunostimulant กับปลาเชื้อโรค Aeromonas hydrophilaใช้ต่าง ๆ อินทรีย์ไม่มีขั้ว และขั้วโลก ผลการคัดกรองเบื้องต้นเปิดเผยว่า เอทิลอะซิเตทสารสกัดและส่วนของบริสุทธิ์ของ I. เข็มก็สามารถยับยั้งสายพันธุ์ A. hydrophila ที่มากกว่า15 มม.ของโซนของการยับยั้งและกิจกรรม immunostimulant บวก ส่วนที่ใช้งานบริสุทธิ์ ซึ่งeluted จาก H40: EA60 มือถือเฟสโครงสร้างลักษณะพิเศษ โดยวิเคราะห์ GCeMS สารทั้งสองเช่น Diethyl พทาเลท (เบนซีน 1, 2 dicarboxylic กรด monobutyl เอสเตอร์) และ Dibutyl พทาเลทลักษณะการใช้การค้นหาฐานข้อมูลของ NIST เพื่อศึกษาในสัตว์ทดลอง immunostimulant อิทธิพลของการสาร ดิบสารสกัด (น้ำแข็ง) และเศษส่วนบริสุทธิ์ (ICF) ถูกรวมกับอาหารเทียมที่ความเข้มข้น 400 มิลลิกรัมกิโลกรัม 1 และอาหารมากไปปลาทอง Carassius auratus 30 วันหลังจากสิ้นสุดการทดลองการให้อาหาร พวกเขาถูก challenged virulent สูง A. hydrophila ประกันสังคม 1ซึ่งแยกจากปลาทองที่ติดเชื้อ และศึกษาอยู่รอด ลดการโหลดเฉพาะแบคทีเรียชีวเคมี โลหิตวิทยา ภูมิคุ้มกันวิทยา และพารามิเตอร์คน ควบคุมอาหารเลี้ยงปลายอมจำนนต่อความตายภายในห้าวันที่ตาย 100% ในขณะที่น้ำแข็งและ ICF เลี้ยงกลุ่มรอด 60 และ80% หลังจาก 10 วันตามลำดับ อาหารยังช่วยให้ลดภาระ Aeromonas หลังท้าทาย และอย่างมีนัยสำคัญ (P 0.01) serum albumin กลอบูลิน และโปรตีนที่ดีขึ้น อาหารยังช่วยให้เพิ่มระดับ RBC และ haemoglobin อย่างมีนัยสำคัญ (P 0.05) จากกลุ่มควบคุม น่าแปลกพารามิเตอร์ที่ภูมิคุ้มกัน เช่นกิจกรรม phagocytic เซรั่มกิจกรรมจากแบคทีเรีย lysozyme กิจกรรมเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ (P 0.001) ในอาหารทดลอง แมโครฟาจและเม็ดเลือดแดงแสดงอย่างล้นเหลือในการบำบัดกลุ่มและการทำงานมีข้อสรุปว่า อนุพันธ์พทาเลทจาก I. เข็มช่วยกระตุ้นระบบภูมิคุ้มกันต่อต้านท้าทาย A. hydrophila ในC. auratus

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นามธรรม
สมุนไพรเช่น coccinea Ixora, Daemia EXTENSA และ procumbens Tridax ได้รับการคัดเลือกไปยังหน้าจอในหลอดทดลอง
แบคทีเรียและกระตุ้นภูมิคุ้มกันกิจกรรมกับปลาน้ำจืดเชื้อโรคเชื้อ Aeromonas
ใช้ตัวทำละลายมีขั้วและไม่มีขั้วอินทรีย์ที่แตกต่างกัน ผลการคัดกรองเบื้องต้นพบว่าน้ำนม
สารสกัดและส่วนบริสุทธิ์ของ I. coccinea ก็สามารถที่จะปราบปรามสายพันธุ์ A. hydrophila ที่มากขึ้นกว่า
15 มมของเขตพื้นที่การยับยั้งและกิจกรรมการกระตุ้นภูมิคุ้มกันในเชิงบวก ส่วนการใช้งานบริสุทธิ์ซึ่ง
ชะจาก H40: EA60 เฟสเคลื่อนที่ก็มีลักษณะการก่อสร้างโดยการวิเคราะห์ GCeMS สารทั้งสอง
เช่น Diethyl Phthalate (1,2-เบนซินกรด dicarboxylic, monobutyl เอสเตอร์) และ Dibutyl Phthalate ถูก
ลักษณะโดยใช้การค้นหาฐานข้อมูล NIST เพื่อที่จะศึกษาในร่างกายมีอิทธิพลต่อการกระตุ้นภูมิคุ้มกันของ
สารประกอบที่สกัด (ICE) และเศษส่วนบริสุทธิ์ (ICF) ได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่ออาหารเทียม
ที่ความเข้มข้น 400 กก. มก. 1 และเลี้ยงปลาทองประดับ Carassius auratus สำหรับ 30 วัน.
หลังจากการสิ้นสุดของการให้อาหารการทดสอบพวกเขาถูกท้าทายด้วยความรุนแรงสูง A. hydrophila AHV-1
ซึ่งแยกได้จากปลาทองที่ติดเชื้อและการศึกษาการอยู่รอดลดเฉพาะแบคทีเรียโหลด
ชีวเคมีซีรั่มวิทยาภูมิคุ้มกันและพารามิเตอร์ทางเนื้อเยื่อ ปลาอาหารควบคุมเลี้ยง
ยอมจำนนต่อความตายภายในห้าวันที่% อัตราการเสียชีวิต 100 ในขณะที่น้ำแข็งและ ICF กลุ่มเฟดรอดชีวิต 60 และ
80% ตามลำดับหลังจาก 10 วัน อาหารยังช่วยในการลดภาระ Aeromonas หลังจากการท้าทายและ
อย่างมีนัยสำคัญ (P? 0.01) การปรับปรุงอัลบูมิเซรั่มโกลบูลิและโปรตีน อาหารยังช่วยในการ
เพิ่ม RBC และฮีโมโกลระดับอย่างมีนัยสำคัญ (P? 0.05) จากกลุ่มควบคุม น่าแปลกใจ
พารามิเตอร์ภูมิคุ้มกันเช่นกิจกรรม phagocytic กิจกรรมฆ่าเชื้อแบคทีเรียในซีรั่มและกิจกรรมของไลโซไซม์
เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ (P? 0.001) ในอาหารทดลอง ขนาดใหญ่และเม็ดเลือดแดงถูก
แสดงออกมากในกลุ่มได้รับการรักษาและการทำงานในปัจจุบันสรุปว่าอนุพันธ์ Phthalate
จาก I. coccinea ช่วยในการกระตุ้นระบบภูมิคุ้มกันของร่างกายกับความท้าทาย A. hydrophila ใน
ซี auratus

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

B S T R A C T
สมุนไพร เช่น ต้นเข็ม daemia extensa ตีนตุ๊กแก , และหน้าจอไว้ในหลอดทดลอง
กิจกรรมต่อต้านแบคทีเรียและสารกระตุ้นภูมิคุ้มกันเชื้อโรคปลาน้ำจืด hydrophila
การใช้ตัวทำละลายอินทรีย์ต่าง ๆมีขั้วและไม่มีขั้ว . ผลการตรวจเบื้องต้นพบว่า เอทิลอะซิเตท
สารสกัดและการแยกเศษของผมศึกษาก็สามารถที่จะระงับ . hydrophila สายพันธุ์ที่มากกว่า
15 มิลโซนของสารกระตุ้นภูมิคุ้มกันและยับยั้งกิจกรรมบวก ทำให้งานส่วน ซึ่ง
ตัวอย่างจาก h40 : ea60 เฟสเคลื่อนที่เป็นโครงสร้างลักษณะการวิเคราะห์ gcems . สารประกอบสองชนิด
เช่น ได พทาเลต ( 1,2-benzene ไดคาร์บ ซิลิก monobutyl , ester ) และ dibutyl phthalate )
ลักษณะการใช้ฐานข้อมูลการค้นหา NIST . เพื่อศึกษาอิทธิพลของสารกระตุ้นภูมิคุ้มกันในสัตว์ทดลอง
สารสกัดจากน้ำมันดิบบริสุทธิ์ ( น้ำแข็ง ) และเศษส่วน ( ICF ) ถูกรวมในอาหารเทียม
ที่ความเข้มข้น 400 มิลลิกรัม kg1 และเลี้ยงปลาทองประดับ Carassius auratus เป็นเวลา 30 วัน
หลังจากการสิ้นสุดของอาหารทดลอง พวกเขาถูกท้าทายด้วยขอเลี้ยง A . hydrophila ahv-1
ซึ่งถูกแยกจากเชื้อทองปลา และเรียนรอดเฉพาะแบคทีเรียลดโหลด
เซรั่ม ชีวเคมี วิทยา ภูมิคุ้มกันวิทยา และพารามิเตอร์ที่พบ . การควบคุมอาหารเลี้ยงปลา
ยอมจำนนต่อความตาย ภายใน 5 วัน อัตราการตาย 100% ในขณะที่น้ำแข็งและ ICF เลี้ยงรอด 60 และกลุ่ม
80 เปอร์เซ็นต์ ตามลำดับ หลังจาก 10 วัน อาหารยังช่วยลดเชื้อหลังจากการท้าทายและโหลด
อย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( p < 0.01 ) การปรับปรุงซีรั่มอัลบูมิน โกลบูลินและโปรตีน อาหารยังช่วย
เพิ่มเม็ดเลือดแดง และระดับฮีโมโกลบินอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( P < 0.05 ) จากกลุ่มควบคุม น่าแปลกใจ
พารามิเตอร์ทางภูมิคุ้มกันสิ่งแปลกปลอม เช่น กิจกรรม กิจกรรม กิจกรรม , เซรั่มฆ่าเชื้อแบคทีเรียไลโซไซม์
เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติ ( p < 0.001 ) ในอาหารทดลองทุกสูตร และเป็นเซลล์แมคโครฟาจ
ซึ่งแสดงในกลุ่ม และงานปัจจุบันสรุปได้ว่า พาทาเลต อนุพันธ์
จากที่ผมศึกษา ช่วยในการกระตุ้นระบบภูมิคุ้มกันต่อต้าน A . hydrophila ท้าทายใน
C . auratus .