The company would like to know that

The company would like to know that, in case where the company pay salaries and bonuses of Japanese staff to the parent company in each months according to 3.1, such money is a Dispatch Fee or Reimbursement Fee

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บริษัทอยากทราบว่า ในกรณีที่บริษัทจ่ายเงินเดือนและโบนัสของญี่ปุ่นกับบริษัทแม่ในแต่ละเดือนตาม 3.1 เช่นเงิน ค่าธรรมเนียมการจัดส่งหรือค่าธรรมเนียมการชำระเงินคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บริษัท ต้องการที่จะรู้ว่าในกรณีที่ บริษัท จ่ายเงินเดือนและโบนัสของพนักงานของญี่ปุ่นไปยัง บริษัท แม่ในแต่ละเดือนตาม 3.1 เงินดังกล่าวเป็นค่าบริการจัดส่งหรือค่าชดเชย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บริษัทฯ ขอทราบว่า กรณีบริษัท จ่ายเงินเดือนและโบนัสของพนักงานญี่ปุ่นบริษัทแม่ในแต่ละเดือนตาม 3.1 , เงินดังกล่าวเป็นค่าจัดส่ง หรือคืนค่า