Thailand, there is a legend locating Krasue's origin in Angkorian Khme การแปล - Thailand, there is a legend locating Krasue's origin in Angkorian Khme ไทย วิธีการพูด

Thailand, there is a legend locatin

Thailand, there is a legend locating Krasue's origin in Angkorian Khmer culture. It tells of a certain Khmer princess becoming the Krasue in centuries past after having been executed by burning. The marriage to a powerful Siamese nobleman had been arranged for this Khmer lady following the defeat of her people in war. She was very distressed, however, for she was in love with one of the conquering soldiers, a younger man of a lower status. Eventually she was caught with her lover and the offended Siamese aristocrat sentenced her to death by burning. Shortly before the execution the princess got a Khmer sorceress to cast a magic spell over her to allow her body to be unharmed by the flames. The spell was powerful, but its effect arrived too late, when most of the body of the princess had been burnt except for her head and some of her viscera. Thenceforward the non-charred remains were cursed to continue living as the Krasue ghost. A modern version of this particular Phi Krasue's legend was enacted in the 2002 Thai horror film Demonic Beauty.[15]

There are other oral traditions that say that this spirit was formerly a rich lady that had a length of black gauze or ribbon tied around the head and neck as protection from the sunshine. This woman was then possessed by an evil spirit and was cursed to become a Krasue. Other popular legends claim that origin of the spirit may have been a woman trying to learn black magic that made a mistake or used the wrong spell so that her head and body became separated. Past sins are also related to the transmission of the Krasue curse; women who aborted or killed someone in a previous life will become a Krasue as punishment. Other folk stories talk about a person being cursed to become a Krasue after having consumed food and drink contaminated with a krasue's saliva or flesh. Popular imagination also claims that the transformation into a Krasue is largely restricted to the relatives of women practicing witchcraft "Mae Mot" (แม่มด) or "Yai Mot" (ยายมด), especially their daughters or granddaughters. Often women acting strange in a community are suspected of becoming nightly a Krasue by other members of the village.[16]
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ประเทศไทย มีคำอธิบายการค้นหาต้นกำเนิดของกระสือในวัฒนธรรมเขมร Angkorian มันบอกของบางเขมรเจ้าหญิงกลายเป็น กระสือที่ในศตวรรษที่ผ่านมาหลังจากมีการดำเนินการโดยเขียน แต่งงานกับขุนนางสยามมีประสิทธิภาพมีการจัดเรียงสำหรับสุภาพสตรีเขมรนี้ต่อความพ่ายแพ้ของประชาชนในสงคราม เธอเป็นทุกข์มาก อย่างไรก็ตาม สำหรับเธอรักกับทหาร conquering หนึ่งคนอายุน้อยกว่าสถานะที่ต่ำกว่า ในที่สุดเธอถูกจับพร้อมกับคนรักของเธอ และอริสโตแครทสยามมนต์พิพากษาเธอตาย โดยเขียน ก่อนการดำเนินการในไม่ช้า เจ้าหญิงได้หญิงเขมรสะกดมายากลมากกว่าเธอให้ร่างกายของเธอจะผจญ ด้วยเปลวไฟ การสะกดมีประสิทธิภาพ แต่มีผลถึงสายเกินไป เมื่อมีการเผาส่วนใหญ่ของร่างกายของเจ้าหญิงยกเว้นศีรษะของเธอและบางส่วนของศพของเธอ Thenceforward ยังคงไม่เหมือนถูกย่างถูกสาปต้องนั่งเล่นเป็นผีกระสือ รุ่นนี้เฉพาะพีพีกระสือของตำนานสมัยถูกตราขึ้นในภาพยนตร์สยองขวัญไทย 2002 งามอายุ [15]มีประเพณีอื่นปากที่พูดว่า วิญญาณนี้คือเดิม ผู้หญิงรวยที่มีความยาวของตาข่ายดำหรือริบบิ้นที่ผูกรอบศีรษะและคอเป็นปกป้องจากแสงแดด ผู้หญิงคนนี้ถูกต้องแล้ว โดยวิญญาณชั่ว และถูกสาปให้กลายเป็น กระสือเป็น ตำนานอื่น ๆ นิยมอ้างว่า กำเนิดของจิตวิญญาณอาจมีผู้หญิงพยายามเรียนรู้ไสยศาสตร์ที่ทำผิด หรือใช้การสะกดผิดที่หัวและร่างกายของเธอกลายเป็นที่คั่น บาปที่ผ่านมายังเกี่ยวข้องกับการส่งแช่งกระสือ ผู้หญิงที่ถูกยกเลิก หรือฆ่าคนในชีวิตก่อนหน้านี้จะกลายเป็น กระสือที่เป็นโทษ เรื่องราวพื้นบ้านอื่น ๆ พูดคุยเกี่ยวกับผู้ที่ถูกสาปให้กลายเป็น กระสือหลังจากมีบริโภคอาหารและเครื่องดื่มที่ปนเปื้อนน้ำลายของกระสือหรือเนื้อ จินตนาการนิยมอ้างว่า การแปลงเป็นกระสือเป็นส่วนใหญ่จำกัดญาติผู้หญิงฝึกนักวิชาการ "แม่มด" (แม่มด) หรือ "ใหญ่มด" (ยายมด), โดยเฉพาะอย่างยิ่งของธิดาหรือยามตะวันลับดวงไป ผู้หญิงมักจะทำหน้าที่ในชุมชน strange มีสงสัยกลายเป็น กระสือแสดง โดยสมาชิกคนอื่น ๆ ของหมู่บ้าน [16]
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ประเทศไทยมีตำแหน่งเป็นตำนานกำเนิดกระสือใน Angkorian วัฒนธรรมเขมร มันบอกว่าเป็นเจ้าหญิงเขมรบางอย่างกลายเป็นกระสือในศตวรรษที่ผ่านมาหลังจากที่ได้รับการดำเนินการจากการเผาไหม้ แต่งงานกับขุนนางสยามที่มีประสิทธิภาพได้รับการจัดให้นี้ผู้หญิงเขมรต่อไปนี้ความพ่ายแพ้ของคนของเธอในสงคราม เธอเป็นคนที่มีความสุขมาก แต่สำหรับเธออยู่ในความรักกับทหารคนหนึ่งชนะเป็นคนที่อายุน้อยกว่าของสถานะที่ต่ำกว่า ในที่สุดเธอก็ถูกจับกับคนรักของเธอและขุนนางสยามโกรธเคืองเธอตัดสินประหารชีวิตโดยการเผาไหม้ ไม่นานก่อนที่การดำเนินการได้เจ้าหญิงแม่มดเขมรที่จะโยนเวทมนตร์มากกว่าเธอที่จะช่วยให้ร่างกายของเธอจะได้รับอันตรายจากเปลวไฟ มีพลังสะกด แต่ผลของมันมาสายเกินไปเมื่อที่สุดของร่างกายของเจ้าหญิงที่ได้รับการยกเว้นการเผาศีรษะของเธอและบางส่วนของอวัยวะภายในของเธอ นับตั้งแต่นั้นมาส่วนที่เหลือที่ไม่ไหม้เกรียมถูกสาปแช่งที่จะยังคงมีชีวิตอยู่เป็นผีกระสือ รุ่นที่ทันสมัยของตำนานนี้โดยเฉพาะพีกระสือถูกตราขึ้นในภาพยนตร์ไทยแนวสยองขวัญ 2,002 ปีศาจความงาม. [15] มีประเพณีในช่องปากอื่น ๆ ที่บอกว่าจิตวิญญาณนี้เคยเป็นผู้หญิงที่สมบูรณ์แบบที่มีความยาวของผ้าโปร่งสีดำหรือริบบิ้นผูกรอบเป็น ศีรษะและลำคอเป็นป้องกันจากแสงแดด ผู้หญิงคนนี้ถูกครอบงำโดยวิญญาณชั่วร้ายและถูกสาปให้กลายเป็นกระสือ ตำนานยอดนิยมอื่น ๆ อ้างว่าที่มาของจิตวิญญาณอาจจะเป็นผู้หญิงที่พยายามที่จะเรียนรู้มนต์ดำที่ทำผิดหรือใช้การสะกดผิดเพื่อให้ศีรษะและร่างกายของเธอกลายเป็นที่แยกออกจากกัน บาปที่ผ่านมาจะยังเกี่ยวข้องกับการส่งคำสาปกระสือ; ผู้หญิงที่ถูกยกเลิกหรือเสียชีวิตใครบางคนในชีวิตก่อนหน้าจะกลายเป็นกระสือเป็นการลงโทษ เรื่องราวพื้นบ้านอื่น ๆ พูดคุยเกี่ยวกับบุคคลที่ถูกสาปให้กลายเป็นกระสือหลังจากที่มีการบริโภคอาหารและเครื่องดื่มที่ปนเปื้อนด้วยน้ำลายกระสือหรือเนื้อ จินตนาการนิยมนอกจากนี้ยังอ้างว่าการแปลงเป็นกระสือถูก จำกัด ส่วนใหญ่จะเป็นญาติของผู้หญิงฝึกคาถา "แม่มด" (แม่มด) หรือ "ใหญ่ Mot" (ยายมด) โดยเฉพาะลูกสาวของพวกเขาหรือหลานสาว บ่อยครั้งที่ผู้หญิงทำหน้าที่แปลกในชุมชนเป็นที่สงสัยของการเป็นคืนกระสือโดยสมาชิกคนอื่น ๆ ในหมู่บ้าน. [16]

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ประเทศไทย มีตำนานการค้นหาที่มาของ angkorian กระสือในวัฒนธรรมเขมร มันบอกเรื่องราวของบางเขมรเจ้าหญิงเป็นกระสือในศตวรรษที่ผ่านมาหลังจากถูกประหารโดยการเผา แต่งงานกับขุนนางสยามที่มีประสิทธิภาพได้รับการจัดนี้เขมรเลดี้ดังต่อไปนี้ความพ่ายแพ้ของพวกเธอในสงคราม เธอกังวลมาก อย่างไรก็ตามเธออยู่ในความรักกับหนึ่งของการเป็นทหาร เป็นน้องชายของสถานะต่ำกว่า ในที่สุดเธอก็ถูกจับกับคนรักของเธอ และทำให้เธอเสียชีวิตผู้ดีสยามถูกเผา ไม่นานก่อนการประหารเจ้าหญิงมีเขมรแม่มดร่ายคาถาวิเศษมากกว่าเธอเพื่อให้ร่างกายของเธอได้รับอันตรายจากเปลวไฟ คาถาคือที่มีประสิทธิภาพแต่ผลของมันมาถึงสายเกินไป เมื่อที่สุดของร่างกายของเจ้าหญิงได้ถูกเผา ยกเว้นหัว และบางส่วนของร่างกายเธอ นับแต่นั้นเป็นต้นมา ไม่ไหม้เกรียมยังถูกสาปอยู่เป็นกระสือ ผี รุ่นที่ทันสมัยของตำนานนี้โดยเฉพาะ ผี กระสือก็ถูกบัญญัติขึ้นใน 2002 ไทย หนังสยองขวัญปีศาจ [ 15 ]

สวยมีประเพณีในช่องปากอื่น ๆ ที่กล่าวว่า วิญญาณนี้เดิมทีเป็นคนรวยที่มีความยาวของตาข่ายดำ หรือ ริบบิ้นผูกรอบศีรษะและคอในการปกป้องจากแสงแดด ผู้หญิงคนนี้ถูกวิญญาณร้ายเข้าสิง และถูกสาปให้กลายเป็นกระสือ .ตำนานที่นิยมอื่น ๆอ้างว่า ที่มาของจิตวิญญาณ อาจเป็นผู้หญิงที่พยายามที่จะเรียนรู้เวทมนตร์ที่ทำผิดพลาด หรือ ใช้สะกดผิดเพื่อที่ศีรษะและร่างกายก็แยกออกจากกัน บาปในอดีตยังเกี่ยวข้องกับการส่งผ่านของกระสือสาปแช่ง ผู้หญิงที่ถูกยกเลิกหรือฆ่าใครบางคนในชีวิตก่อนหน้าจะกลายเป็นกระสือ เป็นการลงโทษนิทานอื่น ๆพูดคุยเกี่ยวกับคนที่ถูกสาปให้กลายเป็นกระสือ หลังจากบริโภคอาหารและเครื่องดื่มที่มีการปนเปื้อนของกระสือน้ำลายหรือเนื้อ จินตนาการที่ได้รับความนิยมยังอ้างว่าการเปลี่ยนแปลงเป็นกระสือเป็นส่วนใหญ่ จํากัด ญาติผู้หญิงฝึกเวทมนตร์ " แม่มด " ( แม่มด ) หรือ " ใหญ่มด " ( ยายมด ) , โดยเฉพาะอย่างยิ่งของพวกเขาลูกสาวหรือหลานสาวบ่อยครั้งที่ผู้หญิงท่าทางแปลก ๆในชุมชนที่ถูกสงสัยว่าเป็นคืนเป็นกระสือ โดยสมาชิกคนอื่น ๆของหมู่บ้าน [ 16 ]
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: