The Thai government reported 4,812[1] confirmed deaths, 8,457[1] injur การแปล - The Thai government reported 4,812[1] confirmed deaths, 8,457[1] injur ไทย วิธีการพูด

The Thai government reported 4,812[

The Thai government reported 4,812[1] confirmed deaths, 8,457[1] injuries, and 4,499[1] missing after the country was hit by a tsunami caused by the Indian Ocean earthquake on 26 December 2004. The Thai authorities estimate that at least 8,150 are likely to have died. The popular tourist resort of Phuket was badly hit. The smaller but increasingly popular resort area of Khao Lak some 80 km north of Phuket was hit far worse with 3,950 confirmed deaths, however, the death toll in Khao Lak may have exceeded 4,500. The severity of the situation in Khao Lak is probably explained by the fact, that unlike the high-rise hotels of Phuket, the village of Khao Lak only had low built bungalows instead of high-rise concrete hotels. There was no warning of the first wave so people had no idea it was coming. These days, Thailand is better prepared for tsunamis as they are 3 hours away from being hit again if there is a new tsunami.

Khao Lak also has an extensive area of flatland only a few meters above the sea level, on which most bungalows were situated. Hundreds of holiday bungalows on the Phi Phi Islands were washed out to sea. Tuk-tuk drivers were quick to offer assistance, driving victims to hospitals, higher grounds and away from the surging waters. Bhumi Jensen, grandson of HM King Bhumibol Adulyadej, was among those killed. The nearby Ko Lanta Yai, however, wasn't afflicted as badly. At some places in Phuket and Phang Nga provinces, elephants were used to move and lift heavy wreckage to search for victims and to clear roads. These included six male Indian elephants which had previously been used in making the movie Alexander. On a beach in Thailand, a man was leading an elephant to entertain tourists, when the tsunami came. The elephant's natural instinct to flee the sea saved the life of a young girl who was upon his back.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
4,812 [1] รายงานรัฐบาลไทยยืนยันเสียชีวิต 8,457 [1] การบาดเจ็บ และ 4,499 [1] หลังจากที่ประเทศถูกตี โดยสึนามิเกิดจากแผ่นดินไหวมหาสมุทรอินเดียวันที่ 26 2547 ธันวาคมที่ขาดหายไป เจ้าหน้าที่ไทยประเมินว่า มักจะมี 8,150 น้อย ไม่ได้ตีรีสอร์ทท่องเที่ยวยอดนิยมของภูเก็ต บาง 80 กิโลเมตรทางเหนือของภูเก็ตเพิ่มขนาดเล็กแต่พื้นที่เขาหลักรีสอร์ทยอดนิยมที่ถูกตีแย่ลงถึงกับเสียชีวิตได้รับการยืนยัน 3,950 อย่างไรก็ตาม โทรตายในเขาหลักอาจมีเกิน 4500 อาจมีอธิบายความรุนแรงของสถานการณ์ในความจริง ที่แตกต่างจากโรงแรมสูงภูเก็ต หมู่บ้านเขาหลักมีเพียงบังกะโลสร้างต่ำแทนโรงแรมสูงคอนกรีต มีไม่มีการเตือนของคลื่นแรกเพื่อให้คนมีความคิดมา วันนี้ ไทยจะดีกว่าเตรียมไว้สำหรับสึนามิจะเป็น 3 ชั่วโมงจากการตีถ้ามีสึนามิใหม่อีกเขาหลักยังมีพื้นที่กว้างขวางของหล่มสักเพียงไม่กี่เมตรเหนือระดับน้ำทะเล มีห้องบังกะโลส่วนใหญ่ ร้อยฮอลิเดย์บังกะโลบนเกาะพีพีถูกล้างออกสู่ทะเล -พนมเปญได้รวดเร็วในการเสนอความช่วยเหลือ ขับรถผู้ประสบภัยจากที่สูง โรงพยาบาล และ จากน้ำ surging Bhumi เจน หลานของ HM ภูมิพลอดุลยเดช หนึ่งในผู้เสียชีวิตได้ ใกล้เคียงเกาะลันตาใหญ่ อย่างไรก็ตาม ไม่เป็นโรคเป็นไม่ ในบางสถานที่ในจังหวัดภูเก็ตและพังงา ช้างถูกใช้เพื่อย้าย และยกหนักปรักหักพัง เพื่อหาเหยื่อ และ การล้างถนน เหล่านี้รวมหกชายอินเดียช้างซึ่งก่อนหน้านี้ได้ถูกใช้ในการทำภาพยนตร์อเล็กซานเดอร์ บนชายหาดในประเทศไทย ชายถูกนำช้างจะพานักท่องเที่ยว เมื่อสึนามิมา สัญชาตญาณตามธรรมชาติของช้างหนีทะเลบันทึกชีวิตของสาวที่ถูกตามเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
The Thai government reported 4,812[1] confirmed deaths, 8,457[1] injuries, and 4,499[1] missing after the country was hit by a tsunami caused by the Indian Ocean earthquake on 26 December 2004. The Thai authorities estimate that at least 8,150 are likely to have died. The popular tourist resort of Phuket was badly hit. The smaller but increasingly popular resort area of Khao Lak some 80 km north of Phuket was hit far worse with 3,950 confirmed deaths, however, the death toll in Khao Lak may have exceeded 4,500. The severity of the situation in Khao Lak is probably explained by the fact, that unlike the high-rise hotels of Phuket, the village of Khao Lak only had low built bungalows instead of high-rise concrete hotels. There was no warning of the first wave so people had no idea it was coming. These days, Thailand is better prepared for tsunamis as they are 3 hours away from being hit again if there is a new tsunami.

Khao Lak also has an extensive area of flatland only a few meters above the sea level, on which most bungalows were situated. Hundreds of holiday bungalows on the Phi Phi Islands were washed out to sea. Tuk-tuk drivers were quick to offer assistance, driving victims to hospitals, higher grounds and away from the surging waters. Bhumi Jensen, grandson of HM King Bhumibol Adulyadej, was among those killed. The nearby Ko Lanta Yai, however, wasn't afflicted as badly. At some places in Phuket and Phang Nga provinces, elephants were used to move and lift heavy wreckage to search for victims and to clear roads. These included six male Indian elephants which had previously been used in making the movie Alexander. On a beach in Thailand, a man was leading an elephant to entertain tourists, when the tsunami came. The elephant's natural instinct to flee the sea saved the life of a young girl who was upon his back.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
รัฐบาลรายงานใน [ 1 ] [ 1 ] 8457 ยืนยันการตาย การบาดเจ็บ และ 4499 [ 1 ] หายไปหลังจากที่ประเทศถูกตีด้วยคลื่นสึนามิที่เกิดจากแผ่นดินไหวในมหาสมุทรอินเดีย เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2547 ไทยประเมินว่า อย่างน้อย 8150 มีแนวโน้มที่จะตายได้ สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมของรีสอร์ทภูเก็ตตีไม่ดี .ขนาดเล็ก แต่เป็นที่นิยมของพื้นที่รีสอร์ทเขาหลักบาง 80 กิโลเมตรทางเหนือของภูเก็ตถูกตีแย่กับ 3950 ยืนยันการตาย อย่างไรก็ตาม ยอดผู้เสียชีวิตในเขาหลัก อาจจะเกิน 4500 . ความรุนแรงของสถานการณ์ในเขาหลัก อาจจะอธิบายได้โดยความเป็นจริง ซึ่งแตกต่างจากอาคารสูง โรงแรม ภูเก็ตหมู่บ้านเขาหลักมีต่ำสร้างแทนโรงแรมบังกะโลคอนกรีตสูงระฟ้า ไม่มีการเตือนของคลื่นก่อน ดังนั้น คนไม่มีความคิดมันก็จะมา ทุกวันนี้ ประเทศไทยจะดีกว่าที่เตรียมไว้สำหรับสึนามิ ตามที่พวกเขาจะ 3 ชั่วโมงจากการกดปุ่มอีกครั้งหากมีสึนามิใหม่ ๆ

เขาหลักยังมีพื้นที่กว้างขวางของแฟลตแลนด์ เพียงไม่กี่เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ระดับที่พักส่วนใหญ่จะตั้งอยู่ หลายร้อยหลังวันหยุดบนเกาะพีพีถูกล้างออกไปในทะเล คนขับรถตุ๊กตุ๊กที่ได้อย่างรวดเร็วเพื่อเสนอความช่วยเหลือ ขับเหยื่อให้กับโรงพยาบาล พื้นที่สูง และห่างจากช่องน้ำ ศิลปะเอ็กซเพรสชันนิสม์ หลานชายของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช , เป็นหนึ่งในผู้ที่ถูกฆ่า ที่เกาะลันตาใหญ่ แต่ไม่ได้เป็นโรคที่รุนแรงในบางสถานที่ในภูเก็ตและพังงา จังหวัด , ช้างถูกใช้เพื่อย้ายและยกหนักซากปรักหักพังเพื่อค้นหาเหยื่อ และถนนชัดเจน เหล่านี้รวมหกชาย ช้างอินเดีย ซึ่งก่อนหน้านี้ได้ถูกใช้ในการทำหนัง อเล็กซานเดอร์ อยู่บนชายหาดใน ประเทศไทย มีคนถูกนำช้างให้นักท่องเที่ยว เมื่อสึนามิมาธรรมชาติของช้าง สัญชาตญาณแห่งการหนีทะเลช่วยชีวิตเด็กสาวที่อยู่บนหลังของเขา
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: